doc:amis:4_ss:52_poss:poss_pred
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:amis:4_ss:52_poss:poss_pred [2020/12/31 12:46] 박은석 |
doc:amis:4_ss:52_poss:poss_pred [2020/12/31 16:19] (현재) 박은석 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| ## poss_pred : 술어 소유 구성 (predicative possession) | ## poss_pred : 술어 소유 구성 (predicative possession) | ||
| - | 아미어의 동사 'ira' (가지고 있다. 현대 표준 중국어의 '有, 在'에 해당함)는 소유문, 존재문, 방위문에 출현할 수 있다. 이 'ira' 동사는 문두에 출현한다. | + | 아미어의 동사 'ira' (있다. 현대 표준 중국어의 '有, 在'에 해당함)는 소유문, 존재문, 방위문에 출현할 수 있다. 이 'ira' 동사는 문두에 출현한다. |
| {{{eg>amis1246 (wujinglan2016:76) | {{{eg>amis1246 (wujinglan2016:76) | ||
| ira ko sapaiyo ni faki | ira ko sapaiyo ni faki | ||
| - | have NOM medicine GEN uncle | + | POSS.exist NOM medicine GEN uncle |
| 아저씨는 약이 있다.(=아저씨의 약이 존재한다) | 아저씨는 약이 있다.(=아저씨의 약이 존재한다) | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 11: | 줄 11: | ||
| 긍정소유문에서는 'ira' 동사를 사용하지만 부정소유문에서는 'awa' 동사를 사용한다. | 긍정소유문에서는 'ira' 동사를 사용하지만 부정소유문에서는 'awa' 동사를 사용한다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>amis1246 (wujinglan2016:78) | ||
| + | Awa-ay-to ko toki no mita | ||
| + | POSS.do.not.have-PRF.realize-PRF NOM time GEN 1PL.POSS | ||
| + | 우리는 시간이 없다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
doc/amis/4_ss/52_poss/poss_pred.1609386369.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/12/31 12:46 저자 박은석
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
