doc:chadong:6_cs:63_svc:63_svc
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:chadong:6_cs:63_svc:63_svc [2018/08/17 14:47] 최소연 [(1) 선후관계] |
doc:chadong:6_cs:63_svc:63_svc [2018/08/17 14:48] (현재) 최소연 [(4) 병렬관계] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 18: | 줄 18: | ||
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | ||
| - | [jie21 ȵiam45->33l_0ap5 m_0o53->33 çia:n53 tsə55 wu23]. | + | [jie21 ȵiam33l_0ap5 m_0o33 çia:n53 tsə55 wu23]. |
| 1PL.INCL night back home eat meal | 1PL.INCL night back home eat meal | ||
| 우리는 밥을 먹으러 저녁에 집에 돌아간다. | 우리는 밥을 먹으러 저녁에 집에 돌아간다. | ||
| 줄 38: | 줄 38: | ||
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | ||
| - | [tsə55 lo21->11hon35 tsa21 nəŋ21k_ho31 tsi31k_hat31 jin35->11fe45]. | + | [tsə55 lo11hon35 tsa21 nəŋ21k_ho31 tsi31k_hat31 jin11fe45]. |
| eat Luohan tea can quench.thirst moisten.lung | eat Luohan tea can quench.thirst moisten.lung | ||
| 노한차를 마시면 갈증을 해소시킬 수 있고 폐가 촉촉해진다. | 노한차를 마시면 갈증을 해소시킬 수 있고 폐가 촉촉해진다. | ||
| 줄 44: | 줄 44: | ||
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | ||
| - | [mən21 tsam21 pə55 lau23->11 ciaŋ53 k_we21 sie31->11lei23 uk5 taŋ53]. | + | [mən21 tsam21 pə55 lau11 ciaŋ53 k_we21 sie11lei23 uk5 taŋ53]. |
| 3SG hide arrive PREP grass.thicket NEG give.up out come | 3SG hide arrive PREP grass.thicket NEG give.up out come | ||
| 그녀가 풀숲에 숨어서 나오지 못한다. | 그녀가 풀숲에 숨어서 나오지 못한다. | ||
| 줄 52: | 줄 52: | ||
| {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | {{{eg>chad1240 (lirulong2012:153) | ||
| - | [mən21 ji23->11təŋ35 taŋ53 poŋ53 ti]. | + | [mən21 ji11təŋ35 taŋ53 poŋ53 ti]. |
| 3SG surely come help PTCL | 3SG surely come help PTCL | ||
| 그는 꼭 도우러 올 것이다. | 그는 꼭 도우러 올 것이다. | ||
| }}} | }}} | ||
doc/chadong/6_cs/63_svc/63_svc.1534484858.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/08/17 14:47 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
