doc:andi:4_ss:46_val:val_caus

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:andi:4_ss:46_val:val_caus [2018/06/25 08:56]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:andi:4_ss:46_val:val_caus [2020/12/16 09:43] (현재)
동영은
@@ 줄 4: / 줄 4: @@
 {{{eg>andi1255 (Cercvadze1966:290)
 иму-ди   вошу-б-о                хур      бекь-олл-о
-father-ERG field-CLASS3-affective_case son.NOM plough-CAUS-PRS
+father-ERG field-G3-ERG.affective son.NOM plough-CAUS-PRS
 아버지가 아들에게 밭을 갈도록 시킨다
 }}}
@@ 줄 19: / 줄 19: @@
 {{{eg>andi1255 (Cercvadze1966:290)
 бекь-ид-у
-plough-(1활용동사의_현재시제어간)-INF
+plough-VC1.PRS-INF
+밭갈다
 }}}
+- ид (1활용동사의 현재시제어간)에 대해서는 23_동사 문서를 참조하라
 {{{eg>andi1255 (Cercvadze1966:290)
 бекь-олл-у
 plough-CAUS-INF
+밭갈기를 시키다
 }}}
@@ 줄 30: / 줄 34: @@
 бекь-олл-о
 plough-CAUS-PRS
+밭갈기를 시키다
 }}}
@@ 줄 35: / 줄 40: @@
 бекь-олл-ийа
 plough-CAUS-FUT
+밭갈기를 시킬 것이다
 }}}
@@ 줄 40: / 줄 46: @@
 бекь-олъ-и
 plough-CAUS-AOR
+밭갈기를 시켰다
 }}}
@@ 줄 45: / 줄 52: @@
 бекь-олъ-о
 plough-CAUS-IMP
+밭갈기를 시켜라
 }}}
@@ 줄 53: / 줄 61: @@
 {{{eg>andi1255 (Cercvadze1966:290)
 бах-инн-у
-sew-(2활용동사의_현재시제_어간)-INF
+sew-VC2.PRS-INF
+바느질하다
 }}}
+- инн (2활용 동사의 현재시제어간)에 대해서는 23_동사 문서를 참조하라
 {{{eg>andi1255 (Cercvadze1966:290)
 бах-онн-у
 sew-CAUS-INF
+바느질을 시키다
 }}}
@@ 줄 64: / 줄 76: @@
 бах-онн-о
 sew-CAUS-PRS
+바느질을 시키다
 }}}
@@ 줄 69: / 줄 82: @@
 бах-онн-ийа
 sew-CAUS-FUT
+바느질을 시킬 것이다
 }}}
@@ 줄 74: / 줄 88: @@
 бах-онлъ-и
 sew-CAUS-AOR
+바느질을 시켰다
 }}}
@@ 줄 79: / 줄 94: @@
 бах-онлъ-о
 sew-CAUS-IMP
+바느질을 시켜라
 }}}

doc/andi/4_ss/46_val/val_caus.1529884618.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1