doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_q
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_q [2016/06/17 13:36] 박성하 |
doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_q [2018/08/18 11:11] (현재) 김나연 [(4) 의문장소대명사 : [bau31nan35]/[te35nan33]/[nan35]] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| ## pro_q : 의문사 (interrogative) | ## pro_q : 의문사 (interrogative) | ||
| - | - 거라오어의 인칭대명사는 의문의 내용에 따라 의문인칭대사, 의문사물대사, 의문시간대사, 의문장소대사, 의문수량대사, 의문정도대사, 의문방식대사, 의문원인대사들이 있다. 하나씩 살펴보면 다음과 같다. (추후 수정 필요) | + | 거라오어의 인칭대명사는 의문의 내용에 따라 달라진다. 하나씩 살펴보면 다음과 같다. (추후 수정 필요) |
| - | ## (1) 의문인칭대명사는 [qa35na33]으로 문장에서 주어, 목적어, 관형어(피수식어 뒤에 위치)로 쓰일 수 있다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (1) 의문인칭대명사 : [qa35na33] |
| + | 의문인칭대명사는 [qa35na33]으로 문장에서 주어, 목적어, 관형어(피수식어 뒤에 위치)로 쓰일 수 있다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:102) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:102) |
| [p_hai35 su31 J_+_0i35 di33 qa35na33 di33]? | [p_hai35 su31 J_+_0i35 di33 qa35na33 di33]? | ||
| - | CL.book book this CONN who CONN | + | CL.book book this CONN Q CONN |
| 이 책은 누구 것이니? | 이 책은 누구 것이니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (2) 의문사물대명사는 [vu31tɕi33]으로 문장에서 주어, 목적어, 관형어(보통은 피수식어 뒤에 위치하지만, 한어의 영향으로 피수식어 앞에 쓰이기도 함)로 쓰일 수 있다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (2) 의문사물대명사 : [vu31tɕi33] |
| + | 의문사물대명사는 [vu31tɕi33]으로 문장에서 주어, 목적어, 관형어(보통은 피수식어 뒤에 위치하지만, 한어의 영향으로 피수식어 앞에 쓰이기도 함)로 쓰일 수 있다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:104) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:104) |
| - | [vu31ts₩i33 dM35gu33 tsaN33 m@M31]? | + | [vu31ts\i33 dM35gu33 tsaN33 m@M31]? |
| - | what thing bite 2.SG | + | Q thing bite 2SG |
| 너 뭐에 물렸니? | 너 뭐에 물렸니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:104) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:104) |
| - | [je35, a35 J_+_0i35 au31 duN31 vu31ts₩i33]? | + | [je35, a35 J_+_0i35 au31 duN31 vu31ts\i33]? |
| - | EXCLAM DM this COP.be word what | + | EXCLAM DM this COP.be word Q |
| 야! 이게 무슨 말이니? | 야! 이게 무슨 말이니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (3) 의문시간대명사는 [s₩e35na33]으로 문장에서 부사어, 목적어로 쓰인다. 부사어로 쓰일 경우 주어나 술어 앞에 쓰인다. [s₩e35]는 ‘time’을 의미하고 [na33]는 ‘which/what’의 의미를 나타낸다. 이들이 합쳐져서 ‘when’의 의미를 나타낸다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (3) 의문시간대명사 : [s\e35na33] |
| + | 의문시간대명사는 [s\e35na33]으로 문장에서 부사어, 목적어로 쓰인다. 부사어로 쓰일 경우 주어나 술어 앞에 쓰인다. [s\e35]는 ‘time’을 의미하고 [na33]는 ‘which/what’의 의미를 나타낸다. 이들이 합쳐져서 ‘when’의 의미를 나타낸다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:105) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:105) |
| - | [m@M31 s₩e35na33 vu33]? | + | [m@M31 s\e35na33 vu33]? |
| - | 2.SG when go | + | 2SG Q go |
| 너 언제 가니? | 너 언제 가니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (4) 의문장소대명사는 [bau31nan35]/[te35nan33]/[nan35]으로 문장에서 관형어(피수식어 뒤에), 목적어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (4) 의문장소대명사 : [bau31nan35]/[te35nan33]/[nan35] |
| + | 의문장소대명사는 [bau31nan35]/[te35nan33]/[nan35]으로 문장에서 관형어(피수식어 뒤에), 목적어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:105) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:105) |
| [su31 ɬa31 V31 na35 do31]? | [su31 ɬa31 V31 na35 do31]? | ||
| - | book take in where come | + | book take in Q come |
| 책을 어디에 두었니? (书放在哪儿?) | 책을 어디에 두었니? (书放在哪儿?) | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:105) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:105) |
| [meM31 a31 nan35]? | [meM31 a31 nan35]? | ||
| - | 2.SG in where | + | 2SG in Q |
| + | 넌 어디에 있니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (5) 의문수량대명사는 [k_hei33na33]으로 문장에서 관형어(피수식어 앞에 위치), 목적어, 보어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (5) 의문수량대명사 : [k_hei33na33] |
| + | 의문수량대명사는 [k_hei33na33]으로 문장에서 관형어(피수식어 앞에 위치), 목적어, 보어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:105) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:105) |
| [m@M31 tsen31 k_hei33na33 su31]? | [m@M31 tsen31 k_hei33na33 su31]? | ||
| - | 2.SG buy how.much book | + | 2SG buy Q book |
| 몇 권의 책을 살거니? | 몇 권의 책을 살거니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (6) 의문정도대명사는 [s₩aŋ33aŋ31/ khei33na33]으로 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (6) 의문정도대명사 : [s\aŋ33aŋ31/ khei33na33] |
| + | 의문정도대명사는 [s\aŋ33aŋ31/ khei33na33]으로 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:106) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:106) |
| [ma33 xM55 J_+_0i35 aN31 k_hei33na33 ?leN35]? | [ma33 xM55 J_+_0i35 aN31 k_hei33na33 ?leN35]? | ||
| - | CL.river river this have how.much deep | + | CL.river river this have Q deep |
| 이 강은 얼마나 깊니? | 이 강은 얼마나 깊니? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (7) 의문방식대명사는 [da31tɕi33/ɕaŋ33aŋ31da31]으로 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (7) 의문방식대명사 : [da31tɕi33/ɕaŋ33aŋ31da31] |
| + | 의문방식대명사는 [da31tɕi33/ɕaŋ33aŋ31da31]으로 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:106) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:106) |
| [ta31 l@u31san35 ha33a31da31 pin31]? | [ta31 l@u31san35 ha33a31da31 pin31]? | ||
| - | PREP.to PR.judo how go | + | PREP.to PR.judo Q go |
| 거도에 가려면 어떻게 가야 합니까? | 거도에 가려면 어떻게 가야 합니까? | ||
| }}} | }}} | ||
| - | ## (8) 의문원인대명사는 [da31ts₩i33]으로 [da31vu31ts₩i33]로부터 생략된 것이다. 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | + | #### (8) 의문원인대명사 : [da31ts\i33] |
| + | 의문원인대명사는 [da31ts\i33]으로 [da31vu31ts\i33]로부터 생략된 것이다. 문장에서 관형어로 쓰인다. 예문은 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:107) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:107) |
| - | [mi~35 da31ts₩i33 qa33 do31 lV33]? | + | [mi~35 da31ts\i33 qa33 do31 lV33]? |
| - | 3.SG how NEG come FP | + | 3SG Q NEG come FP |
| 그는 어째서 아직 안 오니? | 그는 어째서 아직 안 오니? | ||
| }}} | }}} | ||
doc/gelao/2_wordclass/31_pro/pro_q.1466138210.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/06/17 13:36 저자 박성하
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
