문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:aghul:2_wordclass:22_noun:22_noun [2020/10/23 11:13] 동영은 |
doc:aghul:2_wordclass:22_noun:22_noun [2020/10/23 11:32] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 92: | 줄 92: | ||
| | front | сувагь | сувагь-ди |сувагь-ас | | | front | сувагь | сувагь-ди |сувагь-ас | | ||
| | inside | суваъ | сува-ди, сува-стии | суваъ-ас | | | inside | суваъ | сува-ди, сува-стии | суваъ-ас | | ||
| + | |||
| + | ^ 시리즈 번호(표기편의를 위하여 임의로 지정함) ^ 처소적 의미 ^ 처격 ^ 향격 ^ 탈격 ^ | ||
| + | |1| behind | сувахъ | сувахъ-ди | сувахъ-ас | | ||
| + | |2| on | сувал | сувал-ди | сувал-ас | | ||
| + | |3| under | сувакк | сувакк-ди | сувакк-ас | | ||
| + | |4| in close proximity | сувак' | сувак'-ди | сувак'-ас | | ||
| + | |5| among | сувагӀ | сувагӀ-ди | сувагӀ-ас | | ||
| + | |6| near | сував | сував-ди | сував-ас, сува-ф-ас | | ||
| + | |7| front | сувагь | сувагь-ди |сувагь-ас | | ||
| + | |8| inside | суваъ | сува-ди, сува-стии | суваъ-ас | | ||
| + | |||
| ##### 시리즈 | ##### 시리즈 | ||
| - | - 8개의 시리즈로 구성 | + | 의미에 따라 8개의 시리즈로 구분 |
| - -хъ : 'behind, beyond' | - -хъ : 'behind, beyond' | ||
| - -л : 'on' | - -л : 'on' | ||
| 줄 109: | 줄 121: | ||
| - 각각의 시리즈는 3개의 격(처격LOC, 향격ALL, 탈격ABL) 변화 | - 각각의 시리즈는 3개의 격(처격LOC, 향격ALL, 탈격ABL) 변화 | ||
| - 간접어간에 위의 시리즈 표지 + 향격 -ди, 탈격 -ас | - 간접어간에 위의 시리즈 표지 + 향격 -ди, 탈격 -ас | ||
| + | |||
| + | ^ 시리즈 ^ 처소적 의미 ^ 처격 ^ 향격 ^ 탈격 ^ | ||
| + | |1| behind | сува-хъ | сува-хъ-ди | сува-хъ-ас | | ||
| + | |2| on | сува-л | сува-л-ди | сува-л-ас | | ||
| + | |3| under | сува-кк | сува-кк-ди | сува-кк-ас | | ||
| + | |4| in close proximity | сува-к' | сува-к'-ди | сува-к'-ас | | ||
| + | |5| among | сува-гӀ | сува-гӀ-ди | сува-гӀ-ас | | ||
| + | |6| near | сува-в | сува-в-ди | сува-в-ас, сува-ф-ас | | ||
| + | |7| front | сува-гь | сува-гь-ди |сува-гь-ас | | ||
| + | |8| inside | сува-ъ | сува-ди, сува-стии | сува-ъ-ас | | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - 위의 시리즈 번호는 아래 예문에서 series2와 같이 표기편의를 위하여 임의로 지정하였다 | ||
| - -л 시리즈의 탈격은 비교 구문에도 사용 | - -л 시리즈의 탈격은 비교 구문에도 사용 | ||
| {{{eg>aghu1253 (Alekseev2001:402) | {{{eg>aghu1253 (Alekseev2001:402) | ||
| баба-л-ас батӀарф э | баба-л-ас батӀарф э | ||
| - | mother-L-ABL beautiful COP | + | mother-LOC.series2-ABL beautiful COP |
| 어머니보다 아름답다 | 어머니보다 아름답다 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | |||
| - | <note> | ||
| - | #disqus #dye 처소관련격의 '시리즈' gloss? | ||
| - | </note> | ||