문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:avar:2_wordclass:22_noun:22_noun [2019/06/17 13:54] 동영은 |
doc:avar:2_wordclass:22_noun:22_noun [2020/11/22 02:55] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 207: | 줄 207: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| рагъи-да | рагъи-да | ||
| - | balcony-LOC1 | + | balcony-LOC.series1 |
| 발코니에 | 발코니에 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 213: | 줄 213: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| киноял-да | киноял-да | ||
| - | theather-LOC1 | + | theather-LOC.series1 |
| 극장에 | 극장에 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 226: | 줄 226: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| васас̄-ухъ | васас̄-ухъ | ||
| - | son-LOC2 | + | son-LOC.series2 |
| 아들에게(у сына) | 아들에게(у сына) | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 237: | 줄 237: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| сал-улӀ | сал-улӀ | ||
| - | sand-LOC3 | + | sand-LOC.series3 |
| 모래에 | 모래에 | ||
| }}} | }}} | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| - | гӀадамаз-улӀ | + | гӀадам-аз-улӀ |
| - | person-LOC3 | + | person-PL-LOC.series3 |
| 사람들 중에 | 사람들 중에 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 254: | 줄 254: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| ганчӀи-кь | ганчӀи-кь | ||
| - | stone-LOC4 | + | stone-LOC.series4 |
| 돌 아래 | 돌 아래 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 265: | 줄 265: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| чванти-ни-б | чванти-ни-б | ||
| - | bag-NI-CLASS3 | + | bag-LOC.series5-G3 |
| 가방 안에 | 가방 안에 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 272: | 줄 272: | ||
| {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | {{{eg>avar1256 (Alekseev2001:30) | ||
| хури-б | хури-б | ||
| - | field-CLASS3 | + | field-G3 |
| 들판에 | 들판에 | ||
| }}} | }}} | ||