차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:achang:8_lexicology:82_wform:wform_deriv [2016/06/21 17:37]
김나연
+++ doc:achang:8_lexicology:82_wform:wform_deriv [2021/01/20 22:18] (현재)
김나연 [ɑ³¹]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ## wform_deriv : 파생 (derivation)
-###아창어의 단어 파생
-####접두사(前缀，prefix)
+#### 접두사
-#####ɑ³¹
+##### ɑ³¹
 - 주로 친족관계의 명칭, 식물, 방향, 시간 등 의미의 명사 혹은 명사형태소 앞에 붙어 2음절 명사나 다음절 명사를 구성한다.
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
-[A31m@t31]   뿌리
+- [A31m@t31]   뿌리
+}}}
 - 이외에도 ɑ³¹-는 보통명사 앞에 붙기도 한다.
-[A31p_hAu35] 가격
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [A31p_hAu35] 가격
 }}}
 - ɑ³¹- 은 형용사 앞에 붙어 명사를 이루기도 하며, 동사 앞에 붙어 명사를 이루기도 한다.
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
-형용사 앞에 붙어 명사를 이루는 경우
-[A31 ts`_hAu33] 설탕  [A31s`ɿ33] 죽은 것
+- [A31  ts`_hAu33]: 설탕
-동사 앞에 붙어 명사를 이루는 경우
+}}}
-[A31tAu33] 뒤집어진 것      [A31pAi31] 뛰는 것
+- 동사 앞에 붙어 명사를 이루는 경우
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [A31 tAu33]: 뒤집어진 것
+}}}
-형용사 앞에 ɑ³¹-가 붙어 명사를 이루는 경우,
+- 형용사 앞에 ɑ³¹-가 붙어 명사를 이루는 경우에는 병렬복합사(juxtaposed compound)구성
-병렬복합사(juxtaposed compound)구성
-[A31kM31 A31N@33]   크기
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [A31kM31 A31N@33] 크기
 }}}
 ##### u³³-
-“头”의 의미이다.
+- “头”의 의미이다.
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [u31 p_hEi31]  머리카락
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
-[u31 p_hEi31]  머리카락
 }}}
-##### laˀ³¹ -
+##### laˀ³¹
+- 천문지리(天文地理）를 나타내며,
+- 성씨(氏)등 명사 혹은 명사 형태소 앞에서 2음절, 다음절명사를 구성한다.
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [lA?31 z\AN31] 바다
+- [lA?31 z\AN31uN33] 호수
-천문지리(天文地理）를 나타내며,
+- [lA?31mAu31~33] (양 姓)
-성씨(氏)등 명사 혹은 명사 형태소 앞에서 2음절, 다음절명사를 구성한다.
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
-[lA?31 z\AN31] 바다             [lA?31 z\AN31uN33] 호수
-[lA?31mAu31~33] (양 姓)
 }}}
 ##### kha³³-
-“哪，多么”(어느, 얼마나)의 의미로 의문의 뜻을 나타낸다.
+- “哪，多么”(어느, 얼마나)의 의미로 의문의 뜻을 나타낸다.
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
+- [k_hA55 nAi31]  어느 날
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
-[k_hA55 nAi31]  어느 날
-which    day
 }}}
-####접미사(后缀，suffix)
+#### 접미사
-阿昌语의 대다수 접미사들은 완전히 허사화되지 않아, 그 의미가 반은 실사, 반은 허사의 상태에 놓여있다.
+- 阿昌语의 대다수 접미사들은 완전히 허사화되지 않아, 그 의미가 반은 실사, 반은 허사의 상태에 놓여있다.
 - -mɑ³³ : 명사 형태소 혹은 명사 뒤에 붙어 "크다" 혹은 "앞 순서에 있음"을 나타낸다.
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
-[A31 sAi35 mA33]  큰형                [A31p@35 mA33] 큰 아주머니
-brother    big                        aunt     big
+- [A31sAi35 mA33] 큰 형
 }}}
 - -tsa³³ : 명사 혹은 명사형태소 뒤에 붙어 "작음"을 나타낸다.
-{{{eg>acha1249 (shijian2009:43)
+{{{lex>acha1249 (shijian2009:43)
-[k_hui31 tsa33~35]  강아지
-dog      small
+- [k_hui31 tsa33~35] 강아지
 }}}
@@ 줄 88: / 줄 113: @@
 - -tsəŋ³³ : 암컷의 성질을 나타낸다.
 - -ʑa³¹ : 여성 연장자를 나타낸다.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구