차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:jinuo:2_wordclass:22_noun:22_noun [2016/06/17 11:11]
박은석 [수]
+++ doc:jinuo:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/08/18 12:09] (현재)
박은석 [수]
@@ 줄 3: / 줄 3: @@
 지눠어 명사는 보통명사, 고유명사, 시간명사, 장소명사 등으로 나누어볼 수 있다.
-## 고유명사
+### 고유명사
 사람의 이름은 보통 "부자연명제(父子连名制)"를 따른다. 즉 아버지 이름의 마지막 음절을 자녀 이름의 첫 음절로 쓴다. 제보자 가족의 이름을 예로 들었다.
-{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:49)
-세 ʃa54tʃhɤ44 (아버지 이름)
-세 tʃhɤ44pʌ33 (아들 이름)
-세 pʌ33mɯ33 (손자/손녀 이름)
-}}}
-## 성
+- 1세 ʃa54tʃhɤ44 (아버지 이름)
+- 2세 tʃhɤ44pʌ33 (아들 이름)
+- 3세 pʌ33mɯ33 (손자/손녀 이름)
+### 성
 성을 나타내는 형태 변화가 없다. 주로 부가형태로 성별을 표시하는데, 형태가 통일되어있지 않다.
 일반적으로 남성명사 뒤에는 –phɔ44, 여성명사 뒤에는 –mɔ33를 붙인다.
-{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:50)
+- khɔ44phɔ44 남자, 남편
-khɔ44phɔ44 남자, 남편
+- khɔ44mɔ33 여자, 아내
-khɔ44mɔ33 여자, 아내
-}}}
 하지만 대부분의 명사들은 성별을 나타내지 않는데, 명시할 필요가 있을 경우 앞에 khɔ44phɔ44'남자'나 khɔ44mɔ33'여자'를 추가하면 된다.
+- zɔ44ku44 아이
+- khɔ44phɔ44zɔ44ku44 남자아이
+- khɔ44mɔ33zɔ44ku44 여자아이
+### 수
+지눠어의 명사는 수를 나타내는 형태변화가 없다.
+그렇지만 사람을 나타내는 명사 뒤에 수사 ŋji54(2)를 붙여 쌍수를 나타낼 수 있다(基诺语简志）에서는 n̥55로 읽음).
 {{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:51)
-zɔ44ku44 아이
-khɔ44phɔ44zɔ44ku44 남자아이
-khɔ44mɔ33zɔ44ku44 여자아이
-}}}
-{{{eg>youl1235 (jiangguangyou 2010:51)
 tshʌ31zɔ44  ŋji54  ɯ31tha54     va44  zo44   phi54    ja54     a44     nɛ33.
 person    two  mountain    LOC  walk  lost     掉     PTCL   PTCL
@@ 줄 36: / 줄 39: @@
 지눠어는 명사 뒤에 복수를 나타내는 조사를 붙여 복수를 나타낸다. 모든 명사에 붙을 수 있는 복수 조사가 있는 한편, 사람을 나타내는 명사에만 붙을 수 있는 복수 조사가 있다. manka방언(曼卡话)의 m̥a55는(jiangguangyou의 참조문법에서는 ma54로 표기하고 있다) 모든 명사에 붙을 수 있지만, buyuan방언(补远方言)의 tsu31는 사람을 나타내는 명사 뒤에만 붙을 수 있다.
- 	 manka방언
+manka 방언
-사람들   tshə42zɔ44m̥a55
-친구들   m̥a55tʃhə44m̥a55
-돌       lo42mɔ33m̥a55
-돼지     va55m̥a55
-         buyuan방언
+- 사람들   tshə42zɔ44m̥a55
-사람들   tshɤ42jɔ44tsu31
+- 친구들   m̥a55tʃhə44m̥a55
-친구들   m̥a55tshɤ33tsu31
+- 돌       lo42mɔ33m̥a55
-돌       해당없음
+- 돼지     va55m̥a55
-돼지     해당없음
+buyuan 방언
+- 사람들  tshɤ42jɔ44tsu31
+- 친구들  m̥a55tshɤ33tsu31
+### 격
+일부 명사는 성조의 변화로 격을 나타낸다. 원래 성조가 어떠하든 모두 35조로 변화시켜 대격(宾格)이나 소유격(领格)을 나타낸다. 다음절 단어일 경우 마지막 음절만 35조로 변한다.
+lɔ44mɔ33→lɔ44mɔ35
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:924)
+pɹə42tʃə44  lɔ44mɔ35  pə42    se55.
+pɹə42tʃə44  tiger    beat    die
+브라저가 호랑이를 때려죽였다.
+}}}
+대격조사 ɑ33로 대격을 표시하기도 한다.
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:924)
+khə42   ŋɔ42    ɑ33     ɑ33pjo55    tso42       lɔ42.
+sg.    1sg.   ACC    book      borrow     come
+그는 나한테 책을 빌렸다. (他向我借书。)
+}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구