doc:kyrgyz:1_phonology:15_phonproc:15_phonproc
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:kyrgyz:1_phonology:15_phonproc:15_phonproc [2018/05/04 00:59] Asel Talapova |
doc:kyrgyz:1_phonology:15_phonproc:15_phonproc [2021/08/29 10:54] (현재) 안대섭 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 15_phonproc : 음운과정 (phonological process) | + | # 15_phonproc : 음운과정 (phonological process) |
| 줄 43: | 줄 43: | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| t[a]m[a]k-t[a]r-d[ɨ]n k[a]l-g[a]n-d[a]r-[ɨ] | t[a]m[a]k-t[a]r-d[ɨ]n k[a]l-g[a]n-d[a]r-[ɨ] | ||
| meal-PL-ABL leave-NMZ-PL-RFL | meal-PL-ABL leave-NMZ-PL-RFL | ||
| 줄 49: | 줄 49: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| ʤ[ɨ]l[a]ŋ[a]jl[a]k b[a]s-k[a]n-[ɨ] ʤ[a]kš[ɨ] | ʤ[ɨ]l[a]ŋ[a]jl[a]k b[a]s-k[a]n-[ɨ] ʤ[a]kš[ɨ] | ||
| barefoot step-NMZ-RFL good | barefoot step-NMZ-RFL good | ||
| 줄 56: | 줄 56: | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| č[o]g[u]l[u]š-t[u] [u]j[u]š-t[u]r-g[a]n [a]d[a]m-d[a]r | č[o]g[u]l[u]š-t[u] [u]j[u]š-t[u]r-g[a]n [a]d[a]m-d[a]r | ||
| meeting-ACC organize-PAST-DET man-PL | meeting-ACC organize-PAST-DET man-PL | ||
| 줄 62: | 줄 62: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| š[a]:r-d[a] t[u]r[u]:č[u]-l[a]r-g[a] [ɨ]ŋg[a]j-s[ɨ]z-d[ɨ]k-t[ɨ] ʤ[a]r[a]t-[a]t. | š[a]:r-d[a] t[u]r[u]:č[u]-l[a]r-g[a] [ɨ]ŋg[a]j-s[ɨ]z-d[ɨ]k-t[ɨ] ʤ[a]r[a]t-[a]t. | ||
| city-LOC resident-PL-DAT comfort-NEG-NMZ-ACC create-PRES.3SG | city-LOC resident-PL-DAT comfort-NEG-NMZ-ACC create-PRES.3SG | ||
| 줄 84: | 줄 84: | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| m[e]kt[e]p-t[e]r-d[e] k[i]t[e]p-t[e]r ʤ[e]t[i]š-s[i]z | m[e]kt[e]p-t[e]r-d[e] k[i]t[e]p-t[e]r ʤ[e]t[i]š-s[i]z | ||
| school-PL-LOC book-PL enough-NEG | school-PL-LOC book-PL enough-NEG | ||
| 줄 90: | 줄 90: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| b[i]z-g[e] b[i]l-g[i]z-d[i]r-b[e]-j [ø]t-[y]p k[e]t-t[i] | b[i]z-g[e] b[i]l-g[i]z-d[i]r-b[e]-j [ø]t-[y]p k[e]t-t[i] | ||
| we-DAT know-CAUS-NEG-CONV pass-CONV go-PAST.3SG | we-DAT know-CAUS-NEG-CONV pass-CONV go-PAST.3SG | ||
| 줄 96: | 줄 96: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| k[ø]r-b[ø]-g[ø]n-[y]b[y]z-g[ø] [e]k[i] k[y]n bol-du. | k[ø]r-b[ø]-g[ø]n-[y]b[y]z-g[ø] [e]k[i] k[y]n bol-du. | ||
| see-NEG-NMZ-RFL-DAT two day become-PAST.3SG | see-NEG-NMZ-RFL-DAT two day become-PAST.3SG | ||
| 줄 102: | 줄 102: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| t[y]š[y]n-b[ø]-g[ø]n-d[ø]r-[y]ŋ[ø]r-d[y] sura-gɨla. | t[y]š[y]n-b[ø]-g[ø]n-d[ø]r-[y]ŋ[ø]r-d[y] sura-gɨla. | ||
| understand-NEG-NMZ-PL-RFL-ACC ask-IMP | understand-NEG-NMZ-PL-RFL-ACC ask-IMP | ||
| 줄 144: | 줄 144: | ||
| ##### 동화 | ##### 동화 | ||
| - | - [b, d, g]로 시작되는 접사가 인접한 선행어의 마지막 음운이 무성음인 경우의 무성음화되어 각각 [p, t, k]로 시작되는 변이음으로 실현된다. | + | |
| + | ###### b, d, g -> p, t, k | ||
| + | - [b, d, g]로 시작되는 접사가 인접한 선행어의 마지막 음운이 무성음인 경우의 무성음화되어 각각 [p, t, k]로 시작되는 이형태로 실현된다. | ||
| - b -> p | - b -> p | ||
| 줄 154: | 줄 156: | ||
| - | -[z]는 무성음 앞에서 규칙적으로 무성음화되어 [s]의 변이음으로 발음된다. [z]로 시작되는 접사는 없다. 이는 선행요소가 무성음화되는 역행동화의 경우이다. | + | ###### z -> s |
| + | -[z]는 무성음 앞에서 규칙적으로 무성음화되어 [s]의 변이음으로 발음된다. [s]는 따로 이형태가 존재하지 않으며 변이음으로만 실현된다. 이는 선행요소가 무성음화되는 역행동화의 경우이다. | ||
| - | - z -> s | ||
| - sø[z]+[s]yz -> 발음: sø[ss]yz, 표기: sø[zs]yz ‘말 없이’, tu[z]+[s]uz -> 발음: tu[ss]uz, 표기: tu[z]suz ‘소금 없이’, so[z]+[s]o -> 발음: so[ss]o, 표기: so[z]so ‘끌면’, kø[z] [s]al -> 발음: kø[s s]al, 표기: kø[z] sal ‘보살펴 보다’, ka[z]+ [s]a -> 발음: ka[ss]a, 표기: ka[z]sa ‘(땅을) 파면’. | - sø[z]+[s]yz -> 발음: sø[ss]yz, 표기: sø[zs]yz ‘말 없이’, tu[z]+[s]uz -> 발음: tu[ss]uz, 표기: tu[z]suz ‘소금 없이’, so[z]+[s]o -> 발음: so[ss]o, 표기: so[z]so ‘끌면’, kø[z] [s]al -> 발음: kø[s s]al, 표기: kø[z] sal ‘보살펴 보다’, ka[z]+ [s]a -> 발음: ka[ss]a, 표기: ka[z]sa ‘(땅을) 파면’. | ||
| + | |||
| + | ###### n -> ŋ | ||
| -[n]은 [g], [k] 앞에서 연구개음화되어 [ŋ]로 발음된다. | -[n]은 [g], [k] 앞에서 연구개음화되어 [ŋ]로 발음된다. | ||
| - | - n -> ŋ | ||
| - køry[n]+[g]øn -> køry[ŋ]gøn ‘보였던’, mu:[n]+[g]a -> mu:[ŋ]ga ‘음절에’, ʤu:[n]+gan -> ʤu:[ŋ]gan ‘목욕했던’, kuba[n]+[g]an -> kuba[ŋ]gan ‘기뻤던’, ty[n]+ky -> ty[ŋ]ky ‘밤의’. | - køry[n]+[g]øn -> køry[ŋ]gøn ‘보였던’, mu:[n]+[g]a -> mu:[ŋ]ga ‘음절에’, ʤu:[n]+gan -> ʤu:[ŋ]gan ‘목욕했던’, kuba[n]+[g]an -> kuba[ŋ]gan ‘기뻤던’, ty[n]+ky -> ty[ŋ]ky ‘밤의’. | ||
| + | |||
| + | ###### p, t, k -> b, d, g | ||
| -[p, t, k]로 끝나는 어근이나 접사는 모음사이에 유성음화되어 [b, d, g]로 발음된다. 이때 표기는 변화된 변이음으로 바뀌어서 쓴다. | -[p, t, k]로 끝나는 어근이나 접사는 모음사이에 유성음화되어 [b, d, g]로 발음된다. 이때 표기는 변화된 변이음으로 바뀌어서 쓴다. | ||
| 줄 172: | 줄 177: | ||
| ##### 이화 | ##### 이화 | ||
| + | - 키르기즈어에서 어근 안에서 혹은 접사와 인접되는 자리에 두 개 비음이 조합되는 경우 이화가 일어난다. 이때 후행 요소가 대부분의 경우 유성음화된다. [ll], [nl], [rl]의 따위이다. | ||
| + | |||
| + | - ll, nl, rl -> ld, nd, rd | ||
| + | - ka[m]+[l]a -> kam[d]a ‘챙기다’, ʤɨ[l]+[l]ar -> ʤɨl[d]ar ‘세월’, sa[n]+[l]ar -> san[d]ar ‘허벅지들’, ma[l]+[l]u: -> mal[d]u: ‘가축이 많은’, čene[m]+[l]y: -> čenem[d]y: ‘제한된’, ʤɨ[l]+[l]ɨk -> ʤɨl[d]ɨk ‘주년’, øky[m]+[l]yk -> økym[d]yk ‘화’, kalɨ[ŋ]+[l]ɨk -> kalɨŋ[d]ɨk ‘두께’. | ||
| + | |||
| + | |||
doc/kyrgyz/1_phonology/15_phonproc/15_phonproc.1525363189.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/04 00:59 저자 Asel Talapova
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
