문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:chadong:2_wordclass:27_num:27_num [2018/08/17 14:08] 최소연 [고유어의 표현 방식] |
doc:chadong:2_wordclass:27_num:27_num [2018/08/17 14:09] (현재) 최소연 [3) 인접하는 수사의 연속] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 138: | 줄 138: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | #### 2) tai³⁵-¹¹kʰai⁵³+수사 | + | #### 2) tai¹¹kʰai⁵³+수사 |
| - | - 중국어에서 차용된 ‘[tai35->11k_hai53](대개, 약’뒤에 수사가 결합된다. | + | - 중국어에서 차용된 ‘[tai11k_hai53](대개, 약’뒤에 수사가 결합된다. |
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:113) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:113) | ||
| - | [mən21 tai35->11k_hai53 me21 pa:t31 ciu31 səp23 cian53]. | + | [mən21 tai11k_hai53 me21 pa:t31 ciu31 səp23 cian53]. |
| 3SG about EXIST eight nine ten CL | 3SG about EXIST eight nine ten CL | ||
| 그는 약 팔구십 근이 있다. | 그는 약 팔구십 근이 있다. | ||
| 줄 153: | 줄 153: | ||
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:113) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:113) | ||
| - | [tθ_hien53->33 tθət5 pa:t31]. | + | [tθ_hien33 tθət5 pa:t31]. |
| thousand seven eight | thousand seven eight | ||
| 천 칠팔백. | 천 칠팔백. | ||