문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:chuvash:2_wordclass:27_num:27_num [2018/06/25 08:59] 최문정 |
doc:chuvash:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/28 12:52] (현재) 최문정 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 27_num : 수사 (numeral) : | + | # 27_num : 수사 (numeral) |
| 줄 5: | 줄 5: | ||
| ###### 완형(추상적인 셈)과 축약형(물건의 수를 셀 때) | ###### 완형(추상적인 셈)과 축약형(물건의 수를 셀 때) | ||
| + | |||
| + | {{{lex>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| - пӗррӗ - пӗр : 1 | - пӗррӗ - пӗр : 1 | ||
| 줄 20: | 줄 22: | ||
| - тăхăр вуннă - тăхăр вун : 90 | - тăхăр вуннă - тăхăр вун : 90 | ||
| + | }}} | ||
| ###### 20, 30, 40, 60, 70, 100, 1000은 한 가지 형태 | ###### 20, 30, 40, 60, 70, 100, 1000은 한 가지 형태 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| - ҫирӗм : 20 | - ҫирӗм : 20 | ||
| 줄 30: | 줄 35: | ||
| - ҫӗр : 100 | - ҫӗр : 100 | ||
| - пин : 1000 | - пин : 1000 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ###### 복합수사에서 10단위와 1단위는 추상적 셈에서도 축약형으로 쓰인다. 단, 마지막 숫자는 완형이다. | ###### 복합수사에서 10단위와 1단위는 추상적 셈에서도 축약형으로 쓰인다. 단, 마지막 숫자는 완형이다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| - вун иккӗ - вун икӗ : 12 | - вун иккӗ - вун икӗ : 12 | ||
| - сакăр вун виҫҫӗ - сакăр вун виҫӗ : 83 | - сакăр вун виҫҫӗ - сакăр вун виҫӗ : 83 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ###### 완형 수사는 명사와 같이 곡용한다. | ###### 완형 수사는 명사와 같이 곡용한다. | ||
| 줄 40: | 줄 51: | ||
| ### (2) 서수사: 접사 -мӗш를 써서 만든다. | ### (2) 서수사: 접사 -мӗш를 써서 만든다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| - саккăрмӗш : 8번째 | - саккăрмӗш : 8번째 | ||
| - вун иккӗмӗш : 12번째 | - вун иккӗмӗш : 12번째 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (3) 집합수사: 소유 접사 또는 접사 -ăн/-ӗн로 만든다. | ### (3) 집합수사: 소유 접사 또는 접사 -ăн/-ӗн로 만든다. | ||
| 줄 55: | 줄 70: | ||
| {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:393) | {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:393) | ||
| ҫич-сӗмӗр | ҫич-сӗмӗр | ||
| - | 0 | + | seven-POSS.1PL |
| 우리 일곱이서 | 우리 일곱이서 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 61: | 줄 76: | ||
| {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) | {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| виҫ-сӗр' | виҫ-сӗр' | ||
| - | 0 | + | thress-POSS.2PL |
| 당신들 셋이서 | 당신들 셋이서 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 68: | 줄 83: | ||
| {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) | {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| виҫҫӗ-шӗ | виҫҫӗ-шӗ | ||
| - | 0 | + | three-POSS.3PL |
| 그들 셋이서 | 그들 셋이서 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | - иккӗн : 둘이서 | + | {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) |
| - | - саккăрăн : 여덟이서 | + | икк-ӗн |
| + | two-COLZ | ||
| + | 둘이서 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| + | саккăр-ăн | ||
| + | eight-COLZ | ||
| + | 여덟이서 | ||
| + | }}} | ||
| ### (4) 분배수사: 접사 -шар/-шер를 축약형에 붙여서 만든다. | ### (4) 분배수사: 접사 -шар/-шер를 축약형에 붙여서 만든다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>chuv1255 (andreyev2005:392) | ||
| - иккӗ виҫҫемӗш : 2/3 | - иккӗ виҫҫемӗш : 2/3 | ||
| - виҫҫӗ пи-ллӗкмӗш : 3/5 | - виҫҫӗ пи-ллӗкмӗш : 3/5 | ||
| - виҫҫӗ тулли те виҫҫӗ тăваттăмӗш : 3과 3/4 | - виҫҫӗ тулли те виҫҫӗ тăваттăмӗш : 3과 3/4 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||