문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:bashkir:0_general:05_writing:05_writing [2017/08/08 11:26] 유현조 |
doc:bashkir:0_general:05_writing:05_writing [2021/08/25 19:16] (현재) 김희연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 05_writing : 문자 (writing) : 100% : | + | # 05_writing : 문자 (writing) |
| - 과거에는 바시키르어는 아랍 문자를 사용했다. | - 과거에는 바시키르어는 아랍 문자를 사용했다. | ||
| - | - 1923년에 바시키르어는 고유한 쓰기 체계를 만들었다. 1930년에 라틴 문자를 사용했지만 1938년부터는 키릴 문자를 사용했다. 기본 키릴 문자 이외에 바시키르어에서 쓰이는 문자는 다음과 같다. | + | - 1923년에 바시키르어는 고유한 쓰기 체계를 만들었다. 1930년에 라틴 문자를 사용했지만 1938년부터는 키릴 문자를 사용했다. |
| + | - 기본 키릴 문자 이외에 바시키르어에서 쓰이는 문자는 다음과 같다. ә, ө, ү, ғ, ҡ, ң, ҙ, ҫ, һ | ||
| - | |Ә ә|Ө ө|Ү ү |Ғ ғ|Ҡ ҡ |Ң ң| Ҙ ҙ| Ҫ ҫ| Һ һ| | ||
| - | + | | 키릴문자 | IPA | | |
| - | + | | а | a | | |
| - | |Аа (а) [a]|Бб (бэ)[b]|Вв (вэ)[v]| | + | | б | b | |
| - | |Гг (гэ)[g]|Ғғ (ғы) [ɣ]|Дд (дэ)[d]| | + | | в | v | |
| - | |Ҙҙ (ҙэ)[ð]|Ее (йе) [e], [je]|Ёё (йо)[jo]| | + | | г | g | |
| - | |Жж (жэ)[ʒ]|Зз (зэ) [z]|Ии (и) [i]| | + | | ғ | ɣ | |
| - | |Йй (ҡыҫҡа и)[j]|Кк (ка)[k]|Ҡҡ (ҡы) [q]| | + | | д | d | |
| - | |Лл (эль)[l]|Мм (эм) [m]|Нн (эн) [n]| | + | | ҙ | ð | |
| - | |Ңң (эң)[ŋ]|Оо (о) [o]|Өө (ө) [ø]| | + | | е | e, je | |
| - | |Пп (пэ)[p]|Рр (эр) [r]|Сс (эс) [s]| | + | | ё | jo | |
| - | |Ҫҫ (ҫэ)[θ]|Тт (тэ) [t]|Уу (у) [u]| | + | | ж | ʒ | |
| - | |Үү (ү) [y]|Фф (эф) [f]|Хх (ха) [x]| | + | | з | z | |
| - | |Һһ (һа)[h]|Цц (цэ) [ʦ]|Чч (чэ) [ʧ]| | + | | и | i | |
| - | |Шш (ша)[ʃ]|Щщ (ща) [ɕ]|Ъъ (ҡатылыҡ билдәһе)[ʔ]| | + | | й | j | |
| - | |Ыы (ы) [ɯ]|Ьь (йомшаҡлыҡ билдәһе)[ʲ]|Ээ (э)[e]| | + | | к | k | |
| - | |Әә (ә) [æ]|Юю (йу) [ju]|Яя (йа)[ja]| | + | | ҡ | q | |
| + | | л | l | | ||
| + | | м | m | | ||
| + | | н | n | | ||
| + | | ң | ŋ | | ||
| + | | о | o | | ||
| + | | ө | ø | | ||
| + | | п | p | | ||
| + | | р | r | | ||
| + | | с | s | | ||
| + | | ҫ | θ | | ||
| + | | т | t | | ||
| + | | у | u | | ||
| + | | ү | y | | ||
| + | | ф | f | | ||
| + | | х | x | | ||
| + | | һ | h | | ||
| + | | ц | ʦ | | ||
| + | | ч | ʧ | | ||
| + | | ш | ʃ | | ||
| + | | щ | ɕ | | ||
| + | | ъ | ʔ | | ||
| + | | ы | ɯ | | ||
| + | | ь | ʲ | | ||
| + | | э | e | | ||
| + | | ә | æ | | ||
| + | | ю | ju | | ||
| + | | я | ja | | ||