doc:itelmen:2_wordclass:31_pro:pro_pers

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:itelmen:2_wordclass:31_pro:pro_pers [2018/11/30 15:28]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:itelmen:2_wordclass:31_pro:pro_pers [2021/03/01 17:59] (현재)
동영은
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ## pro_pers :  인칭대명사 (personal pronoun)
+^ 인칭 ^ 대명사 ^ 소유대명사 ^
+| 1SG | кəмма | кəмма-н |
+| 2SG | кəзза | кны-н |
+| 3SG | əнна | əнна-н |
+| 1PL | музаʼн | мизви-н |
+| 2PL | тузаʼн | тизви-н |
+| 3PL | итӽ | тӽыʼи-н |
+- 이텔멘어 대명사에는 성의 구분이 없어서 3인칭 단수 인칭대명사는 'he'와 'she'를 모두 가리킬 수 있다
+- 이텔멘어 소유대명사는 형태가 변하지 않는다
+{{{eg>itel1242 (Volodin2003:18)
+кəмман пʼэч
+POSS.1SG child
+나의 아이
+}}}
+{{{eg>itel1242 (Volodin2003:18)
+кəмман пʼэ-ʼн
+POSS.1SG child-PL
+나의 아이들
+}}}
+^ 격 ^ 1SG ^ 2SG ^ 3SG ^ 1PL ^ 2PL ^ 3PL ^
+| 절대격 | кəмма | кəзза | əнна | музаʼн | тузаʼн | итӽ |
+| 처격 | кəмма-н-к | кны-н-к | əнна-н-к | мизви-н-к | тизви-н-к | тӽыʼи-н-к |
+| 방향격 | кəмма-н-кэ | кна-н-кэ | əнна-н-кэ | мӑзва-н-кэ | тизва-н-кэ | тӽэʼан-кэ |
+| 외향격 | кəмма-н-хʼал | кна-н-хʼал | əнна-н-хʼал | мӑзва-н-хʼал | тизва-н-хʼал | тӽэʼа-н-хʼал |
+| 원인격 | кəмма-нə-кит | кны-нə-кит | əнна-нə-кит | мизви-нə-кит | тизви-нə-кит | тӽыи- нə-кит |
+- 인칭대명사의 격변화는 소유대명사 형태(-н)를 기반으로 하여 5가지 격변화를 한다
+- 인칭대명사의 동반격이 없는 대신 '~와 함께'의 의미는 절대격 인칭대명사 뒤에 동사 чʼэʼԓэе '~와 함께 있다'로 표현한다
+{{{eg>itel1242 (Volodin2003:17)
+Кнын ипԓӽ кəмма чʼэʼԓмиӈ вэтат-ка.
+POSS.2SG friend 1SG be.with work-INF5
+너의 친구는 나와 함께 일했다
+}}}

doc/itelmen/2_wordclass/31_pro/pro_pers.1543559319.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/11/30 15:28 저자 127.0.0.1