차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:buyi:2_wordclass:33_adp:33_adp [2017/06/01 20:50]
최소연
+++ doc:buyi:2_wordclass:33_adp:33_adp [2021/01/20 16:21] (현재)
최소연 [③ 전치사 ‘au³⁵(把)’는 주로 목적어를 동사 앞으로 이동시킨다.]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 33_adp :  부치사 (adposition)
-# 33_adp : 부치사 (adposition)
-## (1) 전치사
+# 33_adp : 부치사 (adposition)
-- 부이어의 부치사 중에 자주 쓰이는 전치사(preposition, 介詞)로는 다음과 같다.
+### (1) 전치사
+- 부이어의 부치사 중에 자주 쓰이는 전치사(preposition, 介詞)로는 다음과 같다.
 | 발음			| 대표 한자	| 의미		| 비고	|
 | [tai33]		| 從		| -에서		| 장소	|
@@ 줄 23: / 줄 27: @@
 | [tui13ji31]		| 對于		| -에 대하여 	|	|
-## (2) 전치사의 문법 기능
+### (2) 전치사의 문법 기능
-① 전치사는 대부분이 동사에서 온 것들이고 지금도 동사로 쓰인다.
+#### ① 전치사는 대부분이 동사에서 온 것들이고 지금도 동사로 쓰인다.
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:121)
-[mMN22 au35     vaː?53 tsi?35  diau35  ma35].       [au35] => 동사
+[mMN22 au35     vaː?53 tsi?35  diau35  ma35].
 SG    bring   CL      ruler  NUM   come
 네가 자 한 자루 가져와라.
 }}}
+- 위 예문의 au³⁵는 동사다.
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:121)
-[mMN22 au35     pu53      sa?35    saM35].      [au35] => 전치사
+[mMN22  au35     pu53      sa?35    saM35].
-SG   PREP  clothes   launder clean
+SG     PREP  clothes   launder clean
 네가 옷을 깨끗이 빨아라.
 }}}
-② 전치사는 명사나 명사구, 대명사와 결합하여 전치사 구조를 이룸으로써 동사, 형용사를 한정하거나 보충하는 데에 쓰인다.
+- 위 예문의 au³⁵는 전치사이고 이때 목적어는 동사의 수혜자다.
+#### ② 전치사는 명사나 명사구, 대명사와 결합하여 전치사 구조를 이룸으로써 동사, 형용사를 한정하거나 보충하는 데에 쓰인다.
 - 중심어 앞이나 뒤에 쓰여 주로 동작 행위의 시간, 장소, 방식 혹은 관련된 사람이나 사물의 성격, 상태, 비교 등을 나타낸다.
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:121)
-[ti35  ma35  taN11 zaːn11 zau11].
+[ti35  ma35  taN11  zaːn11 zau11].
-SG  come  PREP  home 1PL(화자 포함)
+SG  come  to  home     1PL
 그는 우리 집에 왔다.
 }}}
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:121)
-[mMN22 saːN35 pi53 ku35].
+[mMN22   saːN35   pi53   ku35].
-SG      high  PREP  1SG
+SG      tall    than   1SG
 너는 나보다 키가 크다.
 }}}
-③ 전치사 ‘[au35](把)’는 주로 목적어를 동사 앞으로 이동시킨다.
+#### ③ 전치사 ‘au³⁵(把)’는 주로 목적어를 동사 앞으로 이동시킨다.
 - ‘[lian31](連)’는 문장에서 부사 ‘[tu33](심지어)’, ‘[je53](도)’ 등과 결합하여 목적어를 동사 앞으로 이동시킬 수 있다. 주어를 강조하기 위해 ‘[lian31](連)’이 문두에 쓰이기도 한다.
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:122)
-[au35  ɣau31           kMn35 liau31].
+[au35  ɣau31              kMn35 liau31].
-PREP  steamed rice      eat   AUX
+PREP  steamed.rice   eat   AUX
 밥을 다 먹어라.
 }}}
 {{{eg>qian1266 (yucuirong2009:122)
-[lian31 ti35  tu33  mi11  tau13].
+[lian31 ti35   tu33  mi11  tau13].
-PREP  3SG  too   NEG  come
+even  3SG  also   NEG  come
 그까지도 오지 않는다.
 }}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구