doc:horpa:6_cs:62_subr:subr_adv
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:horpa:6_cs:62_subr:subr_adv [2020/11/28 12:50] 서취아 [인과절] |
doc:horpa:6_cs:62_subr:subr_adv [2021/01/22 23:48] (현재) 서취아 [인과절] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 8: | 줄 8: | ||
| {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:229) | {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:229) | ||
| dʑi.də də ra də tshər la phi.su ncçha.ra ɕə sphroŋ. | dʑi.də də ra də tshər la phi.su ncçha.ra ɕə sphroŋ. | ||
| - | homework PTCL write PREF finish PTCL outside play go let | + | homework PTCL write non-directional finish PTCL outside play go let |
| 숙제를 다 하고 나서야 밖에 놀러갈 수 있다. | 숙제를 다 하고 나서야 밖에 놀러갈 수 있다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 20: | 줄 20: | ||
| {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:230) | {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:230) | ||
| mə.rŋə nə cçɑ la ŋaji lʒe khvɛ ɕə~ɕo-ŋ. | mə.rŋə nə cçɑ la ŋaji lʒe khvɛ ɕə~ɕo-ŋ. | ||
| - | weather downward good PTCL 1PL wheat harvest go~go-1PL | + | weather downward good PTCL 1PL wheat harvest go~RECP-1PL |
| 날씨가 좋으면 우리 밀을 베러 간다. | 날씨가 좋으면 우리 밀을 베러 간다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 37: | 줄 37: | ||
| {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:230) | {{{eg>horp1240 (genxiawengmu2019:230) | ||
| - | ȵi la ma lʒɛ so rə, tɕhi.ɡe ŋa-ji la thə dən.da də nə ma zɡrəv sə ŋə rə. | + | ȵi la ma lʒɛ so rə, tɕhi.ɡe ŋaji la thə dən.da də nə ma zɡrəv sə ŋə rə. |
| 2SG PTCL NEG come PTCL FP CONJ 1PL PTCL that thing PTCL downward NEG finish PTCL COP FP | 2SG PTCL NEG come PTCL FP CONJ 1PL PTCL that thing PTCL downward NEG finish PTCL COP FP | ||
| 네가 안 왔기 때문에 우리가 그 일도 진행하지 못했어. | 네가 안 왔기 때문에 우리가 그 일도 진행하지 못했어. | ||
doc/horpa/6_cs/62_subr/subr_adv.1606535403.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/11/28 12:50 저자 서취아
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
