doc:khanty:2_wordclass:33_adp:33_adp

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:khanty:2_wordclass:33_adp:33_adp [2018/06/25 08:56]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:khanty:2_wordclass:33_adp:33_adp [2021/08/31 01:50] (현재)
최문정
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 # 33_adp :  부치사 (adposition)
-보조어로는 후치사, 접속사, 다양한 종류의 소사가 있다.
+- 보조어로는 후치사, 접속사, 다양한 종류의 첨사가 있다.
+- 상당히 많은 수의 후치사가 있다.
+###### 가장 빈도가 높은 후치사
-(336)
+{{{lex>khan1273 (tereshkin1966:336)
-빈약한 격 체계는 다양한 공간 관계를 표현하는 후치사를 사용함으로써 보완되고, 때로 독자적인 의미를 가지는 명사도 사용된다. 상당히 많은 수의 후치사가 있는데, 그 중 가장 빈도가 높은 것은 다음과 같다.
-эвыт - от, из, у ~로부터, ~에게
+- эвыт : от, из, у ~로부터, ~에게
-хоси - у, около, к ~옆에, 근처에, ~로
+- хоси : у, около, к ~옆에, 근처에, ~로
-хуват - по ~을 따라
+- хуват : по ~을 따라
-иты - как, подобно ~와 같이
+- иты : как, подобно ~와 같이
-мар - за, в течение ~만에
+- мар : за, в течение ~만에
-пата - за, для - ~을 위해
+- пата : за, для - ~을 위해
-пета - в направлении к. ~ 방향으로
+- пета : в направлении к. ~ 방향으로
-пита - с, вместе с. ~와 함께
+- пита : с, вместе с. ~와 함께
-унта - до. ~ 까지
+- унта : до. ~ 까지
-후치사로 자주 쓰이는 명사는 예를 들어 шаш (등, хот шашны ‘집 뒤’), мевыт (가슴, хатл мевытны ‘태양에’), пун,ыт (옆구리, кур пун,ытны ‘난로 옆에’), ухты (표면, пасан ухтыны ‘테이블 위에’), хоын (가장자리, 물가, тут рат хонын,ны 모닥불 옆에), итпи (아래, пасан итпыны ‘테이블 아래’) 등이다.
+}}}
+###### 후치사로 자주 쓰이는 명사
+{{{lex>khan1273 (tereshkin1966:336)
+- шаш : 등
+- мевыт : 가슴
+- пуңыт : 옆구리
+- ухты : 표면
+- хоын : 가장자리, 물가
+- итпи : 아래
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+хот шашны
+house back
+집 뒤
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+хатл мевытны
+sun breast
+태양에
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+кур пуңытны
+furnace side
+난로 옆에
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+пасан ухтыны
+table surface
+테이블 위에
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+тут рат хоныңны
+UNK UNK side
+모닥불 옆에
+}}}
+{{{eg>khan1273 (tereshkin1966:336)
+пасан итпыны
+table under
+테이블 아래
+}}}

doc/khanty/2_wordclass/33_adp/33_adp.1529884619.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1