문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:karachay:2_wordclass:35_aux:35_aux [2018/06/20 17:20] Asel Talapova |
doc:karachay:2_wordclass:35_aux:35_aux [2021/08/29 11:46] (현재) 안대섭 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 35_aux : 보조사(auxiliary) : 100% : | + | # 35_aux : 보조사(auxiliary) |
| + | - 아래 모든 예시는 (Chechenov & Akhmatov 1997:281)에서 인용 (나중에 반영해서 작성) | ||
| ###### 구분 | ###### 구분 | ||
| - 구분하여 제한을 나타내는 보조사는 ǰalanda | - 구분하여 제한을 나타내는 보조사는 ǰalanda | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov&Akhmatov1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| Arï ǰalanda sen bar-lïk-sa. | Arï ǰalanda sen bar-lïk-sa. | ||
| - | aa aa aa aa | + | there only you go-FUT-2SG |
| ‘거기는 너만 갈것이다.’ | ‘거기는 너만 갈것이다.’ | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 15: | 줄 15: | ||
| - 부정의 의미를 나타내는 보조사 tüyüldü | - 부정의 의미를 나타내는 보조사 tüyüldü | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov & Akhmatov 1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| Ol koyču tüyüldü. | Ol koyču tüyüldü. | ||
| 0 0 0 | 0 0 0 | ||
| 줄 24: | 줄 24: | ||
| - 의문의 의미를 나타내는 보조사 –mï/mi, a(wa) | - 의문의 의미를 나타내는 보조사 –mï/mi, a(wa) | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov & Akhmatov 1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| Tawda kar ǰaua-mï-dï? | Tawda kar ǰaua-mï-dï? | ||
| 0 0 0 | 0 0 0 | ||
| 줄 33: | 줄 33: | ||
| -청유의 의미를 나타내는 보조사 -čï(-či, -ču, -čü), a. | -청유의 의미를 나타내는 보조사 -čï(-či, -ču, -čü), a. | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov & Akhmatov 1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| Su: kel-tir-či | Su: kel-tir-či | ||
| 0 0 | 0 0 | ||
| 줄 39: | 줄 39: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov & Akhmatov 1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| ïnna-ga bol-uš-saŋ a. | ïnna-ga bol-uš-saŋ a. | ||
| 0 0 0 | 0 0 0 | ||
| 줄 48: | 줄 48: | ||
| - 지시를 나타내는 보조사 ma | - 지시를 나타내는 보조사 ma | ||
| - | {{{eg>kara1465 (Chechenov & Akhmatov 1997:281) | + | {{{eg>kara1465 |
| Ma kitap | Ma kitap | ||
| 0 0 | 0 0 | ||
| ‘요 책이다.’ | ‘요 책이다.’ | ||
| + | }}} | ||