문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:kam:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/01/14 16:02] 서취아 |
doc:kam:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/06/25 08:56] (현재) |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | ### pro_refl : 재귀사 (reflexvie, reflexive pronoun) | + | ## pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun) |
| - | - 재귀태는 재귀 대명사를 통해서 나타낸다. | + | ###(4) 재귀 대명사 |
| - | - 재귀 대명사는 si⁶a¹, tsɿ¹ȶi⁴, aːk⁹ 세 가지가 있다. | + | - 재귀 대명사는 si⁶a¹, tsɿ¹ȶi⁴, aːk⁹ 세 가지가 있다. |
| - | - si⁶a¹는 고대 중국어로부터 차용한 단어이고 tsɿ¹ȶi⁴는 현대 중국어로부터 차용한 단어이다.두 단어가 교체가 가능하다. | + | ##### si⁶a¹는 고대 중국어로부터 차용한 단어이다. |
| - | + | ||
| - | - 재귀 대명사는 독립적으로도 쓰이고 다른 단어와 결합하여도 쓰인다. | + | |
| {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| ja² si⁶a¹ tu³ kwe² wo⁴, ȵa² we⁴nau¹′ wo⁴. | ja² si⁶a¹ tu³ kwe² wo⁴, ȵa² we⁴nau¹′ wo⁴. | ||
| 1SG REFL even NEG know 2SG how know | 1SG REFL even NEG know 2SG how know | ||
| - | 나 자신도 모르는데, 너는 어떻게 알아. | + | 내 자신도 모르는데, 너는 어떻게 알아. |
| }}} | }}} | ||
| + | ##### tsɿ¹ȶi⁴는 현대 중국어로부터 차용한 단어이다. | ||
| {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| maːu⁶ tsɿ¹ȶi⁴ aːŋ³, tsɿ¹ȶi⁴ ko¹. | maːu⁶ tsɿ¹ȶi⁴ aːŋ³, tsɿ¹ȶi⁴ ko¹. | ||
| 줄 20: | 줄 19: | ||
| 그는 자기가 말하고 자기가 웃는다. | 그는 자기가 말하고 자기가 웃는다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### aːk⁹ | ||
| {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| 줄 27: | 줄 28: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | - 재귀태는 재귀 대명사를 통해서 나타낸다. | ||
| - | |||
| - | - 재귀 대명사는 si⁶a¹, tsɿ¹ȶi⁴, aːk⁹ 세 가지가 있다. | ||
| - | |||
| - | - si⁶a¹는 고대 중국어로부터 차용한 단어이고 tsɿ¹ȶi⁴는 현대 중국어로부터 차용한 단어이다.두 단어가 교체가 가능하다. | ||
| - | |||
| - | - 재귀 대명사는 독립적으로도 쓰이고 다른 단어와 결합하여도 쓰인다. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| - | ja² si⁶a¹ tu³ kwe² wo⁴, ȵa² we⁴nau¹′ wo⁴. | ||
| - | 1SG REFL even NEG know 2SG how know | ||
| - | 나 자신도 모르는데, 너는 어떻게 알아. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| - | maːu⁶ tsɿ¹ȶi⁴ aːŋ³, tsɿ¹ȶi⁴ ko¹. | ||
| - | 3SG REFL talk REFL laugh | ||
| - | 그는 자기가 말하고 자기가 웃는다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>kami1255 (liangmin2006:194) | ||
| - | aːk⁹ we⁴ aːk⁹ ȶi¹′. | ||
| - | REFL cook REFL eat | ||
| - | 자기가 요리하고 자기가 먹는다. | ||
| - | }}} | ||
| + | - 재귀 대명사는 독립적으로도 쓰이고 다른 단어와 결합하여도 쓰인다. | ||
| + | - si⁶a¹와 tsɿ¹ȶi⁴는 교체할 수 있다. | ||