차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:aleut:2_wordclass:23_verb:23_verb [2018/11/30 15:37]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:aleut:2_wordclass:23_verb:23_verb [2021/02/01 15:01] (현재)
동영은
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 # 23_verb :  동사 (verb)
+- 동사의 필수범주: 시제-서법, 행위주의 인칭-수
+- 1활용형과 2활용형이 있다
+- 수 범주는 동사의 정형, 비정형 패러다임에서 접미사로 나타낸다
+- 자동사와 타동사가 있지만 형태소적인 차이는 없다.
+- 명사어간을 동사화시키는 15개의 형태소가 있다
+) -ӽта- : X는 Y인 N을 가지고 있다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+агитаада-ӈ Иван аса-ӽта-ку-ӽ
+friend-POSS.1SG Ivan name-VZ-NFUT-3SG
+내 친구는 이반이라는 이름을 가지고 있다
+}}}
+) -ӽси- : X는 N을만든다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+чали-ӽси-ку-ӽ
+fishing.rod-VZ-NFUT-1SG
+나는 낚싯대를 만든다
+}}}
+) -лиҕда- / -лиӽта- : X는 N을 처리한다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+айагаӈ ӄа-лиҕда-ку-ӽ
+my.wife fish-VZ-NFUT-3SG
+내 아내는 물고기를 손질한다
+}}}
+) -ҕи- : (명사의 의미에 따라서) X는 N를 가지고 있다; X는 N에 위치해 있다; X는 N을 사용한다(동사의 conjunctive form에서)
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+асхину-ҕи-ку-ӄ
+daughter-VZ-NFUT-1SG
+나는 딸이 있다
+}}}
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+са-ӽ исха-ҕи-ку-ӽ
+bird-UNK nest-VZ-NFUT-3SG
+새는 둥지에 있다
+}}}
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+луушки-ҕи-л суупаӽ ӄа-ку-ӽ
+spoon-VZ-CONJ.3SG soup eat-NFUT-3SG
+그는 숟가락을 사용하여 수프를 먹는다
+}}}
+) -ту- : X는 N을 많이 가지고 있다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+лудаӈ кайу-ту-ку-ӽ
+my.brother power-VZ-NFUT-3SG
+우리 형은 힘이 세다
+}}}
+) -дига-/ -зига- : X는 좋은 N을 가지고 있다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+адаӈ сайги-зига-ку-ӽ
+my.father gun-VZ-NFUT-3SG
+우리 아버지는 좋은 총을 가지고 있다
+}}}
+) -луҕ- : X는 나쁜 N을 가지고 있다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+кита-луҕ-ику-ӽ
+legs-VZ-NFUT-3SG
+그는 나쁜 (아픈) 다리를 가지고 있다
+}}}
+) -ну- : X는 N과 같은 냄새를 가지고 있다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+ча-киӈ ӄа-ну-ку-х
+hand-POSS.1DU fish-VZ-NFUT-3DU
+내 손들은 생선 냄새가 난다
+}}}
+) -лҕи- : X는 Y에게 N을 준다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+виидраӽ тааӈа-лҕи-да
+bucket water-VZ-IMP
+양동이에 물을 채워라
+}}}
+) -нааҕ- : X는 N을 채취하다, 얻다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+исуҕ-нааҕ-ику-ӽ
+seal-VZ-NFUT-3SG
+그는 물개를 사냥한다
+}}}
+) -тха- : X는 N에 위치해 있다(비고. 접미사 앞의 어간을 장모음화 시킨다 -Vтха-)
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+wа-атха-ку-ӽ
+here-VZ-NFUT-3SG
+그는 여기 있다
+}}}
+) -ну- : X는 N쪽으로 움직인다 (비고. 접미사 앞의 어간을 장모음화 시킨다 -Vну-)
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+ука-ану-ку-ӽ
+here-VZ-NFUT-3SG
+그는 이쪽으로 움직인다
+}}}
+) -ҕа- : X는 N에 도달했다 (비고. 접미사 앞의 어간을 장모음화 시킨다 -Vҕа-)
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+иӈа-аҕа-ку-ӽ
+there-VZ-NFUT-3SG
+그는 거기에 도착했다
+}}}
+) -тхаҕи- : X는 N을 소유한다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+ӄа-тхаҕи-ку-ӽ
+fish-VZ-NFUT-3SG
+그는 물고기를 잡았다
+}}}
+) -ли- : X는 Y로부터 N을 멀게한다
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+агалу-ниӈ чимчи-ли-ку-ӽ
+teth-POSS.1SG.PL food.leftover-VZ-NFUT-1SG
+나는 이에서 음식물을 뺀다
+}}}
+### 동사에 선택적으로 표시 가능한 범주
+- 아래에서 각 범주의 기술 순서는 동사어간에 접합하는 순서에 따라 나열되어있다
+#### 다회(반복)성
+-мих- / -мига- / - михта-
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+иглуӄаӽ ката-михта-ку-ӄ
+skins touch-ITER-NFUT-1SG
+나는 피부를 여러번 만졌다
+}}}
+#### 배분성
+) -туӽ-, -туӽса- : 한 번에
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+айӽааси-с айӽа-туӽса-на-с
+boat-PL sailing-SEM-PST-PL
+배들이 떠내려갔다(한 번에)
+}}}
+) -ла- : 차례대로
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:109)
+айӽааси-с айӽа-ла-на-с
+boat-PL sailing-ASP-PST-PL
+배들이 차례로 떠내려갔다
+}}}
+#### 결과성
+-ӽта-
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:110)
+улуӽ ӄаӈа-ӽта-ку-ӽ
+meat boiling-RES-NFUT-3SG
+다 익은 고기
+}}}
+### 인칭
+인칭은 동사의 인칭-수 범주 및 인칭대명사에서 나타난다. 동사의 활용형태에는 두 가지 패러다임이 있다. 제 1 패러다임은 주어의 인칭-수 정보를 나타내며 주어가 화제화 되는 경우에 사용된다. 제 2 패러다임은 주어 외 다른 요소가 화제화될 때 사용한다. 알류트어에서는 주어 자리에 대명사를 쓰는 대신, 이러한 의미를 동사의 활용형태로 전달한다.
+##### 직설법에서 동사의 활용형태
+제 1활용
+^ 인칭   ^ 단수   ^ 쌍수        ^ 복수        ^
+| 1인칭  | -ӄ   | -         | -с        |
+| 2인칭  | -ӽт  | -ӽтхидих  | -ӽтхичих  |
+| 3인칭  | -ӽ   | -х        | -с        |
+제 2활용 (명사의 소유 패러다임과 일치)
+^ 인칭 ^ 수 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | 단수 | -ӈ | -киӈ | -ӈис |
+| 1인칭 | 복수 | -мас | -мас | -мас |
+| 2인칭 | 단수 | -Vн | -кин | -т |
+| 2인칭 | 쌍수 | - дих | -дих | -дих |
+| 2인칭 | 복수 | -чих | -чих | -чих |
+| 3인칭 | 단수 | -V | -ких | -ӈис |
+| 3인칭 | 쌍수 | -ких | -ких | -ӈис |
+| 3인칭 | 복수 | -ӈис | -ӈис | -ӈис |
+- V는 앞선 모음의 장음화 또는 자음어간 뒤에서는 thematic vowel의 삽입을 의미한다
+##### 의도법에서 동사의 활용형태
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | -Vӈан | - | -Vҕин/-Vҕан |
+| 2인칭 | -Vмис | -Vмдих | -Vмчих |
+| 3인칭 | -Vҕан | -Vкин | -Vҕин/-Vҕан |
+##### 가정법에서 동사의 활용형태
+###### 주어가 화제인 경우
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | -тиӈ | - | -тимас |
+| 2인칭 | -т | -тхидих | -тхичих |
+| 3인칭 | -л(их)/-с | -л(их)/-с | -л(их)/-с |
+###### 그 외의 화제인 경우
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | -катиӈ | - | -катимас |
+| 2인칭 | -лкат | -лкидих | -лкичих |
+| 3인칭 | -лка | -лких | -лкис |
+##### 목적어 대명사 패러다임
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | тиӈ | - | тимас |
+| 2인칭 | тхин | тхидих | тхичих |
+| 3인칭 refl. | тхин | тхидих/тхичих | тхидих/тхичих |
+##### 간접목적어 패러다임
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | ӈус/ӈусиӈ | - | ӈиин |
+| 2인칭 | имис | имдих | имчих |
+| 3인칭 | ӈаан| икин | ӈиин |
+##### 후치사 어미
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 쌍수 ^ 복수 ^
+| 1인칭 | -миӈ | - | -ӈин |
+| 2인칭 | -мис | -мдих | -мчих |
+| 3인칭 | -н | -кин | -ӈин |
+| 3인칭 рефл | -Vм | -мах/-мдих/-мчих | -мах/-мдих/-мчих |
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:114)
+кад-и-миӈ
+in.front.of-TV-POST.1SG
+내 앞에
+}}}
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:114)
+агал-и-мис
+behind-TV-POST.2SG
+네 뒤에
+}}}
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:114)
+ача-н
+around-POST.3SG
+그 주위에
+}}}
+### 유사(сходство)
+동사에 -ма-를 써서 유사성을 나타낸다('too')
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:110)
+каазна-ӄада-ату-ку-ӄ
+smoke-TERM-DESI-NFUT-1SG
+나는 담배를 끊고 싶다
+}}}
+{{{eg>aleu1260 (Golovko1997:110)
+каазна-ӄада-ату-ма-ку-ӄ
+smoke-TERM-DESI-too-NFUT-1SG
+나도 담배를 끊고 싶다
+}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구