문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:achang:2_wordclass:23_verb:23_verb [2016/05/27 17:00] 유현조 [(4) 동사의 결합가 변이] |
doc:achang:2_wordclass:23_verb:23_verb [2021/01/20 22:29] (현재) 김나연 [2) S=P 류.] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 23_verb : 동사 (verb) | # 23_verb : 동사 (verb) | ||
| - | ◈ 阿昌語의 동사는 개방부류이며, 동사의 상에는 기동상, 미래상, 진행상, 완만상, 경험상, 임박상, 변화상의 7가지가 있고, 각각 해당조사가 부가되는 방식으로 실현된다. 사동태에서는 굴절식(음성변화로 실현)과 분석식(사동의미를 가진 동사를 자동사 전후에 부가하여 만듦)이 있고, 상호태는 상호 의미를 나타내는 동사에 상호태 조사 kɑ33부가하여 만듦. | + | - 아창어의 동사는 개방부류이며, 동사 뒤에 상, 태, 어기 조사를 나타내는 요소가 부가될 수 있다. |
| + | - 타동성의 관점에서 자동사, 타동사, 이항타동사, 자타양용동사로 분류할 수 있다. 하나씩 실펴보면 다음과 같다. | ||
| - | ## 타동성에 따른 분류 | ||
| ### (1) 타동사 | ### (1) 타동사 | ||
| {{{eg>acha1249 (shijian2009:94) | {{{eg>acha1249 (shijian2009:94) | ||
| [s`AN31 NA33 t@33 n_ja33 Ei?55] | [s`AN31 NA33 t@33 n_ja33 Ei?55] | ||
| - | he I OBJ curse PTCL | + | 3sg 1sg OBJ curse DEC |
| - | 그 나 OBJ 욕하다 PTCL | + | |
| 그가 나를 욕하다. (他骂我。) | 그가 나를 욕하다. (他骂我。) | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ### (2) 이중타동사 : | + | ### (2) 이중타동사 |
| 3개의 논항과 관련이 있으며, 이중타동사는 그 종류가 한정적인 부류로 수량에 한계가 있다. 다음과 같다. | 3개의 논항과 관련이 있으며, 이중타동사는 그 종류가 한정적인 부류로 수량에 한계가 있다. 다음과 같다. | ||
| - | [ts\?31] | + | {{{lex>acha1249 (shijian2009:95) |
| - | give | + | |
| - | 주다 (给) | + | |
| - | [p_hAu31] | + | - [ts\?31] 주다 |
| - | send | + | - [p_hAu31] 보내다 |
| - | 보내다 | + | - [m_ji] 묻다 |
| - | [m_ji] | + | }}} |
| - | ask | + | |
| - | 묻다 | + | |
| ### (3) 자동과 타동을 넘나드는 동사 | ### (3) 자동과 타동을 넘나드는 동사 | ||
| - | + | ||
| - | ① S=A 류. | + | #### 1) S=A 류. |
| + | |||
| + | - S | ||
| {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | ||
| - | A. [nAN33 z\i31 XA33 lAN31 A?55] | + | [nAN33 z\i31 XA33 lAN31 A?55] |
| you a minute wait PTCL | you a minute wait PTCL | ||
| - | 너 조금 기다리다 어기사 | ||
| 너 조금 기다려라. | 너 조금 기다려라. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | - A | ||
| {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | ||
| - | B. [nAN33 NA33 t@33 z\i31 xA33 lAN31 A?55] | + | [nAN33 NA33 t@33 z\i31 xA33 lAN31 A?55] |
| you I OBJ a minute wait PTCL | you I OBJ a minute wait PTCL | ||
| - | 너 나 목적격 조금 기다리다 어기사 | ||
| 너 나를 조금 기다려라. (你等我一下啊。) | 너 나를 조금 기다려라. (你等我一下啊。) | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ② S=P 류. | + | #### 2) S=P 류. |
| + | |||
| + | - S | ||
| {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | ||
| - | A. [NA33 mA31 lAu33 Ei?55~31] | + | [NA33 mA31lAu33 Ei?55~31] |
| - | I like PTCL | + | 1SG like PTCL |
| - | 나 좋아하다 PTCL | + | |
| 나는 좋아한다. (我喜欢。) | 나는 좋아한다. (我喜欢。) | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | - P | ||
| {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | {{{eg>acha1249 (shijian2009:96) | ||
| - | B. [s\AN31 NA33 t@33 mA31 lAu33 @i?55~31] | + | [s\AN31 NA33 t@33 mA31lAu33 @i?55~31] |
| - | He I OBJ like PTCL | + | 3SG 1SG OBJ like PTCL |
| - | 그 나 목적격 좋아하다 PTCL | + | 그는 나를 좋아한다. |
| - | 그는 나를 좋아한다. | + | |
| }}} | }}} | ||
| - | |||
| - | ## 동사의 결합가 변이 | ||
| - | |||
| - | ① 결합가 감소 기제 : 상호태이며, 상호 의미의 동사에 상호 조사 kɑ33를 부가하여 구성. kɑ33는 kɑŋ33으로 변환되는 경우도 있다. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>acha1249 (shijian2009:97) | ||
| - | B1. [nAN33 s\AN31 t@33 tA31 ts_hAu33 xA?55] | ||
| - | you he OBJ NEG curse PTCL | ||
| - | 너 그 목적격 부정 욕하다 어기사 | ||
| - | 너 그에게 욕하지 말아라. (你别骂他啊!) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>acha1249 (shijian2009:97) | ||
| - | B2. [n`_0i31 tuN33 tA31 ts_hAu33 kA33~31 xA?55] | ||
| - | you NEG fight REC PTCL | ||
| - | 너희들 부정 싸우다 상호조사 어기사 | ||
| - | 너희들 싸우지 말아라. (你们别吵架啊!) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ② 결합가 증가 기제 : 사동태이며, 굴절식(inflectional)과 분석식(periphrastic)의 두 가지가 있다. 굴절식은 음성 변화로 실현함. 주로 세 가지 표현 형식이 있다. 유기와 무기, 유성과 무성, 영성모와 무기마찰음의 교체이다. | ||
| - | |||