doc:kyrgyz:2_wordclass:24_adj:24_adj
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:kyrgyz:2_wordclass:24_adj:24_adj [2018/05/12 00:03] Asel Talapova |
doc:kyrgyz:2_wordclass:24_adj:24_adj [2021/08/29 10:55] (현재) 안대섭 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 24_adj : 형용사 (adjective) 100% | + | # 24_adj : 형용사 (adjective) |
| 줄 15: | 줄 15: | ||
| | ABL | ʤakšɨ dos-ton | ʤakšɨ dos-tor-don | | | ABL | ʤakšɨ dos-ton | ʤakšɨ dos-tor-don | | ||
| - | ### 형용사 파생 | + | ## 형용사 파생 |
| ##### 명사에 결합하는 파생접사 | ##### 명사에 결합하는 파생접사 | ||
| + | |||
| - [-lu: (-ly:, -du:, -dy:, -tu:, -ty:)] | - [-lu: (-ly:, -du:, -dy:, -tu:, -ty:)] | ||
| - | bala ‘아이’ -> bala-lu: ‘아이가 있는’, ene ‘엄마’ -> ene-ly: ‘엄마가 있는’, akɨl ‘지혜’ -> akɨl-du: ‘지혜롭다’, køŋyl ‘기분’ -> køŋul-dy: ‘기쁘다’, taš ‘돌’ -> taš-tu: ‘돌이 많은’, es ‘지성’ -> es-tu: ‘현명한’ | + | bala ‘아이’ -> bala-lu: ‘아이가 있는’, ene ‘엄마’ -> ene-ly: ‘엄마가 있는’, akɨl ‘지혜’ -> akɨl-du: ‘지혜롭다’, køŋyl ‘기분’ -> køŋul-dy: ‘기쁘다’, taš ‘돌’ -> taš-tu: ‘돌이 많은’, es ‘지성’ -> es-ty: ‘현명한’ |
| - [-sɨz (-siz, -suz, -syz)] | - [-sɨz (-siz, -suz, -syz)] | ||
| - | bala-sɨz: ‘아이가 없는’, ene ‘엄마’ -> ene-ly: ‘엄마가 없는’, akɨl ‘지혜’ -> akɨl-sɨz: ‘지혜롭지 못한’, køŋyl ‘기분’ -> køŋul-sɨz: ‘기쁘지 않은’, taš ‘돌’ -> taš-sɨz: ‘돌이 없는’ | + | bala-sɨz: ‘아이가 없는’, ene ‘엄마’ -> ene-siz: ‘엄마가 없는’, akɨl ‘지혜’ -> akɨl-sɨz: ‘지혜롭지 못한’, køŋyl ‘기분’ -> køŋul-syz: ‘기쁘지 않은’, taš ‘돌’ -> taš-sɨz: ‘돌이 없는’ |
| - [-čɨl (-čil, -čul, -čyl) ] | - [-čɨl (-čil, -čul, -čyl) ] | ||
| 줄 32: | 줄 33: | ||
| - [-gɨ (-gi, -gu, -gy, -kɨ, -ki, -ku, -ky)] | - [-gɨ (-gi, -gu, -gy, -kɨ, -ki, -ku, -ky)] | ||
| - | ʤaz ‘봄’ -> ʤaz-gɨ ‘봄의’, ič ‘내부’ -> ič-ki ‘내부의’, baš ‘머리’ -> baš-kɨ ‘시작의’, kyz ‘가을’ -> kyz-gy ‘가을의’, kijin ‘다음’ -> kijin-ki ‘다음의’, murun ‘이전’ -> murun-ku ‘이전의’ | + | ʤaz ‘봄’ -> ʤaz-gɨ ‘봄의’, ič ‘내부’ -> ič-ki ‘내부의’, baš ‘머리’ -> baš-kɨ ‘시작의’, kyz ‘가을’ -> kyz-gy ‘가을의’, kijin ‘다음’ -> kijin-ki ‘다음의’, murun ‘이전’ -> murun-ku ‘이전의’ |
| + | |||
| ##### 동사에 결합하는 파생접사 | ##### 동사에 결합하는 파생접사 | ||
| 줄 49: | 줄 52: | ||
| - | ### 비교급 | + | ## 비교급 (Comparative form) |
| - | + | ||
| - | ##### 비교급 | + | |
| -비교급은 사물의 속성에 대해서 작은 차이가 나는 것을 의미한다. | -비교급은 사물의 속성에 대해서 작은 차이가 나는 것을 의미한다. | ||
| - | [-(ɨ)ra:k, -(i)re:k, -(u)ra:k, -(y)rø:k] | + | ##### 굴절접사 -(ɨ)ra:k, -(i)re:k, -(u)ra:k, -(y)rø:k |
| -kyčty: ‘강한’ -> kyčty-rø:k ‘더 강한’, o:r ‘무거운’ -> o:r-u:ra:k ‘더 무거운’, čoŋ ‘큰’ -> čoŋ-ura:k ‘더 큰’, kičine ‘작은’ -> kičine-re:k ‘더 작은’. | -kyčty: ‘강한’ -> kyčty-rø:k ‘더 강한’, o:r ‘무거운’ -> o:r-u:ra:k ‘더 무거운’, čoŋ ‘큰’ -> čoŋ-ura:k ‘더 큰’, kičine ‘작은’ -> kičine-re:k ‘더 작은’. | ||
| 줄 65: | 줄 66: | ||
| - | [ 탈격접사 –dan] | + | ##### 탈격접사 –dan |
| -형용사의 비교급은 비교되는 사물을 뜻하는 명사구에 탈격접사가 결합되면서도 실현된다. 이때 형용사에 -(ɨ)ra:k 접사가 결합할 수도 있고 결합하지 않을 수도 있다. | -형용사의 비교급은 비교되는 사물을 뜻하는 명사구에 탈격접사가 결합되면서도 실현된다. 이때 형용사에 -(ɨ)ra:k 접사가 결합할 수도 있고 결합하지 않을 수도 있다. | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Kitep depter-den kalɨŋ. | Kitep depter-den kalɨŋ. | ||
| Book note-ABL thick | Book note-ABL thick | ||
| 줄 75: | 줄 75: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Al men-den ulu:-ra:k. | Al men-den ulu:-ra:k. | ||
| He I-ABL old-COMPAR | He I-ABL old-COMPAR | ||
| 줄 81: | 줄 81: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | [ karaganda 후치사] | + | ##### 후치사 karaganda |
| -비교 대상이 되는 명사구는 Ø형태를 취하고 비교되는 명사구는 여격접사를 취한다. | -비교 대상이 되는 명사구는 Ø형태를 취하고 비교되는 명사구는 여격접사를 취한다. | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Murunku suro:-go karaganda bul suro:-lor tata:l-ɨra:k. | Murunku suro:-go karaganda bul suro:-lor tata:l-ɨra:k. | ||
| last question-DAT in_comparison this question-PL difficult-COMPAR | last question-DAT in_comparison this question-PL difficult-COMPAR | ||
| 줄 91: | 줄 91: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| ša:r-ga karaganda ajɨl-dɨn aba-sɨ taza. | ša:r-ga karaganda ajɨl-dɨn aba-sɨ taza. | ||
| city-DAT in_comparison village-GEN air-REFL clean | city-DAT in_comparison village-GEN air-REFL clean | ||
| 줄 97: | 줄 97: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | [kørø 보조동사] | + | ##### 보조동사 kørø |
| -kørø 보조동사는 비교되는 명사구에 후행한다. 이 명사구는 탈격접사를 취한다. | -kørø 보조동사는 비교되는 명사구에 후행한다. 이 명사구는 탈격접사를 취한다. | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| ʤaj-dan kørø ʤaz salkɨn. | ʤaj-dan kørø ʤaz salkɨn. | ||
| summer-ABL in_comparison spring cool | summer-ABL in_comparison spring cool | ||
| - | ‘여름에 비해서 봄은 시원하다.’ | + | ‘여름보다 봄은 시원하다.’ |
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Men-im boj-um sen-den kørø uzun-ura:k. | Men-im boj-um sen-den kørø uzun-ura:k. | ||
| I-GEN height-REFL you-ABL in_comparison long-COMPAR | I-GEN height-REFL you-ABL in_comparison long-COMPAR | ||
| - | ‘내 키는 너에 비해서 더 크다.’ | + | ‘내 키는 너보다 더 크다.’ |
| }}} | }}} | ||
| - | ##### 최고급 (Superlative form) | + | ## 최상급 (Superlative form) |
| - | -최고급은 사물 속성의 최고/최저 속성을 나타낸다. | + | - 최상급은 사물 속성의 최고/최저 속성을 나타낸다. |
| - | -최고급은 [eŋ] ‘가장’, [abdan] ‘너무’, [øtø] ‘최고로’ 등의 부사어와 같이 사용된다. | + | - 최상급은 [eŋ] ‘가장’, [abdan] ‘너무’, [øtø] ‘최고로’ 등의 부사어와 같이 사용된다. |
| - | [eŋ] | + | ##### eŋ |
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Dyjnø-nyn eŋ bijik to: Everest. | Dyjnø-nyn eŋ bijik to: Everest. | ||
| - | world-GEN the_most high mountain Everest | + | world-GEN most high mountain Everest |
| ‘세상의 가장 높은 산은 에베레스트 산이다.’ | ‘세상의 가장 높은 산은 에베레스트 산이다.’ | ||
| }}} | }}} | ||
| - | [abdan] | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | ##### abdan |
| - | Til yrøn-y: abdan kɨjɨn | + | |
| - | Language learn-NMZ very difficult | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| - | ‘언어를 배우기가 매우 힘들다.’ | + | Til yrøn-y: abdan kɨjɨn. |
| - | }}} | + | Language learn-NMZ very difficult |
| + | ‘외국어를 배우기가 너무 힘들다.’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ## 정도 약화 (Weakened form) | ||
| - | ##### 정도 약화 (Weakened form) | ||
| -정도약화 접사는 명사에 결합하여 사물 속성의 약한 정도를 나타낸다. | -정도약화 접사는 명사에 결합하여 사물 속성의 약한 정도를 나타낸다. | ||
| - | [-ɨš] | + | ##### -ɨš |
| - | ak ‘하얀’ -> ag-ɨš ‘약간 하얀’, køk ‘파란’ -> køg-yš ‘조금 파란’ | + | ak ‘하얀’ -> agɨš ‘약간 하얀’, køk ‘파란’ -> køgyš ‘조금 파란’ |
| - | [-ɨlʤɨn, -ɨlʤɨm] | + | ##### -ɨlʤɨn, -ɨlʤɨm |
| - | køk ‘파란’ -> køg-ylʤym ‘조금 파란’, kara ‘검은’ -> kara-lʤɨn ‘거무스레한’ | + | køk ‘파란’ -> køgylʤym ‘조금 파란’, kara ‘검은’ -> karalʤɨn ‘거무스레한’ |
| - | [-ɨltɨr] | + | ##### -ɨltɨr |
| - | køk ‘파란’ -> køg-yltyr ‘약간 파란’ | + | køk ‘파란’ -> køgyltyr ‘약간 파란’ |
| - | [-gɨlt] | + | ##### -gɨlt |
| kɨzɨl ‘빨간’ -> kɨzgɨlt ‘약간 빨간’, sarɨ ‘노란’ -> sargɨlt ‘약간 노란’, sur ‘회색’ -> surgult ‘약간 회색의’ | kɨzɨl ‘빨간’ -> kɨzgɨlt ‘약간 빨간’, sarɨ ‘노란’ -> sargɨlt ‘약간 노란’, sur ‘회색’ -> surgult ‘약간 회색의’ | ||
| - | [-gɨltɨm] | + | ##### -gɨltɨm |
| kɨzɨl ‘빨간’ -> kɨzgɨltɨm ‘약간 빨간’ | kɨzɨl ‘빨간’ -> kɨzgɨltɨm ‘약간 빨간’ | ||
doc/kyrgyz/2_wordclass/24_adj/24_adj.1526050989.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/12 00:03 저자 Asel Talapova
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
