문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:lisu:4_ss:46_val:val_caus [2016/11/29 23:34] 이민 |
doc:lisu:4_ss:46_val:val_caus [2018/06/25 08:56] (현재) |
||
|---|---|---|---|
| 줄 5: | 줄 5: | ||
| 주로 동사 뒤에 tsɿ44를 추가해 사동을 나타낸다. | 주로 동사 뒤에 tsɿ44를 추가해 사동을 나타낸다. | ||
| - | {{{eg>lisu1250 (xulin etc1986:57) | + | {{{eg>lisu1250 (xulin_etc1986:57) |
| [zA31ne33 tE55 tho31ɤM31 so44 tsɿ44]. | [zA31ne33 tE55 tho31ɤM31 so44 tsɿ44]. | ||
| child PTCL book read CAUS | child PTCL book read CAUS | ||
| 줄 16: | 줄 16: | ||
| 동사의 浊辅音음 자동을 나타내고, 清辅音은 사동을 나타내며 일부는 성조의 변화도 있다. | 동사의 浊辅音음 자동을 나타내고, 清辅音은 사동을 나타내며 일부는 성조의 변화도 있다. | ||
| - | {{{eg>lisu1250 (xulin etc1986:58) | + | {{{eg>lisu1250 (xulin_etc1986:58) |
| zɑ31ne33 ɑ55ȵi31 ɑ55ʧɿ35 do44 | zɑ31ne33 ɑ55ȵi31 ɑ55ʧɿ35 do44 | ||
| child cow milk eat | child cow milk eat | ||
| 줄 22: | 줄 22: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>lisu1250 (xulin etc1986:58) | + | {{{eg>lisu1250 (xulin_etc1986:58) |
| zɑ31ne33 tɛ55 ɑ55ʧɿ35 to44 | zɑ31ne33 tɛ55 ɑ55ʧɿ35 to44 | ||
| child PTCL milk eat.CAUS | child PTCL milk eat.CAUS | ||
| 줄 32: | 줄 32: | ||
| 탁음이 사동형에서 유기자음으로 변하기도 한다. | 탁음이 사동형에서 유기자음으로 변하기도 한다. | ||
| - | {{{eg>lisu1250 (xulin etc1986:58) | + | {{{eg>lisu1250 (xulin_etc1986:58) |
| khɯ31zɑ31 miɛ44sɯ31 bu33. | khɯ31zɑ31 miɛ44sɯ31 bu33. | ||
| dog eye open | dog eye open | ||
| 줄 39: | 줄 39: | ||
| - | {{{eg>lisu1250 (xulin etc1986:58) | + | {{{eg>lisu1250 (xulin_etc1986:58) |
| nɑ33su44 tɛ55 miɛ44sɯ31 phu33 tsɿ44 | nɑ33su44 tɛ55 miɛ44sɯ31 phu33 tsɿ44 | ||
| patient PTCL eye open CAUS | patient PTCL eye open CAUS | ||