문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:ingr:2_wordclass:25_adv:25_adv [2017/06/21 01:28] 동영은 |
doc:ingr:2_wordclass:25_adv:25_adv [2021/08/26 15:01] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 25_adv : 부사 (adverb) : 100% : | + | # 25_adv : 부사 (adverb) |
| ### 원근 | ### 원근 | ||
| - | - tämä 'this', tō 'that'; täs 'here', tōs ‘there’ | + | {{{lex>ingr1248 (Chernjavskij2005:00) |
| + | |||
| + | - tämä : this | ||
| + | - tō : that | ||
| + | - täs : here | ||
| + | - tōs : there | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### 시간관련 부사 | ### 시간관련 부사 | ||
| - | (Chernjavskij2005:20, 26) | ||
| - | - ain, ikkää 'always', ikinää ‘never’, tihhii ‘frequently’, stoizinaa ‘sometimes’, harvaa ‘rarely’ | + | {{{lex>ingr1248 (Chernjavskij2005:20) |
| - | - enstää ‘firstly’, etezpäi 'then', etukättee ‘in advance’ | + | |
| - | - eglee ‘yesterday’, enneglee ‘the day before yesterday’ | + | - ain: always |
| - | - tänäpään ‘today’, hoomeen ‘tomorrow’, ülihoomeen ‘the day after tomorrow’ | + | - ikkää : always |
| - | - eläessä ‘long long ago’, nietauno ‘not long ago’ | + | - ikinää : never |
| - | - nüt, nüküizii ‘now’ | + | - tihhii : frequently |
| - | - varraa ‘early’, mööhä ‘late’ | + | - stoizinaa : sometimes |
| + | - harvaa : rarely | ||
| + | - enstää : firstly | ||
| + | - etezpäi : then | ||
| + | - etukättee : in advance | ||
| + | - eglee : yesterday | ||
| + | - enneglee : the day before yesterday | ||
| + | - tänäpään : today | ||
| + | - hoomeen : tomorrow | ||
| + | - ülihoomeen : the day after tomorrow | ||
| + | - eläessä :long long ago | ||
| + | - nietauno : not long ago | ||
| + | - nüt: now | ||
| + | - nüküizii : now | ||
| + | - varraa : early | ||
| + | - mööhä : late | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### 장소관련 부사 | ### 장소관련 부사 | ||
| - | (Chernjavskij2005:30, 33, 34) | ||
| - | - etemmälle ‘further’, etähittee ‘far’, ettee ‘ahead’ | + | {{{lex>ingr1248 (Chernjavskij2005:30) |
| - | - kottii ‘home’, kottoon ‘at home’ | + | |
| - | - sinne ‘that way’, tänne ‘this way’ | + | - etemmälle : further |
| - | - šääl ‘there’, tääl ‘here’ | + | - etähittee : far |
| - | - šäält ‘from there’, täält ‘from here’ | + | - ettee : ahead |
| + | - kottii : home | ||
| + | - kottoon : at home | ||
| + | - sinne : that way | ||
| + | - tänne : this way | ||
| + | - šääl : there | ||
| + | - tääl : here | ||
| + | - šäält : from there | ||
| + | - täält : from here | ||
| + | |||
| + | }}} | ||