차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:jinuo:2_wordclass:23_verb:23_verb [2016/02/22 22:55]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:jinuo:2_wordclass:23_verb:23_verb [2018/08/17 20:03] (현재)
박은석 [동사-명사 동형]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 # 23_verb :  동사 (verb)
-- 동사 부류의 특징.
+지눠어의 판단동사(계사)와 하강조 동사, 평조 동사는 성조변화를 사용해서 서로 다른 문장 형식을 나타낸다고 하는 특징을 가지고 있다.
-  - 폐쇄 부류 대 개방 부류
-  - 하위 유형에 관한 내용
-    - 자동사, 타동사 구분이 두드러지는 언어인지. 격체계가 완전히 다르다던지.
-- 접사 또는 첨사가 동사 어간 뒤에 어떻게 결합하는지 양상을 전반적인 틀을 보여줄 수 있도록.
-- 동사의 형태론적 구조. 동사 활용의 개괄적인 설명.
-- 동사의 finite와 nonfinite의 구분이 명확한지 아닌지. 구분이 있다면 어떤 식인지 개괄적으로.
+### 판단동사(계사) ŋə42의 변화
+판단동사(계사) ŋə42 는 세 가지 서로 다른 굴절변화를 사용해서 의문, 부정, 긍정, 감탄 등의 네 가지 서로 다른 “문장형식”을 나타낸다.
-중국 지역의 언어에 대한 참조 문법의 기술의 경우 형태론보다 단어 부류 또는 첨사로 기술하려는 경향이 있다. 아창어는 SOV 언어이고 동사 뒤에 오는 요소들을 교착어적으로 분석할 수도 있다. 서구나 일본 등의 학자들의 연구와도 비교하여 객관적으로 볼 필요가 있다. 첨사로 기술할지 형태론으로 기술할지를 정하는 것은 어려운 문제. 첨사로 기술하더라도 동사에서 첨사가 어떤 식으로 결합하는지에 대한 전반적인 구조를 설명해 주는 것이 좋다.
+(1) 의문문은 ŋə42→ŋə44 의 형식을 써서 나타낸다.
-현재 참고 문헌에서 첨사가 여러 개 붙는 구조를 체계적으로 설명하는 정보를 찾기는 어렵다. 완벽하지 않더라도 예문 등에서 첨사가 2개 이상 붙는 것이 있다면 소개하는 정도로 할 수 있다.
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:934)
+ɕe33  ɤ33    to55tshi44  ŋə44  ɛlɑ42?
+this  TOP   poison   COP      Q
+이것은 독약이니?
+}}}
+(2) 부정문은 ŋə42→ŋə44와 그 앞에 부정부사 mɔ44를 부가하여 나타낸다.
-동사의 형태론 관련하여 여기에 기술한다.
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:934)
+ɕe33    ɤ33   to55tshi44   mɔ33   ŋə44ɑ.
+this   TOP    poison    NEG   COP
+이것은 독약이 아니다.
+}}}
-동사의 형태론이 발달한 경우에 태, 시제, 상, 법 등이 형태적으로 나타날 수 있다. 여기에서는 동사의 형태론 차원에서 이와 관계된 표지들을 기술한다. 한편 태와 관련된 내용은 valency에서 시제, 상, 법과 관련된 내용은 tame에서 다시 기술한다. 이때 valency, tame에서 기술하는 내용은 반드시 형태론에 국한될 필요는 없다.
+(3) 긍정문(肯定式): ŋə42→ŋə35
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:934)
+ɕe33  ɤ33      to55tshi44    ŋə35ɑ.
+this  TOP     poison     COP
+이것은 독약이다.
+}}}
-동사의 형태론에서 기술하고 다른 곳에서는 중복되지 않는 주제로는 다음과 같은 것들이 있다.
+(4) 감탄문: ŋə42→ŋɑ55
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+tʃa42lœ33,     ɕe33    ɤ33    to55tshi44      ŋɑ55.
+EXCLAM     this    TOP     poison     COP
+아이고, 이것은 독약이구나.
+}}}
-- verb_conjugation : 활용부류(conjugation)
+(5) 일반 평서문(陈述式)은 판단동사 ŋə42의 원형을 쓴다.
-- verb_arg : 일치(agreement)
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
-- verb_fin : 정형성(finiteness)
+ɕe33  ɤ33      to55tshi44    ŋə42ɑ.
-- nonverbal : 자격법 (nonverbal function of verbal conjugation)
+this  TOP     poison     COP
-  - nonverbal_cvb : 부동사 (converb)
+이것은 독약이다.
-  - nonverbal_noun : 동명사 (verbal noun)
+}}}
-  - nonverbal_ptcp : 분사 (participle)
+### 판단 동사(계사) 이외의 동사.
+일반동사는 고조(高声调, 35조)로 의문문, 긍정문, 감탄문, 명령문 등 문장 유형을 모두 나타낸다. 즉, 문장 유형에 따른 성조 굴절 변화가 없다. 하강조 동사는 제일 많이는 5가지 문장 유형의 변화를 나타낼 수 있고, 평조 동사는 3가지 문장 유형의 변화를 나타낼 수 있다. 고평조동사는 성조 굴절로 문장 유형의 변화를 나타내지 못하는 것이 일반적이다.
+(1) 하강조동사(降调动词)
+) 5가지 변화가 있는 경우: '42조→35조'로 의문문, 긍정문, 감탄문, 명령문을 나타내고, '42조→44조'로 부정문을 나타낸다.
+① 의문문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+nə42   phɔ35   fɑ44   lɑ42?
+sg    buy    PTCL  Q
+너 샀니?
+}}}
+② 긍정문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+nə42   phɔ35   fɑ44.
+sg.   buy    PTCL
+너 샀다.
+}}}
+③ 감탄문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+tʃɑ42lœ33,   nə42   phɔ35!
+EXCLAM   2sg.   buy
+어머, 너 샀구나!
+}}}
+④ 명령문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+nə42   phɔ35  o44!
+sg.   buy   IMP
+너 사라.
+}}}
+⑤ 부정문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+nə42   mɔ33   phɔ44   sɑ44.
+sg.   NEG    buy    yet
+너 아직 사지 않았다.
+}}}
+) 2가지 변화가 있는 경우: '42조→35조'로 의문문, 긍정문을 나타내고 다른 문장 유형은 없다.
+① 의문문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+khə42 phɛ35   fɑ44     lɑ42?
+sg.  cut   PTCL     Q
+그는 베었니?
+}}}
+② 긍정문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+khə42   phɛ35   fɑ44.
+sg.     cut    PTCL
+그는 베었다.
+}}}
+(2) 평조동사(平调动词)(33조, 44조 포함)
+'33조→44조', '44조→35조'의 형식을 사용해서 의문문, 긍정문, 감탄문을 나타낼 수 있다.
+조→35조:
+의문문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+khə42 tɕhø35  fɑ44   lɑ42?
+sg.   cut    PTCL   Q
+그는 깎았니?
+}}}
+긍정문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+khə42 tɕhø35  fɑ44.
+sg.   cut   PTCL
+그는 깎았다.
+}}}
+감탄문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:935)
+tʃɑ42lœ33, khə42 tɕhø35  fɑ44!
+EXCLAM     3sg.   cut    PTCL
+어머, 그가 깎았어!
+}}}
+조→35조:
+의문문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:936)
+khə42 tsɔ35  fɑ44  lɑ42?
+sg.   eat  PTCL  Q
+그가 먹었어?
+}}}
+긍정문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:936)
+khə42 tsɔ35  fɑ44.
+sg.  eat  PTCL
+그가 먹었어.
+}}}
+감탄문:
+{{{eg>youl1235 (gaixingzhi2007:936)
+tʃɑ42lœ33,   khə42   tsɔ35   fɑ44!
+EXCLAM   3sg.    eat    PTCL
+어머, 그가 먹었어!
+}}}
+(3) 고평조동사(高平调动词): 문장 유형에 따른 성조 굴절이 없다. 예: tʃhɑ55 '끓이다'
+(4) 둘 이상의 동사가 복합형식으로 사용될 경우 두 번째 동사가 변화를 겪는다.
+예: thɔ42tsɔ44→thɔ42tsɔ35 '쪼아먹다’
+### 동사-명사 동형
+(1) AA형: 동사와 명사의 형태가 완전히 같은 단어. 이런 단어는 소수이다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:116)
+mi44      mi31/35        a44       nɛ33.
+fire     extinguish    PTCL      DEC
+불이 꺼졌다.
+}}}
+(2) ABA형: 동사와 명사의 첫음절이 같은 단어. 이런 단어는 많다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:116)
+khɤ31   ja32pja31    ja31       kɔ33     nɛ33.
+sg.    broom     sweep    PROG    DEC
+그는 바닥을 쓸고 있다.
+}}}
+(3) ABB형: 동사와 명사의 두 번째 음절이 같음. 이런 단어는 제일 많다. 자연 현상이나 상황, 도구, 신체동작, 입고 쓰기 등 상황에 쓰인다.
+) 자연 현상의 예는 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:118)
+a44po33    po33        to31      nɛ33.
+flower    bloom     out       DEC
+꽃이 피었다.
+}}}
+) 도구의 예는 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:119)
+tɛ31klʌ33         (jʌ33)     lo31mɔ33      klʌ33         to31.
+lever(noun)     PTCL     stone       lever(verb)    out
+지레로 돌을 꺼내다.
+}}}
+) 신체동작의 예는 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:120)
+la54thu31   thu31
+fist       clench
+주먹을 쥐다.
+}}}
+) 입고 쓰기의 예는 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:120)
+kɔ44tø33    tø33
+clothes    put.on
+옷을 입다.
+}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구