차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:hani:2_wordclass:27_num:27_num [2016/09/03 21:15]
박은석
+++ doc:hani:2_wordclass:27_num:27_num [2020/10/16 17:40] (현재)
박은석 [배수]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 # 27_num : 수사 (numeral)
-# 기수사
+### 기수
 단어형성 방법에 따라 기수사는 단순수사와 합성수사로 나눌 수 있다. 단순수사의 예는 다음과 같다.
@@ 줄 7: / 줄 7: @@
 [ts/hi31](일), [n\i21](이), [sO55](삼), [ø_-31](사), [Na_-31](오), [ku_-31](육), [sɿ31](칠), [s\e31](팔), [7ø31](구), [tshe55](십), [ja55](백), [thO55](천), [mi55](만).
-합성수사는 [ts₩hi31](1)에서 [7ø31](9)까지의 수가 [tshe55](10), ja55(100), th055(1000), mi(10000) 등과 서로 결합된 수사이다. 합성수사의 결합 방식은 더하는 방식과 곱하는 방식이 있다. 1부터 9까지가 10, 100, 1000, 10000의 뒤에 있으면 더하는 관계이고 앞에 있으면 곱하는 관계이다. 수사 1은 두 가지 읽는 방법이 있는데 10의 뒤에서는 [ti31]이라고 읽고 다른 곳에서는 [ts₩hi31]이라고 읽는다. 예를 들면 다음과 같다.
+합성수사는 [ts\hi31](1)에서 [7ø31](9)까지의 수가 [tshe55](10), ja55(100), th055(1000), mi(10000) 등과 서로 결합된 수사이다. 합성수사의 결합 방식은 더하는 방식과 곱하는 방식이 있다. 1부터 9까지가 10, 100, 1000, 10000의 뒤에 있으면 더하는 관계이고 앞에 있으면 곱하는 관계이다. 수사 1은 두 가지 읽는 방법이 있는데 10의 뒤에서는 [ti31]이라고 읽고 다른 곳에서는 [ts\hi31]이라고 읽는다. 예를 들면 다음과 같다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:61)
-[tshe55    ti_-31]
+tshe55    ti̠31
 ten        one
 십일(11).
@@ 줄 33: / 줄 33: @@
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:62)
-[n\i31   thO55      sɿ_-31   tshe55]
+[n\i31   thO55      sɿ31   tshe55]
 two     thousand   seven    ten
 이천칠십(2070).
 }}}
-pa33 (반)은 특수한 기수사이다. 양사의 뒤에서 절반을 나타낸다. 양사 앞에 수사가 있을 때  pa33의 앞에도  [ts₩hi31] (1)을 부가해주어야 한다.
+pa33 (반)은 특수한 기수사이다. 양사의 뒤에서 절반을 나타낸다. 양사 앞에 수사가 있을 때  pa33의 앞에도  [ts\hi31] (1)을 부가해주어야 한다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:62)
-[ts\hi31  mo55   ts\hi31    pa_-33]
+[ts\hi31  mo55   ts\hi31]   pa̠33
 one      cl       one       half
 한 개 반.
 }}}
-# 서수사
+### 서수
-서수를 나타내는 첫 번째 방법은 '[mi31the55the55li33]' (앞) + [ts₩hi31] (1) + 양사'의 형식으로 나타내는 것이다. 두 번째 방법은 기수사에 양사를 부가하고 [ts₩hi31] (1)을 더한 후 다시 양사를 중복하는 형식으로 나타내는 것이다. 예를 들면 다음과 같다.
+서수를 나타내는 첫 번째 방법은 '[mi31the55the55li33]' (앞) + [ts\hi31] (1) + 양사'의 형식으로 나타내는 것이다. 두 번째 방법은 기수사에 양사를 부가하고 [ts\hi31] (1)을 더한 후 다시 양사를 중복하는 형식으로 나타내는 것이다. 예를 들면 다음과 같다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:62)
-[mi31the55the55li33  ts₩hi31  7a31]
+[mi31the55the55li33  ts\hi31  7a31]
 front                one      cl
 첫 번째 사람
@@ 줄 62: / 줄 62: @@
 }}}
-날짜의 순서를 나타내는 방법은 다음과 같다. 음력 초하루는 [da_-33ti_-31]이라고 말하고 초이틀은 기수에 [nO31](日)을 더해서 말한다. 예를 들면, [n₩i31nO33](초이틀), [sO31nO33](초사흘)과 같다. 구체적으로 어떤 날짜를 말할 때는 [ts₩hi31nO33] (1일)을 더해서 말하는 습관이 있다.
+날짜의 순서를 나타내는 방법은 다음과 같다. 음력 초하루는 [da_-33ti_-31]이라고 말하고 초이틀은 기수에 [nO31](日)을 더해서 말한다. 예를 들면, [n\i31nO33](초이틀), [sO31nO33](초사흘)과 같다. 구체적으로 어떤 날짜를 말할 때는 [ts\hi31nO33] (1일)을 더해서 말하는 습관이 있다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:63)
@@ 줄 71: / 줄 71: @@
-# 어림수
+### 어림수
-(1) [mM33n₩a33]
+(1) [mM33n\a33]
-[mM33n₩a33]은 '몇'의 의미이다. 십 이내의 어림수를 셀 때 쓴다. 예를 들면 다음과 같다.
+[mM33n\a33]은 '몇'의 의미이다. 십 이내의 어림수를 셀 때 쓴다. 예를 들면 다음과 같다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:64)
@@ 줄 83: / 줄 83: @@
 }}}
-(2) [gM33li33n₩a33la33]
+(2) [gM33li33n\a33la33]
-[gM33li33n₩a33la33]은 '상하', '좌우'를 나타낸다. 어떤 실제적인 수와 크게 차이 나지 않는 어림수를 나타낼 때 쓴다. 예를 들면 다음과 같다.
+[gM33li33n\a33la33]은 '상하', '좌우'를 나타낸다. 어떤 실제적인 수와 크게 차이 나지 않는 어림수를 나타낼 때 쓴다. 예를 들면 다음과 같다.
 {{{eg>hani1248 (liyongsui1986:64)
-[sO31tshe55     xu_-31        733          gw33li33n\a33la33]
+sɔ31tshe55     xu̠31             ɣ33         [gw33li33n\a33la33]
-three.ten      years.old       PTCL         down.go.up.come
+three.ten      years.old       PTCL          down.go.up.come
 삼십세 전후
 }}}
 부터 9까지 두 개의 서로 나란히 붙어 있는 기수를 연용하여 어림수를 나타낸다. 이러한 종류의 어림수는 '십, 백, 천, 만' 등의 앞과 뒤에도 쓸 수 있고 이 경우 숫자가 더 큰 어림수를 나타낸다.
-{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:645)
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:65)
-[ø31   Na_-31   thO55]
+[ø31]   Na̠31    [thO55]
        5       hundred
 사오천
+}}}
+### 분수
+(1) [bi55](分)
+‘[bi55](分)’을 써서 분수를 나타낸다. 분자가 1보다 클 때는 분모를 나타내는 부분에서 ‘[bi55]’를 중첩하고 거기에 조사 ‘[733]’을 더한다. 예를 들면 다음과 같다.
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:65)
+[sɔ31   bi55      ts\hi31   bi55]
+three   divide    one      divide
+삼분의 일
+}}}
+‘백, 천, 만’이 분모일 때는 다음과 같이 말한다.
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:65)
+[ts\hi31    ja55      bi55   G33]    Na̠31   [bi55]
+one      hundred  divide  PTCL   five      divide
+백분의 오
+}}}
+(2) ‘[tse33](중국어의 '段，节'에 해당)’
+‘[tse33]’은 긴 모양의 물건의 분수를 표현할 때 쓴다.
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:66)
+Na̠31    tse̠31     [n\i33]   tse̠33
+five        divide     two       divide
+분의 일
+}}}
+(3) '[tsh031]
+'[tsh031]’은 원처럼 생긴 물건(예를 들면 수박류 등)의 분수를 표현할 때 쓴다. 예를 들면 다음과 같다.
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:66)
+[∅31   tshO31    ts\hi31    tshO31]
+four     divide     one       divide
+사분의 일
+}}}
+### 배수
+[mja_-33]은 '倍'를 나타낸다. 예를 들면 다음과 같다.
+{{{eg>hani1248 (liyongsui1986:66)
+[sO31]   mja̠33   [ts\hi31]    pa̠33
+three   times      one        half
+세 배 반
+}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구