doc:jinuo:2_wordclass:31_pro:pro_indf

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:jinuo:2_wordclass:31_pro:pro_indf [2016/02/22 22:55]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:jinuo:2_wordclass:31_pro:pro_indf [2018/08/17 13:22] (현재)
박성하
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ## pro_indf :  비한정사 (indefinite, indefinite pronoun)
-- 의문사와 관계있는 경우가 많다. 영어의 경우는 who는 의문사이지만 somebody라고 하면 비한정사. 한국어의 "누구"의 경우 의문사도 되지만 비한정사일 수도 있다.
+- 지누어에서 비한정사는 주로 [k_h754p_ha31xjo31] ‘다른 사람(别人， 人家)’, [ta31mo31] ‘여러분, 도처에, 모든 물건’, [t_hi54V44] ‘어떤 물건, 어떤 사건’의 세 가지로 나타낸다.
-- 어떤 언어에서는 비한정사도 특정/불특정이냐에 따라 구별되는 언어가 있다.
-  - 특정 비한정사 : 어제 누군가를 만났다. I met somebody yesterday. (특정 비한정사)
+### (1) [k_h754 p_ha31 xjo31]
-  - 불특정 비한정사: 누가 물어 보면, If somebody ask you, (불특정 비한정사)
+[k_h754 p_ha31 xjo31]는 사람만을 지칭할 수 있다. 예문은 다음과 같다.
-  - 의문문이라도 "너 뭐 좀 먹었냐?" (불특정 비한정사). "어, 뭐 좀 먹었어." (특정 비한정사)
-  - 불특정/특정에 동일한 형태를 사용하는 언어에서는 이를 구별하여 설명할 필요 없다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:63)
-- 자유선택: anybody. 누구나. 아무나.
+[k_h754p_ha31xjo31 ts044 k033 m733 mjV31/44 vu31/53 k_hjØ33ji44 to31.]
-- 부정극성: anybody. 누구도. 아무도.
+INDEF.otherpeople  eat   PTCL NMLZ see      time    saliva      dribble
+다른 사람이 음식을 먹는 것을 보니 침이 흐른다.(见别人吃东西流口水。)
+}}}
+또한 3인칭복수대사 [su31ma54]도 ‘다른 사람(别人)’의 의미를 나타낼 수 있다.
+### (2) [ta31mo31]
+[ta31mo31]는 사람, 사물, 장소 모두 지칭할 수 있다. 예문은 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:63)
+[ta31mo31 m31s044 sɔ44 a44 nE33]
+INDEF.all         do good PTCL DEC
+모두 다 했다. (都做好了。)
+}}}
+### (3) [t_hi54V44]
+[t_hi54V44]는 사물만을 지칭할 수 있고, 또한 부정문에 많이 쓰인다. 예문은 다음과 같다.
+{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:64)
+[t_hi54V44  mV44/33 mjV31/44 nE33 No31.]
+INDEF.what  NEG     see       PTCL 1SG
+나는 아무것도 못 봤다. (我什么也没看见。)
+}}}

doc/jinuo/2_wordclass/31_pro/pro_indf.1456149355.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/06/16 14:37 (바깥 편집)