문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 | |||
|
doc:aleut:4_ss:45_wo:45_wo [2020/06/12 02:05] 동영은 |
doc:aleut:4_ss:45_wo:45_wo [2021/01/21 21:51] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 7: | 줄 7: | ||
| {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:114) | {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:114) | ||
| тайаҕу-ӽ аwа-ку-ӽ | тайаҕу-ӽ аwа-ку-ӽ | ||
| - | man-ABS work-N.FUT-3SG | + | man-ABS work-NFUT-3SG |
| 남자는 일을 한다 | 남자는 일을 한다 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 13: | 줄 13: | ||
| {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:115) | {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:115) | ||
| тайаҕу-ӽ ӄа-ӽ суӽта-ку-ӽ | тайаҕу-ӽ ӄа-ӽ суӽта-ку-ӽ | ||
| - | man-ABS fish-ABS catch-N.FUT-3SG | + | man-ABS fish-ABS catch-NFUT-3SG |
| 남자는 물고기를 잡는다 | 남자는 물고기를 잡는다 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 22: | 줄 22: | ||
| {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:115) | {{{eg>aleu1260 (Golovko1997:115) | ||
| тайаҕу-м суӽта-ку-у | тайаҕу-м суӽта-ку-у | ||
| - | man-상대격GLOSS catch-N.FUT-3SG.SG | + | man-RELC catch-NFUT-3SG.SG |
| 남자는 (그것을) 잡는다 | 남자는 (그것을) 잡는다 | ||
| }}} | }}} | ||