doc:dai:2_wordclass:27_num:27_num

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:dai:2_wordclass:27_num:27_num [2018/02/19 16:57]
박은석
+++ doc:dai:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/22 15:15] (현재)
박성하
@@ 줄 165: / 줄 165: @@
 #### 서수를 나타내는 방법
-서수를 나타내는 방법으로는 고유하고 독립된 서수사를 사용하는 방법과 기수사 앞에 양사 혹은 양사 작용을 하는 명사를 사용하여 서수를 나타내는 방법, 그리고 중국어 ‘第’의 차용어인 ‘ti5’를 사용하는 방법이 있다.
+서수를 나타내는 방법으로는 고유하고 독립된 서수사를 사용하는 방법과 기수사 앞에 양사 혹은 양사 작용을 하는 명사를 사용하여 서수를 나타내는 방법이 있다. 그리고 그 외에도 중국어 ‘第’의 차용어인 ‘ti5’를 사용하는 경우가 있다.
 ##### (1) 고유하고 독립된 서수사 사용
@@ 줄 189: / 줄 189: @@
 ##### (2) 양사 혹은 양사 작용 명사 사용
-더홍 방언에서는 기수사 앞에 양사 혹은 양사 작용의 명사를 놓아 서수를 나타낼 수 있다. 즉, ‘thi2’, ‘thon3’을 쓰지 않고도 서수의 의미를 나타낼 수 있다. 시수앙반나 방언에서는 이렇게 할 수 없다.
+더홍 방언에서는 기수사 앞에 양사 혹은 양사 작용의 명사를 놓아 서수를 나타낼 수 있다. 즉, ‘thi2’, ‘thon3’을 쓰지 않고도 서수의 의미를 나타낼 수 있다. 시수앙반나 방언에서는 그렇게 할 수 없다.
 더홍 방언의 그 예는 다음과 같다.
 {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:317)
 laːi2  pap8  saːm1
@@ 줄 197: / 줄 199: @@
 세 번째 책
 }}}
 {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:317)
 lɔn8  ha3
 month  five
 다섯 번째 달
 }}}
+##### (3) 중국어 차용
+더홍 방언과 시수앙반나 방언 모두 중국어 ‘第’의 차용어인 ‘ti3’를 사용한다.
+그러나 일반적으로 ‘ti5 ji4 tsu2’ : 제 1조, 혹은 ‘ti5 ə5 tui5’ : 제 2 팀 과 같은 구에만 사용한다.

doc/dai/2_wordclass/27_num/27_num.1519027071.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/02/19 16:57 저자 박은석