문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 | |||
|
doc:evenki:4_ss:51_neg:51_neg [2018/08/21 10:43] kalina |
doc:evenki:4_ss:51_neg:51_neg [2021/08/26 11:51] (현재) kalina |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 51_neg : 부정 (negation) 100% | + | # 51_neg : 부정 (negation) |
| ### 명사-형용사 부정문 | ### 명사-형용사 부정문 | ||
| 줄 20: | 줄 20: | ||
| {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | ||
| - | tar mi-ni untə. | + | tar mi-ni untə. |
| - | that I-GEN not | + | that 1SG-GEN not |
| 그것은/저것은 내 것이 아니다. | 그것은/저것은 내 것이 아니다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 37: | 줄 37: | ||
| {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | ||
| - | min-du juu-i aasin. | + | min-du juu-i aasin. |
| - | I-DATL house-INACC no | + | 1SG-DATL house-INACC no |
| 나에게는 집이 없다. | 나에게는 집이 없다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 94: | 줄 94: | ||
| {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | {{{eg>huih1238 (kalina:2018) | ||
| - | sirə ɔrɔn-do bi-ji-r əwən-bə əji-cun jittə-ø. aba-son əmə-ggii-ki jit-gini. | + | sirə ɔrɔn-do bi-ji-r əwən-bə əji-cun jittə-ø. aba-son əmə-ggii-ki jit-gini. |
| - | table above-DATL be-PROG-PTCP bread-ACC NEG.IMP-2PL eat-PTCP father-2PL.POSS come-back-COND.CVB eat-JUS | + | table above-DATL be-PROG-PTCP bread-ACC NEG.IMP-2PL eat-PTCP father-2PL.POSS come-back-COND eat-JUS |
| 테이블 위에 있는 빵을 먹지 마. 너희들의 아버지가 돌아오시면 드시게 하렴. | 테이블 위에 있는 빵을 먹지 마. 너희들의 아버지가 돌아오시면 드시게 하렴. | ||
| }}} | }}} | ||