문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:lak:8_lexicology:82_wform:82_wform [2019/06/10 23:16] 최문정 [접미사첨가] |
doc:lak:8_lexicology:82_wform:82_wform [2019/06/24 05:00] (현재) 최문정 [어간복합] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 9: | 줄 9: | ||
| {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:212) | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:212) | ||
| - | - бя-тIама : 연료 <- бя : 말린쇠통 + тIама : 장작 | + | - бя-тIама : 연료 <- бя : 말린쇠똥 + тIама : 장작 |
| - лас-щар : 부부 <- лас : 남편 + щар : 아내 | - лас-щар : 부부 <- лас : 남편 + щар : 아내 | ||
| - ццац-кIулу : 고슴도치 <- ццац : 가시 + кIулу : 쥐 | - ццац-кIулу : 고슴도치 <- ццац : 가시 + кIулу : 쥐 | ||
| 줄 109: | 줄 109: | ||
| - 수사화 접미사: -ва/-ра, -илва/-илла, -чин-сса/-чин-ма, -чин-мур | - 수사화 접미사: -ва/-ра, -илва/-илла, -чин-сса/-чин-ма, -чин-мур | ||
| - | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:212) | + | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:213) |
| - | - мукь-илва, мукь-илла : 네 번 | + | - мукь-илва, мукь-илла : 네 번, 네 배 |
| - мукьил-чинсса : 네번째 | - мукьил-чинсса : 네번째 | ||
| 줄 118: | 줄 118: | ||
| - 일부 복합동사를 만들 때 превербоид ви-(안에), суффиксоид -ххан이 사용되기도 한다. | - 일부 복합동사를 만들 때 превербоид ви-(안에), суффиксоид -ххан이 사용되기도 한다. | ||
| - | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:212) | + | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:213) |
| - ви-уцIин : 가득차다 | - ви-уцIин : 가득차다 | ||
| 줄 127: | 줄 127: | ||
| - 복합-합성 동사의 명사부분을 만드는 데에는 접미사 -л, -ари가 사용된다. | - 복합-합성 동사의 명사부분을 만드는 데에는 접미사 -л, -ари가 사용된다. | ||
| - | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:212) | + | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:213) |
| - янил бан : 부정타다 | - янил бан : 부정타다 | ||
| 줄 136: | 줄 136: | ||
| - 부사화 접미사: -ну, -л, -рай, -кун, -чин, -кку | - 부사화 접미사: -ну, -л, -рай, -кун, -чин, -кку | ||
| + | {{{lex>lakk1252 (abdulayev2003:213) | ||
| + | |||
| + | - ххари-ну : 기쁘게 | ||
| + | - кIюрхх-и-л : 아침에 | ||
| + | - гуж-рай : 강제로 | ||
| + | - ту-кун : 그렇게 | ||
| + | - кIил-чин : 둘째 | ||
| + | - ти-кку : 거기 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||