doc:bai:2_wordclass:33_adp:33_adp

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:bai:2_wordclass:33_adp:33_adp [2018/08/17 17:11]
서취아 [xɯ⁴⁴ ‘-ㄴ 것 같다’]
+++ doc:bai:2_wordclass:33_adp:33_adp [2021/01/22 21:23] (현재)
서취아 [xɯ⁴⁴: -ㄴ 것 같다]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 # 33_adp :  부치사 (adposition) 100%
-- 趙庄白語의 조사는 주로 다음과 같은 것들이 있다.
+- 자오좡바이어의 조사는 주로 다음과 같은 것들이 있다.
 ###(1) nɔ⁴⁴
@@ 줄 111: / 줄 111: @@
 }}}
-- 만약에 목적어가 인칭대명사 단수형일 경우 대명사가 속격의 형식을 가짐.
+- 만약에 목적어가 인칭대명사 단수형일 경우 대명사가 속격의 형식을 가진다.
-- 목적어가 3인칭인 경우, 인칭 대명사가 생략 가능, 이때 목적격 조사 mɯ만 남음.
+- 목적어가 3인칭인 경우, 인칭 대명사가 생략 가능, 이때 목적격 조사 mɯ만 남는다.
-####### 趙庄白語의 목적어의 특징
+####### 자오좡바이어의 목적어의 특징
-趙庄白語의 목적어는 항상 화제화가 될 수 있는데, 화제화가 된 후 목적어의 위치가 비교적 자유로움.
+자오좡바이어의 목적어는 항상 화제화가 될 수 있는데, 화제화가 된 후 목적어의 위치가 비교적 자유롭다.
 {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:157)
@@ 줄 126: / 줄 126: @@
-###(3) 비교를 나타내는 조사:
+###(3) 비교를 나타내는 조사
@@ 줄 134: / 줄 134: @@
 {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:157)
 na⁵⁵ kiɛ³⁵ ka⁴⁴ tɛ⁴⁴ tsʰa⁵⁵ ɔ⁵⁵ xɯ⁴⁴?
-SG maybe CAU knock wrongly PFV PTCL
+SG maybe CAUS knock wrongly PFV PTCL
 너희들이 문을 잘못 노크한 것 같다.
 }}}
-##### tɕa⁴² ‘같다’
+##### tɕa⁴²: 같다
 유래: ‘친구’의 의미를 가진 단어로부터 유래.
@@ 줄 154: / 줄 154: @@
-###### tɕa⁴²는 xɯ⁴⁴ ‘같다’와의 결합
+###### tɕa⁴²는 xɯ⁴⁴ ‘같다’와의 결합하여 쓰일 수 있다.
-둘이 결합하여 ‘ʑy³⁵...xɯ⁴⁴tɕa⁴²’, ‘tɕo³⁵...xɯ⁴⁴tɕa⁴²’ 등 ‘~ㄴ 것 같다’의 의미를 나타냄.
+둘이 결합하여 ‘ʑy³⁵...xɯ⁴⁴tɕa⁴²’, ‘tɕo³⁵...xɯ⁴⁴tɕa⁴²’ 등 ‘~ㄴ 것 같다’의 의미를 나타낸다.
 {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:158)
@@ 줄 165: / 줄 165: @@
-###(4) ɕi³⁵, ci³⁵ta³⁵, ta³⁵
+###(4) 형용사 뒤에 오는 조사 ɕi³⁵, ci³⁵ta³⁵, ta³⁵
-방식을 나타내는 조사는 보통 형용사 뒤에 와서 형용사와 함께 방식을 나타내는 수식어를 형성함.
+- 방식을 나타내는 조사는 보통 형용사 뒤에 와서 형용사와 함께 방식을 나타내는 수식어를 형성함.
 {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:158)
 pe⁴⁴ thu⁴⁴ nɯ⁵⁵ ȵo⁴⁴ tɕʰo⁵⁵ ɕi³⁵ pe⁴⁴.
-walk road TOP should well ADVZ well
+walk road TOP should well ADVZ walk
 길을 걸을 때는 잘 걸어야 한다.
 }}}

doc/bai/2_wordclass/33_adp/33_adp.1534493491.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/08/17 17:11 저자 서취아