doc:manchu:2_wordclass:22_noun:22_noun

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:manchu:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/06/25 08:56]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:manchu:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/08/24 00:14] (현재)
김혜
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 22_noun :  명사 (noun) 100%
+# 22_noun :  명사 (noun)
-#### 명사의 수
+## noun_num : 수 (number)
-##### 복수 접미사
 - 만주어 구어에서 사람이나 동식물과 관련이 있는 명사에 –sa/-se/-so 등을 붙여서 복수의 의미를 나타낸다.
@@ 줄 55: / 줄 54: @@
 }}}
-#### 명사의 격
+## noun_num : 격 (case)
 | Nominative| -ø| gala|
@@ 줄 67: / 줄 66: @@
 ##### 주격 -ø
-- 주격 표기가 없다.
+- 주격 표기가 따로 없다.
 {{{eg>manc1252 (Tusmagari2002:32)
@@ 줄 77: / 줄 76: @@
 ##### 속격 –i/-ni
-- “ni”는 어말 자음이 ng일 때에 한하여 나타나며 그 외에 경우는 “-i”로 나타나고 있다.
+- “ni”는 어말 자음이 ng일 때에 한하여 나타나며 그 외에 경우는 “i”로 나타나고 있다.
 {{{eg>manc1252 (Parkeunyong1969:69)
@@ 줄 95: / 줄 94: @@
 {{{eg>manc1252 (Parkeunyong1969:64)
 emu sargan jui [be] sejen de te-bu-fi
-one girl kid ACC cart DATL sit-CAUS-CONV
+one girl kid ACC cart DATL sit-CAUS-CVB
 한 여자 아이를 차에 앉혀서
 }}}
@@ 줄 114: / 줄 113: @@
 {{{eg>manc1252 (Parkeunyong1969:66)
-jiyanggiyvn sakda hvlha [de] uttu gele-ci
+jiyanggiyūn sakda hūlha [de] uttu gele-ci
 general old thief DATL like.this be.afraid-CVB
 장군이 영감태기에게 이렇게 두려워하면
@@ 줄 153: / 줄 152: @@
 {{{eg>manc1252 (Parkeunyong1969:68)
 amargi duka[-i deri] pan ginliyan i boo-de ji-he
-back door-GEN through Pan Ginliyan GEN home-DATL go-PST
+back door-GEN PROL Pan Ginliyan GEN home-DATL go-PST
 뒷문을 통하여 Pan Ginliyan의 집에 갔다.
 }}}

doc/manchu/2_wordclass/22_noun/22_noun.1529884618.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1