doc:kyrgyz:2_wordclass:27_num:27_num

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:kyrgyz:2_wordclass:27_num:27_num [2018/05/13 23:51]
Asel Talapova
+++ doc:kyrgyz:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/29 10:56] (현재)
안대섭
@@ 줄 21: / 줄 21: @@
 - 기수사는 한정하는 명사구의 격에 따라 굴절되지 않는다.
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 Biz-din klass-ta otuz yč oku:ču oku-j-t.
 we-GEN class-LOC thirty three pupil-SG study-PRES.3SG
@@ 줄 27: / 줄 27: @@
 }}}
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 otuz yč oku:ču-ga belek ber-il-di.
 thirty three pupil-DAT present give-PASS-PST.3SG
@@ 줄 35: / 줄 35: @@
 - 합성수사는 격곡용시 마지막 요소만 변화된다.
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 Miŋ ʤyz ʤɨjɨrma beš-ke bøl-yn-øt.
 thousand hundred twenty five-DAT devide-PASS-PRES-1SG
@@ 줄 41: / 줄 41: @@
 }}}
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 beš-ti eki ʤyz on segiz-ge købøjt-kylø.
 five-ACC two hundred ten eight-DAT multipy-IMP
@@ 줄 52: / 줄 52: @@
 - 서수사는 명사구를 수식하는 경우가 대부분이다. 합성수사인 경우 –nčɨ는 마지막 요소에 결합된다. 1911 bir miŋ toguz ʤyz on bir-[inči] ‘1911번째’
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 Bul istitut bir miŋ toguz ʤyz ely: eki-nči ʤɨl-ɨ ač-ɨl-gan.
 this institute one thousand nine hundred fifty two-NUM year-REFL open-PASS-PST
@@ 줄 65: / 줄 65: @@
 -  bir(‘하나’)에서 파생된 birø:는 비한정 대명사의 의미를 나타낸다. birø:, kimdir birø: ‘누군가’, ‘한 명’ 등.
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 Alar beš-ø: bol-up teatr-ga bar-ɨš-tɨ.
 they five-NUM become-CONV theatre-DAT go-MUT-PST-3PL
@@ 줄 76: / 줄 76: @@
 - 어림수사는 -ča(-če, -čo, -čø), -daj/taj(-dej/tej, -doj/toj, -døj/tøj) 접사를 결합한다.
 - 또한 기수사 반복해서 사용하여 나타낸다. on-on beš ‘열에서 열다섯’, yč ʤyz-tørt ʤyz ‘삼-사백(가까이)’.
-- 접사 –lap, -lagan 분배의 의미를 나타낸다. ondop ‘열씩’, ʤyzdøp ‘백씩’, miŋden ‘천씩’.
+- 접사 –lap, -lagan 분배의 의미를 나타낸다. ondop ‘열씩’, ʤyzdøp ‘백씩’, miŋdep ‘천씩’.
-{{{eg>kirg1245
+{{{eg>kirg1245 (talapova2018:000)
 yj-go yč tørt-tøj adam-dar kir-ip kel-iš-ti.
 home-DAT three four-NUM man-PL enter-CONV come-MUT-PST.3PL

doc/kyrgyz/2_wordclass/27_num/27_num.1526223098.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/13 23:51 저자 Asel Talapova