문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:manchu:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:manchu:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2021/08/24 00:21] (현재) 김혜 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| ## pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun) | ## pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun) | ||
| + | - 만주어에서 재귀대명사 혹은 재귀소유대명사가 없다. 대신 명사 “beye(몸)”이 재귀대명사의 기능을 가지게 된다. | ||
| + | ^ 단수^ :::^ 복수| :::| | ||
| + | | mini beye| myself| meni beye(beyese)| ourselves| | ||
| + | | :::| :::| musei beye(beyese)| ourselves| | ||
| + | | sini beye| yourself| suweni beye(beyese)| yourselves| | ||
| + | | ini beye| herself/himself| ceni beye(beyese)| themselves| | ||
| + | |||
| + | {{{eg>manc1252 (Gorelova2002:226) | ||
| + | bi tere niyalma be beye sabu-ha | ||
| + | I that people ACC myself see-PST | ||
| + | 내가 그 사람을 직접 봤다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{eg>manc1252 (Gorelova2002:227) | ||
| + | beye-i boo de dosi-ka | ||
| + | oneself-GEN home DATL enter-PST | ||
| + | 자신의 집에 들어갔다. | ||
| + | }}} | ||