문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:enets:0_general:02_dialect:02_dialect [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:enets:0_general:02_dialect:02_dialect [2021/08/25 19:54] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 3: | 줄 3: | ||
| - 에네츠인의 주요 부족그룹은 3개(바이 бай/baj, 모가디 могади/mogadi, 마두 маду/madu(소마투 сомату/somatu))인데 에네츠어로 된 첫 문서가 작성된 17세기 말 경에는 이미 오늘날과 같이 2가지 방언(바이어와 마두어)의 대립이 자리잡았다(1993:344). ‘마두’의 또 다른 이름인 ‘소마투’의 기원에 대해서는 여러 학설이 있으며 가장 최근의 가설 중 하나로 응가나산어에서 ‘모자’를 뜻하는 səmu에서 온 동사 ‘səma'tusa(모자를 쓰고 다니다)’ 에서 온 것으로 보는 의견도 있다(1993:343). 모가디 부족의 경우에는 포타포브 지역에서는 바이 부족, 보론초프 지역에서는 마두 부족의 영향권에 놓여있다. 인구 측면에서는 마두 족이 바이 족보다 조금 많다(1966:439). | - 에네츠인의 주요 부족그룹은 3개(바이 бай/baj, 모가디 могади/mogadi, 마두 маду/madu(소마투 сомату/somatu))인데 에네츠어로 된 첫 문서가 작성된 17세기 말 경에는 이미 오늘날과 같이 2가지 방언(바이어와 마두어)의 대립이 자리잡았다(1993:344). ‘마두’의 또 다른 이름인 ‘소마투’의 기원에 대해서는 여러 학설이 있으며 가장 최근의 가설 중 하나로 응가나산어에서 ‘모자’를 뜻하는 səmu에서 온 동사 ‘səma'tusa(모자를 쓰고 다니다)’ 에서 온 것으로 보는 의견도 있다(1993:343). 모가디 부족의 경우에는 포타포브 지역에서는 바이 부족, 보론초프 지역에서는 마두 부족의 영향권에 놓여있다. 인구 측면에서는 마두 족이 바이 족보다 조금 많다(1966:439). | ||
| - | - 마두어에는 바이어에 비해 모음이 발달해있다. 어두나 어말에 모음이 올 수 있으며, 단어의 중간에는 2개, 때로는 3개의 모음이 이어질 수 있다. 이 때문에 자음은 모음 사이에 파묻혀있다는 인상을 주며, 자음연쇄나 어말의 자음은 불가능하여 마치 노래하는 듯 들린다. 반면 바이 방언에서는 출몰모음(беглые гласные, floating vowels)이 있어서 자음군이 가능하며, 어말에는 모음 뿐 아니라 자음도 가능하다. | + | - 마두 방언에는 바이 방언에 비해 모음이 발달해있다. 어두나 어말에 모음이 올 수 있으며, 단어의 중간에는 2개, 때로는 3개의 모음이 이어질 수 있다. 이 때문에 자음은 모음 사이에 파묻혀있다는 인상을 주며, 자음연쇄나 어말의 자음은 불가능하여 마치 노래하는 듯 들린다. 반면 바이 방언에서는 출몰모음(беглые гласные, floating vowels)이 있어서 자음군이 가능하며, 어말에는 모음 뿐 아니라 자음도 가능하다. |
| + | |||
| + | |||
| + | {{{lex>fore1265 (Sorokina2005:472) | ||
| + | |||
| + | - сэзор : 북극여우 | ||
| + | - тарэг : 부유한 | ||
| + | - похон : 1년에 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{lex>tund1254 (Sorokina2005:472) | ||
| + | |||
| + | - сэзоко : 북극여우 | ||
| + | - тыарэго : 부유한 | ||
| + | - пуохонэ : 1년에 | ||
| - | {{{eg>fore1265 (Sorokina 2005:472) | ||
| - | 아래 표의 참고문헌 링크가 제대로 표기되지 않아서 따로 빼놓음 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | (Sorokina 2005:472) | ||
| - | | 바이어 | 마두어 | 뜻 | | ||
| - | | сэзор (sezor) |сэзоко (sezoko)| 북극여우 | | ||
| - | | тарэг (tareg) |тыарэго (tyarego)| 부유한 | | ||
| - | | похон (poxon) |пуохонэ (puoxone)|1년에 | | ||
| - 두 방언의 차이는 이처럼 주로 음성 및 어휘에서 발견되고 일부 형태소적 차이도 있으나 문법에 있어서는 사실상 큰 차이가 없다. 어휘는 약간 차이를 보이지만 크지 않다. 마두 방언에는 응가나산어의, 바이 방언에는 네네츠어의 영향이 관찰된다. | - 두 방언의 차이는 이처럼 주로 음성 및 어휘에서 발견되고 일부 형태소적 차이도 있으나 문법에 있어서는 사실상 큰 차이가 없다. 어휘는 약간 차이를 보이지만 크지 않다. 마두 방언에는 응가나산어의, 바이 방언에는 네네츠어의 영향이 관찰된다. | ||
| - 1962년 여름, 필드작업을 거친 진정한 의미의 바이 방언에 대한 연구논문 등장하였다. 본 문서는 바이 방언을 중심으로 서술하며, 마두 방언에 대한 설명과 예는 별도로 표시되어있다. | - 1962년 여름, 필드작업을 거친 진정한 의미의 바이 방언에 대한 연구논문 등장하였다. 본 문서는 바이 방언을 중심으로 서술하며, 마두 방언에 대한 설명과 예는 별도로 표시되어있다. | ||