문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:ingr:2_wordclass:33_adp:33_adp [2016/12/10 18:02] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:ingr:2_wordclass:33_adp:33_adp [2021/08/26 15:06] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 33_adp : 부치사 (adposition) : 0% : | + | # 33_adp : 부치사 (adposition) |
| + | - 후치사와 일부 전치사가 격의미를 나타낸다 | ||
| + | - 대부분의 후치사는 명사의 격 접미사의 화석화된 형태 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>ingr1248 (Laanest1993:59) | ||
| + | pellon pǟlen | ||
| + | field to | ||
| + | 들판으로 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>ingr1248 (Laanest1993:59) | ||
| + | pellon pǟl | ||
| + | field at | ||
| + | 들판에서 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>ingr1248 (Laanest1993:59) | ||
| + | pellon pǟlt | ||
| + | field from | ||
| + | 들판에서부터 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### 속격 취하는 후치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:21, 23) | ||
| + | |||
| + | - eelee ‘in front of’ | ||
| + | - eel ‘before’ | ||
| + | - halluuz ‘in the hands of’ | ||
| + | - jälelle ‘over(to where)’ | ||
| + | - jäleel ‘over(where)’ | ||
| + | - jälelt ‘from behind’ | ||
| + | - kera ‘with’ | ||
| + | - päälle/pääl ‘on’ | ||
| + | - alle ‘under’ | ||
| + | - alt ‘from under’ | ||
| + | - vooks ‘because of’ | ||
| + | - eittse ‘instead of’ | ||
| + | - sissee, sizeez ‘inside of’ | ||
| + | - tähen ‘for the sake of’ 등 | ||
| + | |||
| + | ### 부분격 취하는 후치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:29) | ||
| + | |||
| + | - möit, möö, mööt ‘along’ | ||
| + | - möita ‘across’ | ||
| + | - vart ‘for’ | ||
| + | - vassaa ‘against’ | ||
| + | |||
| + | ### 내향격 취하는 후치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:29) | ||
| + | |||
| + | - nasse ‘until’ | ||
| + | |||
| + | ### 외향격 취하는 후치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:29) | ||
| + | |||
| + | - kiin ‘over’ | ||
| + | - naz ‘from’ | ||
| + | - üli ‘in excess of’ | ||
| + | |||
| + | ### 속격 취하는 전치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:13) | ||
| + | |||
| + | - alatse ‘under’ | ||
| + | - jälkkeen ‘after(when)’ | ||
| + | - läpi ‘through’ | ||
| + | - üli ‘across’ | ||
| + | |||
| + | ### 부분격 취하는 전치사 | ||
| + | (Chernjavskij2005:13) | ||
| + | |||
| + | - enne ‘until’ | ||
| + | - poikin ‘across’ | ||
| + | - ilma ‘without’ | ||
| + | - liki ‘near’ | ||
| + | - perään ‘after(where)’ | ||
| + | - ümpär ‘around’ | ||
| + | |||
| + | ### 내향격 취하는 전치사 | ||
| + | |||
| + | - vassen ‘against’ (Chernjavskij2005:13) | ||