doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_refl
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2016/06/22 16:08] 박성하 |
doc:gelao:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/08/18 14:21] (현재) 박은석 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | ### pro_refl : 재귀사 (reflexvie, reflexive pronoun) | + | ## pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun) |
| - | - 거라오어의 재귀대명사는 비교적 간단한 편이며, 한자 차용어 [tsɿ35ts₩i33], [kui31ze31], [ko31zen31]을 사용한다. | + | - 거라오어의 재귀대명사는 비교적 간단한 편이며, 한자 차용어 [tsɿ35ts\i33], [kui31ze31], [ko31zen31]을 사용한다. |
| - 거라오어의 재귀대명사는 인칭대명사와 재귀대명사를 병렬하여 나타낼 수도 있다. 정리하면 다음과 같다. | - 거라오어의 재귀대명사는 인칭대명사와 재귀대명사를 병렬하여 나타낼 수도 있다. 정리하면 다음과 같다. | ||
| | 인칭 | 1.SG | 1.PL | | | 인칭 | 1.SG | 1.PL | | ||
| - | | 재귀대명사 | [i55tsɿ35ts₩i33] | [di55to31tsɿ35ts₩i33] | | + | | 재귀대명사 | [i55tsɿ35ts\i33] | [di55to31tsɿ35ts\i33] | |
| | 인칭 | 2.SG | 2.PL | | | 인칭 | 2.SG | 2.PL | | ||
| - | | 재귀대명사 | [m@m31tsɿ35ts₩i33] | [ts₩i33ts₩o31tsɿ35ts₩i33] | | + | | 재귀대명사 | [m@m31tsɿ35ts\i33] | [ts\i33ts\o31tsɿ35ts\i33] | |
| | 인칭 | 3.SG | 3.PL | | | 인칭 | 3.SG | 3.PL | | ||
| - | | 재귀대명사 | [mi~35tsɿ35ts₩i33] | [ma33hei35tsɿ35ts₩i33] | | + | | 재귀대명사 | [mi~35tsɿ35ts\i33] | [ma33hei35tsɿ35ts\i33] | |
| - | - 또한 거라오어의 재귀대명사는 종종 대명사로 대체하여 쓰기도 한다. 예문은 다음과 같다. | + | 또한 거라오어의 재귀대명사는 종종 대명사로 대체하여 쓰기도 한다. 예문은 다음과 같다. |
| - | {{{eg>gela1265 (kangzhongde2011:100) | + | {{{eg>judu1234 (kangzhongde2011:100) |
| - | [mi~35 tsɿ35 kuan33 mi~35, ma33 kuan33 ?o33 wo33] | + | [mi~35 tsɿ35 kuan33 mi~35, ma33 kuan33 ?o33 wo33] |
| - | 3.SG only care 3.SG NEG care other people NEG.PTCL | + | 3SG only care 3SG NEG care other.people NEG.PTCL |
| (그는 자기만 생각하고, 다른 사람은 신경 쓰지 않는다.) | (그는 자기만 생각하고, 다른 사람은 신경 쓰지 않는다.) | ||
| }}} | }}} | ||
doc/gelao/2_wordclass/31_pro/pro_refl.1466579285.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/06/22 16:08 저자 박성하
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
