doc:bai:8_lexicology:82_wform:82_wform
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:bai:8_lexicology:82_wform:82_wform [2017/06/18 23:58] 서취아 [82_wform : 조어법 (word formation)] |
doc:bai:8_lexicology:82_wform:82_wform [2018/06/25 08:56] (현재) |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 82_wform : 조어법 (word formation) 100% | # 82_wform : 조어법 (word formation) 100% | ||
| - | ##(1) 굴절법 | + | 파생법과 합성법을 통해서 새로운 단어를 형성할 수 있다. |
| - | ###1) 친족어 접두사 | ||
| - | a⁴⁴: a⁴⁴ma⁴⁴ 엄마 a⁴⁴ʑɛ⁴⁴: 아빠 | ||
| - | |||
| - | ###2) 지소 접미사 | ||
| - | |||
| - | - 지소 접미사는 명사 tsi⁴⁴ ‘아들’에서 유래. | ||
| - | |||
| - | 예: nv³³la⁴⁴tsi⁴⁴: 아가씨; xɯ³³tsi⁴⁴: 자두; kʰu³³ma²¹tsi⁴⁴: 솜털 | ||
| - | |||
| - | - '관계가 가깝거나, 물건의 사이즈가 매우 작거나 귀엽다는 등 화자의 주관적인 감정을 나타냄. | ||
| - | |||
| - | 별: ɕɛ⁵⁵, ɕɛ⁵⁵tsi⁴⁴ | ||
| - | |||
| - | 아기: o⁴²la³⁵, o⁴²la³⁵tsi⁴⁴ | ||
| - | |||
| - | 손가락: sɯ⁴⁴tɯ²¹, sɯ⁴⁴tɯ²¹tsi⁴⁴ | ||
| - | |||
| - | - 지소 접미사 tsi⁴⁴가 수량구 뒤에 붙어 물건이 작거나 수식을 받는 명사의 양이 적음을 나타냄. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | a⁴⁴ tɯ²¹ tsi⁴⁴ | ||
| - | one CL DIM | ||
| - | 작은 ~한 마리 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | a⁴⁴ tɕʰɯ⁵⁵ tsi⁴⁴. | ||
| - | one CL DIM | ||
| - | 잠깐 동안 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | - 지소 접미사 tsi⁴⁴는 형용사 se³³ ‘작다’와 함께 쓰여 명사를 구성할 수 있음. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | se³³ ki³⁵ tsi⁴⁴ tɯ²¹ | ||
| - | three chicken DIM CL | ||
| - | 병아리 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | - 지소 접미사 tsi⁴⁴는 양사구 뒤에 쓰여 ‘모두’의 개념을 나타냄. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | sa⁵⁵ xɔ³³ tsi⁴⁴ | ||
| - | three home DIM | ||
| - | 세 집 (모두) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###3) 지대(指大) 접미사 mɔ³³ | ||
| - | |||
| - | - mɔ³³ ‘어머니’의 뜻을 가진 명사가 동물 혹은 도구 명사 뒤에 지대 접미사로 쓰일 수 있음. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | si³³si³³ mɔ³³ | ||
| - | locust DIM | ||
| - | 큰 메두기 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###4) 범칭 접미사 | ||
| - | |||
| - | -명사와 명사구 혹은 술어+목적어 구조 뒤에 범칭접미사 a⁴⁴를 붙여 범칭 명사를 형성할 수 있음. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | tsɯ³³ a⁴⁴ | ||
| - | 나무 GENR | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:31) | ||
| - | ɕua⁴⁴ pɛ⁴² a⁴⁴ | ||
| - | speak bai.language GENR | ||
| - | 白語를 말하는 사람 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###5) 趙庄白語 중 개체 양사가 접사로 쓰여 단어를 형성할 수 있음. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:32) | ||
| - | mi⁴⁴pʰi³³ pʰi³³ | ||
| - | sun CL | ||
| - | 태양 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:32) | ||
| - | si³⁵ tɕʰuɛ⁴⁴ | ||
| - | book CL | ||
| - | book | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ##(2) 복합어 | ||
| - | |||
| - | - 복합하어를 구성하는 품사에 따라 분류하자면, 명사+명사, 동사+동사, 형용사+형용사 세 가지로 분류할 수 있음. 그 중 명사+명사 구조가 가장 많음. | ||
| - | |||
| - | ###1) 명사+명사 | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:33) | ||
| - | ki⁴⁴ pa⁴⁴ | ||
| - | small.bowl big.bowl | ||
| - | 식기(食器) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:40) | ||
| - | sɯ⁴⁴ ku³⁵ | ||
| - | hand band | ||
| - | 팔찌 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###2) 동사+동사 | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:33) | ||
| - | Kʰɔ⁵⁵ tsʰɯ⁴⁴ | ||
| - | tie bind | ||
| - | (벨트를) 차다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:33) | ||
| - | si³⁵ tsɔ⁴² si³⁵ tɕa³³ | ||
| - | good.at speak.good at say | ||
| - | 말솜씨가 좋다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###3)형용사+형용사 | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:33) | ||
| - | kʰv⁵⁵ kʰua⁴⁴ | ||
| - | empty wide | ||
| - | 널찍하다 | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:33) | ||
| - | ku³³ ku³³ se³³ se³³ | ||
| - | old old young young | ||
| - | 늙은이들과 젊은이들. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###4) 동사/형용사+명사 | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:40) | ||
| - | kua²¹ tse⁴² | ||
| - | stammer tongue | ||
| - | 말을 더듬거리다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>baic1239 (zhaoyanzhen2012:40) | ||
| - | kv³⁵ tɯ²¹pɔ²¹ | ||
| - | deaf head | ||
| - | 귀머거리 | ||
| - | }}} | ||
doc/bai/8_lexicology/82_wform/82_wform.1497797935.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/06/18 23:58 저자 서취아
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
