소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

현재 위치: 안내 » Documents » horpa » 2_wordclass » 22_noun : 명사 (noun)
추적:
doc:horpa:2_wordclass:22_noun:22_noun

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

다음 판 		이전 판
doc:horpa:2_wordclass:22_noun:22_noun [2020/10/14 14:33]
127.0.0.1 바깥 편집 		doc:horpa:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/01/23 00:11] (현재)
서취아 [12) 동작주와 피동작주 조사 də]
줄 1: 줄 1:
 # 22_noun :  명사 (noun) # 22_noun :  명사 (noun)
 +
 +### (1) 명사의 종류
 +
 +- 명사에는 사람을 나타내는 명사, 사물을 나타내는 명사, 친족관계를 나타내는 친족어, 방향을 나타내는 방향 명사, 고유된 장소나 이름 등을 나타내는 고유 명사 등 총 6가지 부류가 있다.
 +
 +- 이들 가운데 친족어와 방향 명사가 비교적으로 특수하므로 이들에 대해 좀더 살펴보자.
 +
 +##### 친족어
 +
 +- 호르파어의 친족어는 명사 어근 앞에 흔히 접두사 a가 붙어야 한다. 극히 일부 어근 앞에 접두사가 붙지 않은 경우도 있다. 이러한 경우는 다음과 같은 네 가지 경우로 다시 세분할 수 있다. ​
 +
 +- 첫째는 일부 1음절 친족어에 접두사가 붙지 않는다. sno '​동생'​이 이러한 경우에 해당한다. ​
 +
 +- 둘째는 해당 친족어가 명사 어근에 접미사가 붙어서 파생된 복합어인 경우이다. 예컨대 tshɛ və(SUFF) '​조카'​가 예에 해당한다. ​  
 +
 +- 셋째는 해당 친족어가 두 개의 실질 형태소로 구성된 합성어인 경우이다. ɕɛ ȵi ze '​동생'​이 그 예다.
 +
 +- 넷째는 해당 친족어가 중첩법으로 만들어진 복합어인 경우이다. ve ve '​할머니'​가 그 예에 해당한다. ​
 +
 +
 +##### 방향 명사 ​
 +
 +- 호르파어의 방향 명사는 두 가지 종류가 있다. 각각 제시하면 다음과 같다. ​
 +
 +{{{lex>​horp1240 (genxiawengmu2019:​157)
 +
 +- ŋe ste : 전
 +
 +- ʁɛȵu : 후
 +
 +- ʁje : 좌
 +
 +- ʁcçhə : 우
 +
 +- noŋ : 안
 +
 +- phi su : 밖
 +
 +- bar ma : 중간
 +
 +}}}
 +
 +
 +{{{lex>​horp1240 (genxiawengmu2019:​157)
 +
 +- rə ro : 수직 상단 ​
 +
 +- nə ro : 수직 하단
 +
 +- rə nkhvɛ : 상류(上游) 방향
 +
 +- nə nkhvɛ : 하류(下游) 방향
 +
 +- khə tɕha : 산이 있는 쪽을 향하여
 +
 +- ʁə tɕha : 물(河流)이 있는 쪽을 향하여 ​
 +
 +}}}
 +
 +- 방향을 나타내는 두 번째 종류 방향 표현의 존재는 대부분 호르파어 화자들이 하류와 산이 많은 협곡지역에서 거주하고 있다는 지리적 환경과 긴밀하게 연관된다. ​  
 +
 +
 +###(2) 명사의 수
 +
 +- 호르파어의 명사는 단수, 쌍수, 복수가 있다.
 +
 +- 단수는 명사 본래의 형태로 표현거나 분량사 앞에 수사 a를 추가하는 식으로 표현한다.
 +
 +  '한 권'​의 의미를 나타내는 a pen이 후자의 예에 해당한다. ​
 +
 +- 쌍수는 명사 뒤에 수사 ɣne '​둘'​의 추가하는 식으로 표현한다.
 +
 +  va ɣne '​돼지 두 마리'​가 이에 해당하는 예다.
 +
 +- 복수는 명사 뒤에 ȵi를 추가함으로써 표현한다.
 +
 +  vdzi ȵi '​사람들',​ ;va ȵi; '​돼지들'​ 등이 이에 해당하는 예다. ​
 +
 +
 +#### 지소 접미사
 +
 +- 호르파어에서 지소사 접미사는 '​ze'​이다. '​새끼 돼지'​의 의미는 vɛ ze로, '​강아지'​의 의미는 와 kə ta ze로 표현한다.
 +
 +
 +
 +###(3) 격 조사
 +
 +- 호르파어의 격조사에는 속격, 능격, 탈격, 공동격, 도구격, 처격, 여격, 수혜자격,​ 于格, 位格, 비교격이 있다.
 +
 +
 +
 +####1) 속격 조사 ji
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​187)
 +ŋa ji dʑi.də.
 +1SG GEN book
 +나의 책.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​187)
 +a.mə ji dzə.ɡə.
 +mother GEN clothes
 +엄마의 옷
 +}}}
 +
 +
 +####2) 능격 조사 wu 
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +a.mə wu zɑ.ma və ɡə ɟji rə.
 +mother ERG meal make centrifugal exist PTCL
 +엄마가 밥을 하고 있다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +thə wu qɑ.ʁə broŋ ɡə ɣdu zda si.
 +3SG ERG mountain bison come see EXP NMLZ
 +그가 산에서 들소를 본 적이 있어.
 +}}}
 +
 +####3) 탈격 조사 ŋɛ
 +
 +- '​~에서 ~까지'​의 의미를 나타내는 표현으로 ŋɛ...bər나 də...bar ʁə가 있다.
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +ȵi lo.rə ŋɛ lʒɛ?
 +2SG where ABL come
 +어디서 왔어요?
 +}}}
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +ɕər ŋɛ nə.stso ɡə χa.
 +east ABL sun centrifugal come
 +태양이 동쪽에서 떴다.
 +}}}
 +
 +####4) 공동격 조사 re, pha
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +phjən.ko re khə.mbə, sta.rɡa lo.də ɡə rə da ŋe.
 +apple COM peach walnut which come buy CONJ be.fine
 +사과와 복숭아 그리고 호두 가운데 어느 것을 사든 다 상관없어.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​188)
 +ŋa a.mə pha zɑ.ma və ɡə ɟji.
 +1SG mother COM meal make centrifugal exist
 +나와 엄마가 밥을 하고 있다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +ȵi ŋa pha a lʒen ɡu?
 +2SG 1SG COM Q come PROSP
 +너 나랑 같이 올 거야?
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +thə pha də di ɕə!
 +3SG COM non.directional PROH go
 +걔랑 같이 가지 마!
 +}}}
 +
 +####5) 도구격 조사 kha 
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​189)
 +bi kha dʑi.də ra.
 +pen INS character write
 +펜으로 글을 쓴다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​189)
 +ɣdzɛr kha tshɛ zȵo.
 +chopsticks INS vegetables pick
 +젓가락으로 음식을 집는다.
 +}}}
 +
 +####6) 처격 조사 ʁa, qhe
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​189)
 +lə.phu ʁa rɣi ɣne ɡə phro si.
 +tree LOC horse two centrifugal tie NMLZ
 +나무에 말 두 마리가 매여 있다.
 +}}}
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​189)
 +thə qhe ɣnə ɣe ncçhə.ncçhə ɡə ɟji rə.
 +there LOC two CL fight.RECP centrifugal exist PTCL
 +거기서/​저기서 두 사람이 싸우고 있다.
 +}}}
 +
 +
 +####7) 여격 조사 ɡi 
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​189)
 +thə ɡi də fkho!
 +3SG DAT come give
 +그 사람한테 줘!
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +ŋa ɡe.ɡen ɡi də joŋ.
 +1SG teacher DAT come say
 +나는 선생님한테 말했다.
 +}}}
 +
 +####8) 수혜자격 kha, scçet 그리고 də
 +
 +- 수혜자격 조사는 어떤 대상을 위해 노력하는 의미와 어떤 행위의 목적을 나타낸다.
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +mə.sər ji dən.da kha a.ru.mu.ru və.
 +citizen GEN thing BEN work.hard do
 +국민을 위해 열심히 일한다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +ndʑin.tɕia ɕə scçet phjo.dzə tshu ɡə ɟji rə.
 +study go BEN money earn centrifugal exist PTCL
 +공부하기 위해서 돈 벌러 갔다. ​
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​190)
 +pə.sȵi tshɛ.rə rzu scçet də qhɑ.si qa.ʁe də ʂkhu la ɡə ɕi rə.
 +today sheepskin.coat bring BEN BEN tomorrow mountain.up PTCL cold PTCL wear will PTCL
 +오늘 양가죽 코트를 가져가는 것은 내일 산에서 추울 때 입기 위해서이다.
 +}}}
 +
 +####9) 于格(우격) 조사 la
 +
 +- 우격(于格) 조사는 사람이나 사물의 공간적 위치를 나타낸다.
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +jo noŋ la ndʐu.ba ɡɛ ɣre lʒɛ si.
 +home inside LOC guest INT many come NMLZ
 +집에 손님이 많이 왔다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +ɣrə noŋ la ʁjə ɟji rə.
 +water inside LOC fish exist PTCL
 +물에 물고기가 있다.
 +}}}
 +
 +####10) 위격(位格) 조사 la
 +
 +- 위격은 명사나 명사구 뒤에 쓰여, 시간, 장소, 방식, 조건, 그리고 대상 등을 나타낸다. 호르파어에서 흔히 보이는 위격 조사는 la이다.
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +ŋa ji ɕɛ.ȵi ze la stɑwə ɟji.
 +1SG GEN yonger.brother young PTCL stɑwə exist
 +나의 제일 어린 동생이 다오푸에 있다.
 +}}}
 +
 +- 이때 위격 la가 제일 어린 동생 뒤에 붙어 대상을 나타내는 듯하다.
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +qhə.zi noŋ mbre la rə xsɛ si.
 +bowl inside rice PTCL upward be.full NMLZ
 +그릇에 밥이 가득 담겨 있다.
 +}}}
 +
 +- 이때도 la는 밥 뒤에 붙어 대상이 나타내는 듯하다.
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +thə.ȵi la dian.jin ȵi-ka ɕə. 
 +3PL PTCL movie 3PL-see go
 +그들이 영화를 보러 갔다.
 +}}}
 +
 +
 +####11) 비교격 조사 sna 
 +   
 +- 비교격 조사는 주로 sna이다.
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +thə ŋa sna boŋ.ɡe su cçhɛ rə.
 +3SG 1SG COMPAR height COMPDEG high PTCL
 +그는 나보다 크가 높다.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​191)
 +a.te ɕɛ.ȵi sna ɡɛ thu rə.
 +elder.brother younger.brother COMPAR INT tall PTCL
 +형이 남동생보다 훨씬 높다.
 +}}}
 +
 +
 +####12) 동작주와 피동작주 조사 də
 +
 +
 +- 동작주와 피동작주 조사는 사물과 행위 사이의 관계를 나타내는 조사이고 주로 행위와 행위가 미치는 대상이나 장소 사이의 의미적 관계를 나타낸다.
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​195)
 +ȵi roŋ ji dən.da də ȵi roŋ wu nə ɡrə mo!
 +2SG REFL GEN thing PTCL 2SG REFL ERG downward do PTCL
 +너의 일은 네가 해.
 +}}}
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​195)
 +mə.zde ji dən.da də ŋaji khrə.do ma rə.
 +other.people GEN thing PTCL 1PL interfere NEG FP
 +우린 남의 일에 간섭하지 말자. ​
 +}}}
 +
 +- də와 같은 역할을 하는 또 하나의 조사는 la가 있다. 다만 la는 문장에서 생략되어도 된다. ​
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​196)
 +ŋə.mɛ la ɡrə.jo noŋ ɟji rə mo!
 +milk.cow PTCL vegetable.garden inside exist FP PTCL
 +젖소가 채소밭에 있어!
 +}}}
 +
 +
 +{{{eg>​horp1240 (genxiawengmu2019:​196)
 +ŋə.mɛ ɡrə.jo noŋ ɟji rə mo!
 +milk.cow vegetable.garden inside exist FP PTCL
 +젖소 채소밭에 있어!
 +}}}
  
  
doc/horpa/2_wordclass/22_noun/22_noun.1602653606.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/10/14 14:33 저자 127.0.0.1

문서 도구

별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki