doc:gelao:2_wordclass:22_noun:22_noun
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:gelao:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/08/17 16:56] 박성하 |
doc:gelao:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/08/18 14:00] (현재) 김나연 [명사의 수] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 22_noun : 명사 (noun) | # 22_noun : 명사 (noun) | ||
| - | ## 명사의 성 | + | ### 명사의 성 |
| - 거라오어 명사에는 성의 구별이 있다. | - 거라오어 명사에는 성의 구별이 있다. | ||
| 줄 8: | 줄 8: | ||
| - 접두사로는 ma33/ja31 (여성) 혹은 pau33/dɯ35/be31(남성)을 사용한다. | - 접두사로는 ma33/ja31 (여성) 혹은 pau33/dɯ35/be31(남성)을 사용한다. | ||
| - | (1) 접두사 부가 | + | ### 접두사 부가 |
| - | 1) 동물, 사람의 성의 구별을 모두 접두사를 붙여서 표시한다. 남성이나 수컷은 pau33, 여성이나 암컷은 ma33를 붙인다. | + | 동물, 사람의 성의 구별을 모두 접두사를 붙여서 표시한다. 남성이나 수컷은 pau33, 여성이나 암컷은 ma33를 붙인다. |
| - | 남자 pau33no55 여자 ma33no55 | + | - 남자 pau33no55 |
| - | 수탉 [pau33qE31] 암탉 [ma33qE31] | + | |
| - | + | ||
| - | 2) 나이 많은 연배의 친족 명칭에는 남성은 be³¹, 여성은 ja³¹를 붙인다. | + | |
| - | 외조부 [be31?aM35] 외조모 [ja31?aM35] | + | - 여자 ma33no55 |
| - | 고모부 [be31vei33] 고모 [ja31nai33] | + | |
| + | - 수탉 [pau33qE31] | ||
| - | 3) 직업 명칭에서 남성을 표시할 때는 lʌ31ke35(匠人, 사부)를, 여성을 표시할 때는 ma33을 붙인다. | + | - 암탉 [ma33qE31] |
| - | [lV31ke35phlM35] 銀匠 | + | 나이 많은 연배의 친족 명칭에는 남성은 be³¹, 여성은 ja³¹를 붙인다. |
| - | [ma33ja31a35dzen33mlM31] | + | - 외조부 [be31?aM35] |
| - | old.women believe ghost | + | - 외조모 [ja31?aM35] |
| - | 여자 무당 | + | |
| + | - 고모부 [be31vei33] | ||
| + | - 고모 [ja31nai33] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 직업 명칭에서 남성을 표시할 때는 lʌ31ke35(匠人, 사부)를, 여성을 표시할 때는 ma33을 붙인다. | ||
| + | |||
| + | - [lV31ke35phlM35] 銀匠 | ||
| + | |||
| + | - [ma33ja31a35dzen33mlM31] 여자 무당 | ||
| - | 4) 몇몇 사람과 사물은 양사성질을 가진 접두사 dɯ35, pau33으로 남성성, ma33으로 여성성을 나타낸다. | + | 몇몇 사람과 사물은 양사성질을 가진 접두사 dɯ35, pau33으로 남성성, ma33으로 여성성을 나타낸다. |
| + | |||
| + | - 홀아비 [dM35blaN33] | ||
| + | |||
| + | - 과부 [ma33blaN33] | ||
| - | 홀아비 [dM35blaN33] 과부 [ma33blaN33] | + | - 한 마리 수캐 [tsɿ33dM35/pau33m_0MN31] 한 마리 암캐 [tsɿ33ma33m_0MN31] |
| - | 한 마리 수캐 [tsɿ33dM35/pau33m_0MN31] 한 마리 암캐 [tsɿ33ma33m_0MN31] | + | |
| - | 5) 무생물은 거라오어에서 여성성으로 표시된다. | + | 무생물은 거라오어에서 여성성으로 표시된다. |
| - | 江 [ma33xM33] | + | - 江 [ma33xM33] |
| - | 고구마 [ma33ji31mi33] | + | |
| - | 6) 추상적인 명칭은 거라오어에서 일반적으로 남성으로 표시된다. | + | - 고구마 [ma33ji31mi33] |
| - | 하늘 [pau33lui31lui31] | + | 추상적인 명칭은 거라오어에서 일반적으로 남성으로 표시된다. |
| - | 하늘 [be31lui31lui31] | + | |
| - | 부뚜막 신 [be31Ne31tsuN55] | + | |
| - | 7) 너무 작아서 성별을 구분하기 힘든 동물의 경우 거라오어에서는 여성성으로 표시된다. | + | - 하늘 [pau33lui31lui31] |
| - | 파리 [ma33pei31zo31] | + | - 하늘 [be31lui31lui31] |
| - | 나비 [ma33bu33bu33] | + | |
| + | - 부뚜막 신 [be31Ne31tsuN55] | ||
| - | ## 명사의 수 | + | 너무 작아서 성별을 구분하기 힘든 동물의 경우 거라오어에서는 여성성으로 표시된다. |
| - | 거라오어 명사는 수는 형태변화가 없다. 거라오어의 수사 양사와 관련된 수 표현은 수사와 양사 부분 참고. | + | - 파리 [ma33pei31zo31] |
| - | 명사 뒤에 접미사 “ʌ33tsɿ33”(-들)을 붙여 복수 표현을 하기도 한다. | + | |
| + | - 나비 [ma33bu33bu33] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ### 명사의 수 | ||
| + | |||
| + | 거라오어 명사는 수는 형태변화가 없다. | ||
| + | |||
| + | 거라오어의 수사 양사와 관련된 수 표현은 수사와 양사 부분 참고. | ||
| + | |||
| + | 명사 뒤에 접미사 “ʌ33tsɿ33”(-들)을 붙여 복수 표현을 하기도 한다. | ||
| {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:48) | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:48) | ||
| ke35su31 ʌ33tsɿ33 | ke35su31 ʌ33tsɿ33 | ||
| teacher PL | teacher PL | ||
| - | 선생님 들 | ||
| 선생님들 | 선생님들 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## 명사의 크고 작음 표시 | + | #### 명사의 크고 작음 표시 |
| 형태소 부가로 사물의 크고 작음을 표시한다. 그러나 큼과 작음을 표시하는 방법은 서로 다른 수식구조를 가진다. | 형태소 부가로 사물의 크고 작음을 표시한다. 그러나 큼과 작음을 표시하는 방법은 서로 다른 수식구조를 가진다. | ||
| - | (1) 큼을 표시하는 방법 | ||
| - | 1) 큰 사물을 표시할 때 명사 앞에 "ma³³"를 붙이거나 명사 뒤에 "a³⁵dzuŋ"를 붙여 표현한다. | + | #### 큼을 표시하는 방법 |
| - | 큰 비 [ma33man31] | + | 큰 사물을 표시할 때 명사 앞에 "ma³³"를 붙이거나 명사 뒤에 "a³⁵dzuŋ"를 붙여 표현한다. |
| - | 대문 [pi33adzuN31] | + | - 큰 비 [ma33man31] |
| + | - 대문 [pi33adzuN31] | ||
| - | 2) 연배가 위인 친족 명칭을 표시할 때 명사 뒤에 ʌ³³sɯn³³(大)나 a³⁵jəu⁵⁵(老)를 붙인다. | + | 연배가 위인 친족 명칭을 표시할 때 명사 뒤에 ʌ³³sɯn³³(大)나 a³⁵jəu⁵⁵(老)를 붙인다. |
| - | 오빠(형) [wai33a35V33sMn33] | + | - 오빠(형) [wai33a35V33sMn33] |
| 줄 91: | 줄 105: | ||
| - | (2) 작음을 표시하는 방법 | + | ####작음을 표시하는 방법 |
| - | 1) 거라오어에서 작은 사물을 표시할 때 "la35, la35ə31pe35, la35pe35, pe35, pe31pe35"로 나타낸다. 이 중에서 “la35, la35ə31pe35, la35pe35”는 명사 앞에 출현하고, “pe35, pe31pe35”는 명사 뒤에 출현한다. | + | 거라오어에서 작은 사물을 표시할 때 "la35, la35ə31pe35, la35pe35, pe35, pe31pe35"로 나타낸다. 이 중에서 “la35, la35ə31pe35, la35pe35”는 명사 앞에 출현하고, “pe35, pe31pe35”는 명사 뒤에 출현한다. |
| - | ① 명사 앞 | + | #####명사 앞 |
| - | 작은 길 [la35qV31?lan31] | + | - 작은 길 [la35qV31?lan31] |
| - | 적은 비 [pe35man31] | + | - 적은 비 [pe35man31] |
| - | ② 명사 뒤 | + | #####명사 뒤 |
| {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:49) | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:49) | ||
| 줄 112: | 줄 126: | ||
| | | ||
| - | 작은 폭죽 [te35vu33n₩uN33pe35] | + | 연배가 적은 친족명칭을 표시할 때 일반적으로 명사 앞에 "la35, da35"를 부가하거나 혹은 명사 뒤에 “a35dai35dai33"을 부가하여 나타낸다. |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | 2) 연배가 적은 친족명칭을 표시할 때 일반적으로 명사 앞에 "la35, da35"를 부가하거나 혹은 명사 뒤에 “a35dai35dai33"을 부가하여 나타낸다. | + | |
| - | ① 명사 앞 | + | #####명사 앞 |
| - | 손자 [la35?li31] | + | - 손자 [la35?li31] |
| - | 이씨(小李) [da35ma35ts₩iu31] | + | - 이씨(小李) [da35ma35ts\iu31] |
| - | ② 명사 뒤 | + | ##### 명사 뒤 |
| - | 작은 아들 [da35a35dai35dai33] | + | - 작은 아들 [da35a35dai35dai33] |
| - | ## 명사의 중첩 | + | ### 명사의 중첩 |
| | | ||
| 거라오어의 명사 중 일부분은 중첩이 가능하다. | 거라오어의 명사 중 일부분은 중첩이 가능하다. | ||
| - | (1) 명사 형태소 자체를 중첩하여 하나의 완성된 단어를 만든다. 조어법 상의 중첩이다. | + | 명사 형태소 자체를 중첩하여 하나의 완성된 단어를 만든다. 조어법 상의 중첩이다. |
| - | 종이 [ml@M31ml@M31] | + | - 종이 [ml@M31ml@M31] |
| - | 제비 [biau31biau31] | + | - 제비 [biau31biau31] |
| - | 영화 [M55M55] | + | - 영화 [M55M55] |
| - | (2) 통사 형식상 중첩되는 명사도 일부 있다. 단독 음절과 중첩 형식의 의미가 일치한다. | + | 통사 형식상 중첩되는 명사도 일부 있다. 단독 음절과 중첩 형식의 의미가 일치한다. |
| - | 그릇 [san35san33] | + | - 그릇 [san35san33] |
| - | 하늘 [lui31lui31] | + | - 하늘 [lui31lui31] |
doc/gelao/2_wordclass/22_noun/22_noun.1534492563.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/08/17 16:56 저자 박성하
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
