문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:karel:2_wordclass:27_num:27_num [2016/12/10 18:02] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:karel:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/24 23:20] (현재) 김희연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 27_num : 수사 (numeral) : 0% : | + | # 27_num : 수사 (numeral) |
| + | |||
| + | |||
| + | |uksi|1| | ||
| + | |kakši|2| | ||
| + | |kolme|3| | ||
| + | |nella|4| | ||
| + | |vurzi|5| | ||
| + | |küži|6| | ||
| + | |seiččemän|7| | ||
| + | |kahekša(n)|8| | ||
| + | |ühekšä(n)|9| | ||
| + | |kümmene(n)|10| | ||
| + | |šada|100| | ||
| + | |tuhat|1000| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - 수사의 격변화는 명사의 격변화와 다르지 않다. | ||
| + | |||
| + | - 11~19 까지는 첫번째 수 성분만 변화하며, 두번째 부분의 toista 는 변화하지 않는다. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |ühtettätoista|11의 PART.SG| | ||
| + | |seiččemähtosta|17의 ILL.SG| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | - 10, 100 단위의 수는 모든 성분이 격변화 한다. | ||
| + | |||
| + | - kakši-kümmen-dä : 20 & kahen-kümmen-en vuvenjälgee : 20년이 들어가면서 | ||
| + | - kaksi-šadua : 200 & kahteešadaa : 200년 동안 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ## 복합수사 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |üksitoista(kümmendä)|11| | ||
| + | |kolmetoista|30| | ||
| + | |kolmekümmenda nellä|34| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ## 서수사 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - ‘첫번재의’ 는 ‘enzimäne’, ‘두번째의 는 ‘toine’ 로 별도로 나타낸다. | ||
| + | - 서수사는 기수사에 접사 –š, -s 를 붙인다. | ||
| + | |kolme|3|kolma-š|3번째의| | ||
| + | |vižitoista|15|vije-štoista|15번째의| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | #### 복합수사와 서수사는 수의 모든 성분이 격변화 한다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kare1335 (Ryagoev2001:81) | ||
| + | nellä-kümmen-dä kolme | ||
| + | four-ten-? three | ||
| + | 숫자 43 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kare1335 (Ryagoev2001:81) | ||
| + | nellälla-kummunellä kolmella | ||
| + | four.ADE-ten.ADE three.ADE | ||
| + | 43 의 지점격 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{eg>kare1335 (Ryagoev2001:81) | ||
| + | nellä-nhen-kümmenen-nen kolman-nen | ||
| + | four-GEN-ten-GEN tree-GEN | ||
| + | 43의 속격 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||