doc:dai:4_ss:53_comp:53_comp
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:dai:4_ss:53_comp:53_comp [2018/03/26 15:39] 박은석 |
doc:dai:4_ss:53_comp:53_comp [2018/06/25 08:56] (현재) |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 53_comp : 비교 (compariosn) | + | # 53_comp : 비교 (comparison) |
| - | ### 비교를 나타내는 부치사 | ||
| - | 시수앙반나 방언에서는 비교를 나타내는 부치사로 다음을 사용한다. | + | 시수앙반나 방언에서는 비교를 나타내는 부치사로 다음을 사용한다. |
| - lə1 : -보다 | - lə1 : -보다 | ||
| 줄 21: | 줄 20: | ||
| - | ‘mən1’의 예는 다음과 같다. | + | ‘mən1’의 예는 다음과 같다. |
| {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | ||
| - | mə4 mai3 mən1 fai2 | + | mə4 mai3 mən1 fai2 |
| meat hot COMPAR fire | meat hot COMPAR fire | ||
| 온 몸이 불처럼 뜨겁다. | 온 몸이 불처럼 뜨겁다. | ||
| 줄 39: | 줄 38: | ||
| {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | ||
| - | man2 kai4 xak7 si1 kau6 | + | man2 kai4xak7 si1 kau6 |
| 3SG diligent COMPAR 1SG | 3SG diligent COMPAR 1SG | ||
| 그는 나보다 부지런하다. | 그는 나보다 부지런하다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| ‘mən1’의 예는 다음과 같다. | ‘mən1’의 예는 다음과 같다. | ||
| - | + | ||
| {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | ||
| Man2 jɔm1 mən1 kau6 | Man2 jɔm1 mən1 kau6 | ||
| - | 3SG skinny COMPAR 1SG | + | 3SG skinny COMPAR 1SG |
| 그는 나처럼 말랐다. | 그는 나처럼 말랐다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| ‘taːn5’의 예는 다음과 같다. | ‘taːn5’의 예는 다음과 같다. | ||
| + | |||
| {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | {{{eg>luuu1242 (yucuirong2009:336) | ||
| tɔŋ4 kɛn2 taːn5 mit8 tɛŋ2 | tɔŋ4 kɛn2 taːn5 mit8 tɛŋ2 | ||
| 줄 58: | 줄 60: | ||
| 배가 칼로 찌르는 것처럼 아프다. | 배가 칼로 찌르는 것처럼 아프다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
doc/dai/4_ss/53_comp/53_comp.1522046399.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/03/26 15:39 저자 박은석
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
