문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:buyi:8_lexicology:81_voca:81_voca [2017/05/11 21:23] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:buyi:8_lexicology:81_voca:81_voca [2018/06/25 08:56] (현재) |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 81_voca : 어휘 체계 (vocabulary) | # 81_voca : 어휘 체계 (vocabulary) | ||
| + | ### (1) 어휘 분류 | ||
| + | - 부이어의 어휘 체계는 구성 방식에 따라 단음절어, 다음절어로 나뉠 수 있고 어휘의 의미와 구조에 따라 단일어와 복합어로 나뉠 수 있다. | ||
| + | ### (2) 어휘적 특징 | ||
| + | |||
| + | ① 부이어 어휘 중에 유의어가 풍부하다. | ||
| + | |||
| + | - ‘씻다’의 뜻을 가진 여러 단어 | ||
| + | |||
| + | [sui33] 얼굴/손/채소를 씻다 | ||
| + | |||
| + | [sa?11] 옷을 빨다 | ||
| + | |||
| + | [saːp33] 헹구다 | ||
| + | |||
| + | [sui33daːN35] 목욕하다 | ||
| + | |||
| + | [za33] 설거지하다 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ② 부이어 어휘 중에 동음어들이 있다. | ||
| + | |||
| + | | [ma35] 개 | [ma35] 오다 | | ||
| + | | [pi11] 비만 | [pi11] 부채| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ③ 부이어 어휘 중에 기본 어휘와 같은 어족의 여러 언어와 같은 어원을 갖고 있다. | ||
| + | |||
| + | | 중국어 | 부이어 | 장어(壮语) | 다이어(傣语) | 둥어(侗语) | 수이어(水语) | 이어(黎语) | | ||
| + | | 물(水) | [zam31]| [nam31], [Gam31]| [nam31] | [nam31]| [nam13]| [nam13] | | ||
| + | | 바람(風)| [zum11]| [Gum11] | [lum11] | [l@m11] | [zum11] | [viu31] | | ||