doc:bunu:2_wordclass:34_conj:34_conj
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:bunu:2_wordclass:34_conj:34_conj [2020/10/21 16:32] kalina |
doc:bunu:2_wordclass:34_conj:34_conj [2021/08/24 11:08] (현재) kalina |
||
|---|---|---|---|
| 줄 5: | 줄 5: | ||
| {{{lex>buna1273 (mengchaoji2006:308) | {{{lex>buna1273 (mengchaoji2006:308) | ||
| - | - [pu3 (ʐau4′) : -와/과 | + | - [pu3 (ʐau4′)] : -와/과 |
| - [lə6] : 혹은 | - [lə6] : 혹은 | ||
| - [lə6tɯ2] : 만약 ~ -면 | - [lə6tɯ2] : 만약 ~ -면 | ||
| 줄 26: | 줄 26: | ||
| {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:308) | {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:308) | ||
| - | [ɣaŋ5 lə6 nto5 ɣaŋ5?] | + | [ɣaŋ5 lə6 nto5 ɣaŋ5]? |
| good CONJ not good | good CONJ not good | ||
| 좋냐 안 좋냐? | 좋냐 안 좋냐? | ||
| 줄 34: | 줄 34: | ||
| {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | ||
| - | [nta1 nɔŋ3 ɣaŋ5, vi6tɯ2 mpiŋ2 ȵe3′.] | + | [nta1 nɔŋ3 ɣaŋ5, vi6tɯ2 mpiŋ2 ȵe3′]. |
| fabric this good CONJ expensive a.little | fabric this good CONJ expensive a.little | ||
| 이 천은 좋지만 조금 비싸다. | 이 천은 좋지만 조금 비싸다. | ||
| 줄 42: | 줄 42: | ||
| {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | ||
| - | [lə6tɯ2 vəŋ6, kau2 si6 ȵi1ne5.] | + | [lə6tɯ2 vəŋ6, kau2 si6 ȵi1n̥e5]. |
| CONJ be.tired you COP rest | CONJ be.tired you COP rest | ||
| 피곤하면 쉬어라. | 피곤하면 쉬어라. | ||
| 줄 50: | 줄 50: | ||
| {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | {{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:309) | ||
| - | [ʑen1′vi8 ni4 mpjəŋ2 səŋ5 nto5 mpjau1 Ɵu6 hɔŋ1.] | + | [ʑen1′vi8 ni4 mpjəŋ2 səŋ5 nto5 mpjau1 Ɵu6 hɔŋ1]. |
| CONJ (S)he ache ADV not can do work | CONJ (S)he ache ADV not can do work | ||
| 그는 아프기 때문에 일을 못한다. | 그는 아프기 때문에 일을 못한다. | ||
| }}} | }}} | ||
doc/bunu/2_wordclass/34_conj/34_conj.1603265520.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/10/21 16:32 저자 kalina
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
