doc:lingao:2_wordclass:36_ptcl:36_ptcl

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:lingao:2_wordclass:36_ptcl:36_ptcl [2018/06/21 02:06]
김혜
+++ doc:lingao:2_wordclass:36_ptcl:36_ptcl [2021/08/22 21:10] (현재)
최소연
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 36_ptcl : 첨사(particle) 100%
+# 36_ptcl : 첨사(particle)
 - 린가오어에는 구조조사, 시태조사와 어기조사가 있다.
@@ 줄 5: / 줄 5: @@
 #### 구조조사
-##### [lai3], [dɔŋ1]
+##### [lai33], [dɔŋ213]
-- [lai3]는 같음 발음을 가지고 있는 동사 “得”에서 유래하고 [dɔŋ1]은 “到”에서 유래한다. 동사 혹은 형용사와 가능성, 결과, 정도, 수량에 대한 보어 사이에 사용하게 된다.
+- [lai33]는 같음 발음을 가지고 있는 동사 “得”에서 유래하고 [dɔŋ213]은 “到”에서 유래한다. 동사 혹은 형용사와 가능성, 결과, 정도, 수량에 대한 보어 사이에 사용하게 된다.
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:86)
+[kɔn213 lai33 tam213 hui11 fia11]
-[kɔn1 lai3 tam1 hui4 fia4]
 eat PTCL three bowl rice
 밥 세 그릇을 먹을 수 있다.
 }}}
-##### [kə3]
+##### [kə33]
-- 소유의 의미를 나타낸다. [kə3]가 없으면 인칭대명사는 명사의 뒤에 나타나고 [kə3]가 있으면 인칭대명사는 명사의 앞에 나타난다.
+- 소유의 의미를 나타낸다. [kə33]가 없으면 인칭대명사는 명사의 뒤에 나타나고 [kə33]가 있으면 인칭대명사는 명사의 앞에 나타난다.
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:86)
+[mit<55> hau55]
-[mit<8> hau2]
 knife I
 나의 칼
 }}}
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:86)
+[beˀ<33> kə33 hai55]
-[beˀ<7> kə3 hai2]
 uncle PTCL shoes
 숙부의 신발
 }}}
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:86)
+[hau55 kə33 bi11 kə55 kə33 mai55]
-[hau2 kə3 bi4 kə2 kə3 mai2]
 I PTCL than he PTCL good
 내 것은 그의 것보다 좋다.
 }}}
-- [kə3]가 동사 혹은 형용사와 같이 사용되어 명사를 구성할 수 있다.
+- [kə33]가 동사 혹은 형용사와 같이 사용되어 명사를 구성할 수 있다.
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:87)
+[mai55 kə33 ka33 juŋ11 in213 vɔi33, təŋ11 kə33 du55 ti11 seu33 kə33]
-[mai2 kə3 ka3 juŋ4 in1 vɔi3, təŋ kə3 du2 ti4 seu3 kə3]
+good PTCL already use finish PTCL remain PTCL all be bad PTCL
-good PTCL already use finish remain PTCL all be bad PTCL
 좋은 것을 벌써 다 써버렸고 남은 것은 다 나쁜 것이다.
 }}}
 #### 시태조사
-| [kau3]| ~한 적이 있다.|
+| [kau33]| ~한 적이 있다.|
-| [liau4] ~ [leu4]| ~았/었다|
+| [liau11] ~ [leu11]| ~았/었다|
-| [[jɔu3]]| 아직|
+| [jɔu33]| 아직|
-| [fa]| ~한 후에|
+| [fa11]| ~한 후에|
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:90)
+[ləu55 kuan33 bit33 hau55 du55 juŋ11 kua33]
-[ləu2 kuan3 bit7 hau2 du2 juŋ4 kua3]
 which CL pen I all use PTCL
 어떤 팬이든 내가 다 써봤다.
 }}}
 {{{eg>ling1262 (liangmin1997:90)
+[vən55va55 kə55 kɔn213 jan33 fa11 tsiu11 ləŋ213 mia55 lo33]
-[vən2 va2 kə2 kɔn1 jan3 fa4 tsiu4 ləŋ1 mia2 lo3]
 yesterday he eat wine PTCL just back come PTCL
 어제 내가 술 마신 후에 바로 집에 돌아왔다.
 }}}

doc/lingao/2_wordclass/36_ptcl/36_ptcl.1529514388.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/21 02:06 저자 김혜