차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- 묘어의_개체양사 [2015/05/07 21:25]
유현조
+++ — (현재)
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-====== 묘어의 개체양사 ======
-  * parent page: [[묘어의 양사]]
-[[term:양사]]의 한 종류. [[term:집합양사]]와 상대되는 개념. 개체양사는 유별(类别)양사, 성상(性状)양사, 통용(通用)양사로 나뉨.
-  (1) 유별양사
-      동일한 종류의 사물의 양을 표현하는 데 사용됨.
-      는 높고 큰 수목류 사물 명사의 양을 표현하는 데 쓰임.
-        복숭아 나무 한 그루
-       하나 양사 나무 복숭아
-       ko44 “蔸[dōu]”는 채소, 수목류 사물 명사의 양을 표현하는 데 쓰임.
-       무 한 개           전나무 한 그루
-      하나  양사  무                      하나  양사 나무 전나무
-      은 모든 동물에 쓸 수 있는 양사.
-      돼지 한 마리         물고기 세 마리
-       하나  양사 돼지                   셋  양사   물고기
-      는 옷 종류 명사를 셀 때 쓰는 양사.
-     옷 한 벌
-      하나  양사  옷
-은 손잡이가 있는 도구 명사에 쓰인다.
-  칼 한 자루
- 하나 양사 칼
-이불 한 채(이불은 손잡이가 없는데 왜  을 쓰는지 알려져 있지 않음)
-하나 양사 이불
-는 손으로 잡을 수 있는 사물 명사에 쓰임.
- 창 한 자루
- 하나 양사 창
-과 는 쌍을 이루는 사물 중 하나에 쓰임.  는 호환해서 쓸 수 있음.
- 다리 하나     물 한 통(여러 통의 물 중에서)
- 하나    양사  다리              하나 양사 물
-(2) 성상 양사
-성상 양사는 같은 종류의 성질 혹은 상태를 가진 사물 명사에 씀.
-은 비교적 부드럽고 가늘고 긴 식물이나 실체 명사에 쓰임.
-이 나타내는 물체가 가 나타내는 물체보다 가늘고 길다. 그렇지만 양자의 의미 차이는 점점 모호해지는 경향이 있어서 40세 이하는 이미 혼용함.
- 머리카락 한 가닥
- 하나   양사    머리카락
-는 길고 만곡도(弯曲度)가 있을 수 있는 사물 명사에 쓰임.
-   길 한 개
-하나  양사 길
- 딱딱하고 긴 사물 명사에 쓰임.
- 막대기 한 개
-하나 양사 막대기
- 재단할 수 있는 단위, 마디 등을 가진 사물 명사에 쓰임.
- 대나무 한 마디
-하나 양사 대나무
-는 행렬과 배열을 이룰 수 있는 사물 명사에 쓰임.
-    두 줄기 눈물
- 두  양사 물  눈
- 평평한 모양의 사물 명사에 쓰임.
-  기와 한 장
-하나 양사 기와
-는 얇고 평면형의, 혹은 편 후에 평면형이 되는 사물 명사에 쓰임.
-  삿갓 한 개
-하나  양사    삿갓
-[tuó]는 원형 실체에 쓰임. pu44는 고유 단어이고 du31은 중국어 차용 단어이다. pu44는 사물 구조의 긴밀도에 더 치중되어 있고 du31은 물체의 원형 모양에 더 치중되어 있다. 그렇지만 양자의 의미 차이는 이미 모호해져서 40세 이하의 사람들은 혼용함.
-  돌 한 개
-하나   양사    돌
- 은 얇은 사물 명사에 쓰임.
-     종이 한 장
-하나 양사 종이
-는 꽃 모양의 사물 명사에 쓰임.
-    꽃 한 송이
-하나  양사  꽃
-(3) 통용 양사 le53 "个". 인물 명사 외에 자연 풍경, 건축물, 인체 기관, 물품, 추상 개념 등의 명사에 쓰임.
-   태양 한 개            이름 한 개
-하나 양사 태양                         하나 양사 이름
-어떤 명사는 통용 양사와 성상 양사를 바꿔서 사용할 수 있음.
-성상 양사                            통용 양사
-  돌 한 개            돌 한 개
-하나 양사  돌                         하나  양사  돌
-개체 양사가 발달되어 있고, 문법적으로 꼭 사용하여야 함. 개체 양사와 명사가 결합하면 명사의 의미를 구별하고 명사의 특징을 돌출시키는 작용을 함.
-은 서로 다른 양사 와 결합할 수 있는데 드러내는 물체의 형상이 서로 다름.
-    선 한 개
-하나 양사  선
-   선 한 개(이 보다 가늘다.)
-하나  양사  선
-   선 한 개(둥근 원을 이루는 선)
-하나  양사    선
-   선 한 개(한 더미?의 선)
-하나  양사 선
-===== Language =====
-  * [[lang:miao]]

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구