문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:kyrgyz:4_ss:42_np:42_np [2018/06/12 20:31] Asel Talapova |
doc:kyrgyz:4_ss:42_np:42_np [2021/08/29 11:00] (현재) 안대섭 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 42_np : 명사구 구조 (noun phrase struture) | + | # 42_np : 명사구 구조 (noun phrase structure) |
| - | + | - 명사구 구조는 수숙어와 수식을 받는 명사로 이루어진 복합 구조를 이루고 있다 | |
| - | -명사구 구조는 수숙어와 수식을 받는 명사로 이루어진 복합 구조를 이루고 있다. | + | - 수식어 자리에 명사, 형용사, 수사, 대명사 등이 올 수 있다 |
| - | -수식어 자리에 명사, 형용사, 수사, 대명사 등이 올 수 있다. | + | - 키르기즈어 특징은 명사구 구조의 구성원들은 띄어서 쓰이는 것이다. |
| - | -키르기즈어 특징은 명사구 구조의 구성원들은 띄어서 쓰이는 것이다. | + | |
| #### 명사+명사 | #### 명사+명사 | ||
| - | ###### 소속 관계 | + | ##### 소속 관계 |
| - | -키르기즈어에서 소유, 소속 관계에 있는 대상에 대해서 속격 표지가 사용된다. 그러나 이러한 속격 표지가 비실현되는 경우가 있는데 이는 수식하는 선행 요소가 추상적인 개념을 갖는 경우이다. 추상적 의미로는 어떠한 그룹, 종류 즉 일반적이고 총칭적인 개념을 뜻하는 명사이다. | + | - 키르기즈어에서 소유, 소속 관계에 있는 대상에 대해서 속격 표지가 사용된다. 그러나 이러한 속격 표지가 비실현되는 경우가 있는데 이는 수식하는 선행 요소가 추상적인 개념을 갖는 경우이다. |
| + | - 추상적 의미로는 어떠한 그룹, 종류 즉 일반적이고 총칭적인 개념을 뜻하는 명사를 말한다. | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| Baldar bakčasɨ | Baldar bakčasɨ | ||
| Children garden | Children garden | ||
| 줄 18: | 줄 18: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>kirg1245 | + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) |
| ečki et | ečki et | ||
| goat meat | goat meat | ||
| ‘염소 고기’ (특정한 한 마리의 염소의 고기 아니며 염소라는 가축의 의미) | ‘염소 고기’ (특정한 한 마리의 염소의 고기 아니며 염소라는 가축의 의미) | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ##### 재료(물질) | ||
| + | |||
| + | - 수식어는 재료나 물질의 의미를 나타내는 경우 속격 접사 비실현이 필수적이다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | Temir ʤol | ||
| + | iron road | ||
| + | '철도' | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | ʤɨgač kašɨk | ||
| + | wood spoon | ||
| + | ‘나무(로 된) 스푼’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### 단위와 수량 | ||
| + | |||
| + | - 키르기즈어에서 수식어가 단위와 수량의 의미를 갖는 수량구인 경우이다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | bir čɨnɨ čaj | ||
| + | one cup tea | ||
| + | ‘차 한 잔’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | altɨ kiši | ||
| + | six people | ||
| + | ‘여섯 명’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### 성별, 나이 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | kɨz bala | ||
| + | girl child | ||
| + | ‘여자 아이’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | altɨmɨš ʤɨldɨk | ||
| + | sixty anniversary | ||
| + | ‘환갑’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### 동의어 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | ojun kylky | ||
| + | game laugh | ||
| + | ‘오락’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | idiš ajak | ||
| + | dish dish | ||
| + | ‘그릇’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### 반의어 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | kempir čal | ||
| + | grandmother grandfather | ||
| + | ‘노인’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>kirg1245 (talapova2018:000) | ||
| + | ata ene | ||
| + | father mother | ||
| + | ‘부모’ | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||