doc:ket:2_wordclass:22_noun:22_noun

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:ket:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/01/21 19:20]
동영은
+++ doc:ket:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/02/01 15:33] (현재)
동영은
@@ 줄 11: / 줄 11: @@
 {{{eg>kett1243 (Verner1997:181)
 [qa:-du]
-home.ADV-PRED.3SG.G1
+home.ADV-PRED.M.3SG.G1
 그는 집에 있다
 }}}
@@ 줄 17: / 줄 17: @@
 {{{eg>kett1243 (Verner1997:181)
 [qa:-da]
-home.ADV-PRED.3SG.G2
+home.ADV-PRED.M.3SG.G2
 그녀는 집에 있다
 }}}
@@ 줄 23: / 줄 23: @@
 {{{eg>kett1243 (Verner1997:181)
 [qa:-Gam]
-home.ADV-PRED.3SG.G3
+home.ADV-PRED.M.3SG.G3
 그것은 집에 있다
 }}}
@@ 줄 120: / 줄 120: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:106)
 [kine s1\1\ bok-a-tn škola-diNa]
-this year SUB.AGR.3SG-TV-go school-ALL
+this year SBJ.AGR.3SG-TV-go school-ALL
 그는 올해 학교에 간다
 }}}
@@ 줄 191: / 줄 191: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:112)
 [biseb-daNta sel on-aN]
-brother(G1)-ADD.G1 reindeer.PL many-PL
+brother(G1)-ADE.G1 reindeer.PL many-PL
 형은 사슴이 많다
 }}}
@@ 줄 202: / 줄 202: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:113)
 [@t os1\k-an-bes di-asqansa-n]
-PL Ostyak-PL-PROS SBJ.AGR1-speak-PL
+PL Ostyak-PL-PROS SBJ.AGR.1-speak-PL
 우리는 케트어(Ostyak)를 한다
 }}}
@@ 줄 227: / 줄 227: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:116)
 [da-sijaq nan-esaN]
-SG.G2-ask bread-TRANS
+SG.G2-ask bread-TRANSL
 그녀는 빵을 요청했다
 }}}
@@ 줄 233: / 줄 233: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:116)
 [doctor-esaN da-lobed-a-bed]
-doctor-TRANS 3SG.G2-work-TV-make
+doctor-TRANSL 3SG.G2-work-TV-make
 그녀는 의사로 일한다
 }}}
@@ 줄 239: / 줄 239: @@
 {{{eg>kett1243 (Georg2007:116)
 [bu da-t-o-il-a-bak ileN-esaN]
-SG 3SG.G2-DET-TV-PST-3-want eat-TRANS
+SG 3SG.G2-DET-TV-PST-3-want eat-TRANSL
 그녀는 먹기를 원했다
 }}}

doc/ket/2_wordclass/22_noun/22_noun.1611224416.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2021/01/21 19:20 저자 동영은