doc:darang:4_ss:48_tame:48_tame

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:darang:4_ss:48_tame:48_tame [2020/10/24 02:43]
마영리 [③ 완망상 (已行体)]
+++ doc:darang:4_ss:48_tame:48_tame [2021/01/19 16:46] (현재)
마영리 [② 진행상 (進行体)]
@@ 줄 3: / 줄 3: @@
 ### (1) 동사의 상
-- 기동상(將行体), 진행상(進行体), 완망상(已行体), 완성상(完成体), 과거완행상(曾行体) 5가지로 나뉜다. 상마다 하나 또는 한 세트의 어말 조사로 나타낸다. 한 세트의 어말 조사 중의 어말 조사마다 사용에 있어서 조금의 차이가 있다.
+- 기동상(將行体), 진행상(進行体), 완망상(已行体), 완성상(完成体), 경험상(曾行体) 5가지로 나뉜다. 상마다 하나 또는 한 세트의 어말 조사로 나타낸다. 한 세트의 어말 조사 중의 어말 조사마다 사용에 있어서 조금의 차이가 있다.
 #### ① 기동상 (將行体)
@@ 줄 55: / 줄 55: @@
 {{{eg>diga1241 (sunhongkai2007:615)
 ... we⁵⁵ɡɯ³¹mu³¹ xɑ⁵⁵joŋ⁵⁵ tɑ³¹diɑu⁵⁵ thɑ⁵³ jɑ³¹ xɑ³¹nu⁵⁵ ɡo³¹ ɕi³⁵ bo⁵³ jɑ³⁵? ŋ⁵⁵tɕu³¹ n̥n⁵³ lɑm⁵⁵ nɑ³¹tioŋ⁵³ɕi⁵⁵ɑ³¹ tɑ³¹lɑ⁵⁵.
-... but past time eat NMLZ.THM where LOC find go FP 1PL day every starve PROG
+... but past time eat NMLZ.PAT where LOC find go FP 1PL day every starve PROG
 ... 그러나 옛날 사회에는 음식을 구할 데가 어디 있어? 우리 항상 하루 종일 굶주리고 있었다.
 }}}
@@ 줄 93: / 줄 93: @@
 }}}
-#### ⑤ 과거완행상 (曾行体)
+#### ⑤ 경험상 (曾行体)
 - 행위나 동작이 진행된 적이 있음을 나타낸다. 동사 뒤에 어말 조사 koŋ³⁵을 붙어서 나타낸다. koŋ³⁵은 보통 완망상을 나타내는 조사 ɑŋ³¹과 함께 사용된다.
@@ 줄 99: / 줄 99: @@
 {{{eg>diga1241 (sunhongkai2007:616)
 tɑ³¹bɹoŋ⁵³tshoŋ³⁵ tɑ³¹miɑŋ⁵⁵ tɑ³¹kɯŋ⁵⁵ o⁵³   se⁵³ koŋ³⁵ɑŋ³¹.
-hunter          leopards  bison     shot die  AOR
+hunter          leopards  bison     shot die  EXPR
 사냥꾼이 표범과 들소를 사살한 적이 있어.
 }}}

doc/darang/4_ss/48_tame/48_tame.1603475032.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/10/24 02:43 저자 마영리