문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:lahu:2_wordclass:25_adv:25_adv [2018/08/17 13:41] 김나연 [시간부사] |
doc:lahu:2_wordclass:25_adv:25_adv [2018/08/17 13:52] (현재) 김나연 [시간부사] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 25: | 줄 25: | ||
| #####시간부사 | #####시간부사 | ||
| - | ###### [za21 sE33] 지금 막 | + | ###### [gɤ53sɛ21] 지금 막 |
| {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:45) | {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:45) | ||
| - | [Na31 qɔ21 la33 gɤ53 sE21] | + | [Na31 qɔ21 la33 gɤ53sE21] |
| - | 1SG came back just ADV | + | 1SG came back just |
| 나는 지금 막 돌아왔다. | 나는 지금 막 돌아왔다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 36: | 줄 36: | ||
| {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:46) | {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:46) | ||
| - | [nɔ31 ts_h31 te53k_hM33 ɔ11 tsa33 tsa53 e33] | + | [nɔ31 ts_hi31te53k_hM33 ɔ11 tsa33 tsa53 e33] |
| - | 1SG now adv food find eat PTCL | + | 1SG now food find eat FP |
| 나는 지금 밥을 먹으러 간다. | 나는 지금 밥을 먹으러 간다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 46: | 줄 46: | ||
| {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:46) | {{{eg>lahu1253 (changhongen1986:46) | ||
| - | [nɔ31 xM33 ts_hɔ31mɔ53 t_ha21 q_ha33 dE21 xa21sa35] | + | [nɔ31 xM33 ts_hɔ31mɔ53 t_ha21 q_ha33dE21 xa21sa35] |
| - | 2PL old people PTCL nicely take care | + | 2PL old people PTCL nicely take.care |
| 너희들은 노인을 잘 보살펴야 한다. | 너희들은 노인을 잘 보살펴야 한다. | ||
| }}} | }}} | ||